Wikimedia Meta-Wiki

Persahabatan Wikimedia Jepun-Malaysia

This page is a translated version of the page Wikimedia Japan-Malaysia Friendship and the translation is 100% complete.
Other languages:

Persahabatan Wikimedia Jepun-Malaysia ialah sebuah projek yang dianjurkan oleh para Wikimediawan yang aktif dalam komuniti Wikimedia Malaysia atau Jepun. Projek ini mensasarkan untuk memperkaya kandungan Wikimedia mengenai Malaysia atau Japan dan memperkuat kerjasama antara dua komuniti.

logo

Sebelum pelancaran

Wikimediwan Malaysia, Taufik Rosman (Tofeiku) dan Jepun, Eugene Ormandy bertemu di Wikimania 2023 dan merancang projek ini. Selepas acara tersebut, pada 1 September, mereka melancarkan projek ini.

Visi

  • Memperkaya kandungan Wikimedia mengenai Malaysia atau Jepun;
  • Memperkuat kerjasama antara dua komuniti

Kegiatan

2022

Tarikh Apa yang telah dilakukan? Rujukan
26 November 2022 Editaton bertema Jepun dianjurkan di Universiti Malaya. [1]
26 November 2022 Editaton bertema Malaysia diadakan di Universiti Bahasa Asing Tokyo (TUFS) oleh Dr. Sae Kitamura (User:さえぼー), Komuniti Wikipediawan Pelajar di Universiti Waseda Tokyo, dan Kelab Wikipediawan Toumon Jepun (TWCJ). [2]
26 November 2022 Dr. Sae Kitamura (User:さえぼー) menerbitkan sebuah laporan blog (ja) ringkas mengenai editaton di TUFS. [3]
2 Disember 2022 Eugene Ormandy menerbitkan sebuah laporan mengenai editaton di TUFS pada Diff (blog) (ja). [4]
2 Disember 2022 Eugene Ormandy menerbitkan sebuah laporan mengenai editaton di TUFS pada Diff (blog) (en) [5]

2023

Tarikh Apa yang telah dilakukan? Rujukan
16 Ogos 2023 Taufik Rosman (Tofeiku) dan Eugene Ormandy bertemu di Wikimania 2023 [6]
23 Ogos 2023 Taufik Rosman (Tofeiku) dan Eugene Ormandy muncul di audio siar BBC, "Tech Life" sebagai penerima anugerah Wikimediawan Tahun 2023. [7]
1 September 2023 Taufik Rosman (Tofeiku) dan Eugene Ormandy melancarkan projek yang dinamakan Persahabatan Wikimedia Jepun-Malaysia. [8]
3 September 2023 Eugene Ormandy memperkenalkan kegiatan Kumpulan Komuniti Pengguna Wikimedia Malaysia dan Persahabatan Wikimedia Jepun-Malaysia dalam mesyuarat dalam talian Komuniti Wikipediawan Pelajar di Universiti Waseda Tokyo. [9]
4 September 2023 Eugene Ormandy memuat naik slaid yang memperkenalkan Gerakan Wikimedia di Malaysia ke Wikimedia Commons. (ja) [10]
5 September 2023 Eugene Ormandy menerbitkan sebuah laporan mengenai pelancaran projek ini - Diff (blog) (en) [11]
5 September 2023 Eugene Ormandy menterjemahkan slaid ke bahasa Inggeris. (format: pdf) [12]
6 September 2023 Dr. Sae Kitamura (さえぼー) memperkenalkan projek ini pada hantaran blog nya. [13]
7 September 2023 Eugene Ormandy menerbitkan sebuah laporan mengenai audio siar BBC - Diff (blog) (en) [14]
8 September 2023 Eugene Ormandy memperkenalkan edittaton yang Kumpulan Komuniti Pengguna Wikimedia Malaysia anjurkan dalam mesyuarat dengan Komuniti Wikipediawan Pelajar di Universiti Waseda Tokyo
8 September 2023 Zahirul Nukman (Zahirulnukman) menterjemahkan hantaran "Wikimedia Japan-Malaysia Friendship project was launched" ke dalam bahasa Melayu. [15]
8 September 2023 JIPSTI memperkenalkan projek ini. [16]
9 September 2023 Eugene Ormandy memuat naik slaid untuk memperkenalkan editaton yang Kumpulan Komuniti Pengguna Wikimedia Malaysia anjurkan ke Wikimedia Commons (ja). [17]
13 September 2023 Taufik Rosman (Tofeiku) menterjemahkan hantaran "Taufik Rosman and Eugene Ormandy were interviewed by BBC" ke bahasa Melayu. [18]
14 September 2023 Eugene Ormandy membuat sebuah laporan mengenai mesyuarat dalam talian pada 3 September 2023 di mana Eugene memperkenalkan Gerakan Wikimedia di Malaysia pada Diff (blog) (ja). [9]
18 September 2023 Kumpulan Komuniti Pengguna Wikimedia Malaysia mengadakan mesyuarat dalam talian dan memperkenalkan projek persahabatan ini.
18 September 2023 Ahmad Ali Karim (EmpAhmadK) membuat logo projek persahabatan ini. [19][20]
18 September 2023 Farouk Azim (Ultron90) membuat kategori di Wikimedia Commons. [21][22]
23 September 2023 Kelab Wikipediawan Toumon Jepun mengadakan sebuah editaton kecil bertema Malaysia di Wikipedia Jepun, sementara Kumpulan Komuniti Pengguna Wikimedia Malaysia mengadakan sebuah editaton kecil bertema Jepun di Wikipedia bahasa Melayu. Kedua-dua editaton dikendalikan bersama di Zoom secara serentak. [23][24][25]
4 Oktober 2023 Eugene Ormandy memperkenalkan Persahabatan Wikimedia Jepun-Malaysia dalam hantaran Diff-nya "Wikimania 2023 and Wikimedian of the Year 2023 awardees." [26]
7 Oktober 2023 Kumpulan Komuniti Pengguna Wikimedia Malaysia and Kelab Wikipediawan Toumon Jepun mengadakan Editaton Wikikamus. [27]
10 Oktober 2023 Eugene Ormandy memperkenalkan Editaton yang diadakan pada September 2023 dalam hantaran Diff-nya "Wikimeda Japan-Malaysia Friendship Editathon September 2023." [28]
15-21 Oktober 2023 Kelab Wikipediawan Toumon mengadakan sebuah editaton dalam talian. [29]
17 Oktober 2023 Eugene Ormandy memperkenalkan Taufik Rosman dalam hantaran Diff-nya "My favorite photos from Wikimania 2023" [30]
16 Disember 2023 Kumpulan Komuniti Pengguna Wikimedia Malaysia dan Kelan Wikipediawan Toumon Jepun mengadakan sebuah editaton serentak dipanggin WikiGotong-Royong ASEAN-Jepun 50 secara fizikal dan melalui Zoom sebagai sebahagian daripada menyambut Bulan Asia Wikpedia. Program ini turut dihadiri oleh Kedutaan Jepun di Kuala Lumpur. [31]

Peserta

Senarai hasrat

  • Editaton bertema Malaysia di Jepun
  • Editaton bertema Jepun di Malaysia
  • Memuat naik sumber yang telah tamat hak cipta ke Wikimedia Commons atau Wikisumber
  • Membuat hantaran Diff

Rujukan

  1. ↑ Wikipedia:Meetup/Kuala Lumpur 12 (Wikipedia Bahasa Inggeris)
  2. ↑ Wikipedia:オフラインミーティング/2022年マレーシアエディタソン Laman projek Wikipedia Jepun (ja).
  3. ↑ マレーシアエディタソンが無事終了しました (ja) (Blog Hatena / Arkib)
  4. ↑ 東京外国語大学にて、マレーシアをテーマとしたウィキペディア編集イベントを開催 - Diff (blog) (ja)
  5. ↑ Malaysia themed editathon at Tokyo University of Foreign Studies - Diff (blog) (ja)
  6. ↑ Celebrating the 2023 Wikimedian of the Year Winners - Diff (blog) (en)
  7. ↑ Why Do Smart speakers get facts wrong? (Audio siar BBC)
  8. ↑ Persahabatan Wikimedia Jepun-Malaysia September 1 13:11 (UTC), 2023. (MetaWiki)
  9. ↑ a b 早稲田Wikipedianサークル勉強会（2023年9月3日） - Diff (blog) (ja)
  10. ↑ Slides: Introducing the Wikimedia Movement to Malaysia (format: pdf, Wikimedia Commons)
  11. ↑ Wikimedia Japan-Malaysia Friendship project was launched - Diff (blog) (en)
  12. ↑ Slides to introduce the Wikimedia Movement in Malaysia (Wikimedia Commons) (en)
  13. ↑ Wikimedia Japan-Malaysia Friendshipに参加しました (Blog Hatena/ Arkib)
  14. ↑ Taufik Rosman and Eugene Ormandy were interviewed by BBC - Diff (blog) (en)
  15. ↑ Projek Persahabatan Wikimedia Jepun-Malaysia dilancarkan - Diff (blog) Bahasa Melayu
  16. ↑ Wikimedia Foundation 、プロジェクト"Wikimedia Japan-Malaysia Friendshi"の立ち上げを発表 (ja)
  17. ↑ Slides to introduce editathons which Wikimedia Community User Group Malaysia held (ja) (format: pdf, Wikimedia Commons)
  18. ↑ Taufik Rosman dan Eugene Ormandy ditemu ramah oleh BBC - Diff (blog) Bahasa Melayu
  19. ↑ Logo for Wikimedia Japan-Malaysia Friendship (full colors) (Wikimedia Commons)
  20. ↑ Logo for Wikimedia Japan-Malaysia Friendship (mono) (Wikimedia Commons)
  21. ↑ "Category:Wikimedia Japan-Malaysia Friendship - Wikimedia Commons". commons.wikimedia.org. Retrieved 2023-09-22. 
  22. ↑ "Category:Wikimedia Japan-Malaysia Friendship logos - Wikimedia Commons". commons.wikimedia.org. Retrieved 2023-09-22. 
  23. ↑ プロジェクト:アウトリーチ/日本マレーシア友好エディタソン/20230923 (in Japanese), 2023-09-22, retrieved 2023-09-22 
  24. ↑ Wikipedia:Gotong-royong/Persahabatan Wikimedia Jepun-Malaysia - September 2023 (in Malay), 2023-09-22, retrieved 2023-09-22 
  25. ↑ "Wikimedia Japan-Malaysia Friendship/Editathon September 2023 - Meta" [Persahabatan Wikimedia Jepun-Malaysia/Editaton September 2023 - Meta]. meta.wikimedia.org. Retrieved 2023-09-22. 
  26. ↑ the Wikimedian of the year 2023 - Diff (blog) (en)
  27. ↑ "Wiktionary_Editathon_2023 - Meta". meta.wikimedia.org. Retrieved 2023-10-07. 
  28. ↑ "Wikimeda Japan-Malaysia Friendship Editathon September 2023". https://diff.wikimedia.org. Retrieved 2023-10-18. 
  29. ↑ Wikimedia Japan-Malaysia Friendship/Editathon 15-21 October 2023 (MetaWiki)
  30. ↑ "My favorite photos from Wikimania 2023". https://diff.wikimedia.org. Retrieved 2023-10-18. 
  31. ↑ "Wikimedia Japan-Malaysia Friendship/ASEAN-Japan 50 - Meta". meta.wikimedia.org. Retrieved 2023-12-05. 
Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Japan-Malaysia_Friendship/ms&oldid=26667334"