Wikimedia Indonesia/Hibah/Proposal Rami Syahbandi

Nama program

edit

Pembuatan Wikimedia Bahasa Melayu Kalimantan Barat

Latar belakang

edit

Bahasa Melayu merupakan bahasa yang paling banyak digunakan, selain bahasa Dayak dan etnis lain yang ada di Kalimantan Barat. Di setiap Kabupaten/Kota di Kalimantan Barat memiliki perbedaan pada bahasa Melayu yang digunakan oleh masyarakatnya. Maka sangat penting dilakukannya aktitifitas penerjemahan bahasa Melayu di Kalimantan Barat kedalam Bahasa Indonesia, sebagai bentuk pelestraian dan pendokumntasian bahasa yang ada di Kalimantan Barat. Selain daripada itu untuk mempermudah dalam berkomunikasi.

Sukarelawan

edit

-Rami Syahbandi (Penanggung Jawab)
-Reza Zulianda (Anggota)

Kegiatan

edit

-Pengumpulan data bahasa yang akan diterjemahkan sebanyak 500.000 hingga 1.000.000 kata (Riset)
-Pembelian kamus bahasa indonesia
-Penerjemahan dari bahasa melayu kalimantan barat ke bahasa indonesia

Ukuran kesuksesan

edit

-Pembelian kamus bahasa indonesia sebanyak dua buah
-Dapat menerjemahkan bahasa melayu kalimantan barat minimal 500.000 kata dan maksimal 1.000.000 kata.

Jumlah dana yang diminta

edit

Rp25.000.000.00

Anggaran

edit
No. Keterangan Jumlah Satuan Jumlah Satuan Harga Satuan Total
1 Kamus Bahasa Indonesia Lengkap 2 Eksamplar 1 kali 472.100 944.200
2 Biaya Kirim Pembelian Kamus 2 Perjalanan 1 Kali 200.000 200.000
3 Transportasi ke Dalam Kota Pontianak 3 perjalanan 1 kali 300.000 300.000
4 Transportasi ke Kabupaten Ketapang 3 Perjalanan 1 Kali 4.000.000 4.000.000
5 Transportasi ke Kabupaten kapuas Hulu 3 Perjalanan 1 Kali 5.000.000 5.000.000
6 Transportasi ke Kabupaten Sintang 3 Perjalanan 1 Kali 4.000.000 4.000.000
7 Transportasi ke Kabupaten Sekadau 3 Perjalanan 1 Kali 2.000.000 2.000.000
8 Transportasi ke Kabupaten Sanggau 3 Perjalanan 1 Kali 2.000.000 2.000.000
9 Transportasi ke Kabupaten Landak 3 Perjalanan 1 Kali 2.000.000 2.000.000
10 Transportasi ke Kabupaten Mempawah 3 Perjalanan 1 Kali 1.500.000 1.500.000
11 Transportasi ke Kabupaten Singkawang 3 Perjalanan 1 Kali 1.500.000 1.500.000
12 Transportasi ke Kabupaten Sambas 3 Perjalanan 1 Kali 1.500.000 1.500.000
13 Pembelian ATK 3 Eksamplar 1 Kali 18.000 55.800
Total 25.000.000

Permohonan bantuan lain

edit

Tidak Ada

Tanggal pengumpulan laporan

edit

15 Januari 2019

Status

edit