Wikimedia Indonesia/Hibah/Proposal Nfmia
Nama program edit
Wikipedia Bahasa Using
Latar belakang edit
Bahasa Using merupakan bahasa yang dituturkan oleh sebagian masyarakat yang tinggal di Banyuwangi, Jawa Timur. Menurut situs Ethnologue, jumlah penutur bahasa Using sekitar 300.000 penutur. Bahasa Using berkaitan erat dengan budaya Using serta suku Using. Sebutan "suku Using" merujuk pada orang-orang yang tinggal di daerah bagian tengah-timur Banyuwangi. Suku Using mempunyai budaya yang kaya dan dilestarikan secara turun-temurun. Namun sayangnya, pengetahuan mengenai suku Using, budaya Using, dan bahasa Using di Wikipedia masih minim. Padahal, Using sebagai suatu bahasa sudah memiliki ISO serta ciri khas bunyi bahasa dan kosakata. Selain itu, sudah tersedia kamus bahasa Using-Indonesia dan buku tata bahasa Using. Saat ini, bahasa Using dijaga dalam sistem pendidikan formal di Banyuwangi. Akan tetapi, tidak banyak masyarakat Indonesia yang tahu keberadaan bahasa dan budaya Using. Kekhasan bahasa Using patut dilestarikan agar eksistensi budaya Using terdokumentasikan dalam bentuk artikel-artikel di Wikipedia.
Sukarelawan edit
- user:Nfmia (penanggung jawab)
- user:dewiagustiningsih
- user:pannadikha
- user:aanlistanto
- user:Moentatoz
- user:Ayudwisusanti
Kegiatan edit
- Pembelian kamus bahasa Using-Indonesia
- Pembelian buku tata bahasa Using
- Mengikuti acara Pelatihan Menulis Kamus Using oleh Komunitas Sengker Blambangan di Banyuwangi
- Eksplorasi budaya Using
- Pelatihan menulis Wikipedia kepada sukarelawan
- Kopi darat menulis artikel sebanyak enam kali di inkubator Wikipedia Osing
Ukuran kesuksesan edit
- Menerjemahkan interface, 800 messages
- Kamus yang dibeli adalah kamus yang ditulis oleh Hasan Ali sebanyak 6 buah
- Buku tata bahasa Using yang dibeli adalah buku yang disusun oleh Hasan Ali sebanyak 6 buah
- Kamus yang dibeli digunakan dalam menulis artikel di Wikipedia bahasa Using
- Buku tata bahasa Using yang dibeli digunakan dalam menulis artikel di Wikipedia bahasa Using
- Artikel yang ditulis sebanyak 500 artikel
- Dokumentasi budaya Using
Jumlah dana yang diminta edit
Rp6.000.000,00
Anggaran edit
| No. | Keterangan | Jumlah | Satuan | Jumlah | Satuan | Harga Satuan | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Tiket pergi | 4 | buah | 1 | kali | 280.000 | 1.120.000 |
| 2 | Tiket pulang | 4 | buah | 1 | kali | 260.000 | 1.040.000 |
| 3 | Penginapan | 2 | kamar | 2 | malam | 250.000 | 1.000.000 |
| 4 | Buku Tata Bahasa Using | 6 | eksemplar | 1 | kali | 20.000 | 120.000 |
| 5 | Kamus Bahasa Using | 6 | eksemplar | 1 | kali | 70.000 | 420.000 |
| 6 | Transportasi | 4 | orang | 2 | hari | 25.000 | 200.000 |
| 7 | Konsumsi perjalanan | 4 | orang | 6 | kali | 25.000 | 600.000 |
| 8 | Pulsa internet | 6 | orang | 2 | bulan | 50.000 | 600.000 |
| 9 | Konsumsi kopi darat | 6 | orang | 6 | kali | 25.000 | 900.000 |
| Total | 6.000.000 |
Permohonan bantuan lain edit
- Surat izin untuk empat sukarelawan saat pergi ke Banyuwangi pada tanggal 19--22 Oktober 2018
- Penyebaran informasi mengenai proyek Wikipedia Bahasa Using di sosial media Wikimedia Indonesia
Tanggal pengumpulan laporan edit
31 Mei 2019
Status edit
DITERIMA sebesar Rp6.000.000