Éclairages sur Wikimédia, mai 2012

This page is a translated version of the page Wikimedia Highlights, May 2012 and the translation is 100% complete.

Temps forts du rapport de la Wikimedia Foundation et du rapport d’ingénierie Wikimédia pour mai 2012, avec une sélection d’autres événements importants du mouvement Wikimédia.

Temps forts de la Wikimedia Foundation

Nouveaux fellows Wikimedia travaillant sur la résolution de disputes et sur les wikis en langues peu parlées

Le programme de fellows Wikimedia a accueilli deux fellows sur la communauté : Steven Zhang (Wikipédien depuis 2008) qui analyse la résolution de disputes sur la Wikipédia en anglais. Tanvir Rahman (actif sur la Wikipédia en bengali depuis 2009, et élu au poste de steward par la communauté entière en 2011) expérimente des stratégies sur le wiki pour augmenter le nombre de contributeurs sur les wikis en langues peu parlées, avec un focus initial sur la Wikipédia en bengali.

Un autre programme de Fellowship, le salon de thé, où des Wikipédiens expérimentés aident les nouveaux éditeurs, a conclu sa phase de test de 3 mois sur la Wikipédia en anglais et prépare une analyse détaillée. Les résultats initiaux indiquent que cela a eu un impact positif sur les nouveaux éditeurs. Le concept de salon de thé est déjà en cours d’adaptation pour les projets en langues arabes et indiennes.

 
Les statistiques d’utilisation de l’assistant d’import sur Commons de janvier 2011 à avril 2012 (le pic en septembre 2011 correspond à Wiki Loves Monuments)

1 million de médias téléversés en utilisant l’assistant d’import

Un an après son annonce, l’assistant d’import a été utilisé pour importer plus d’un million de médias sous licence libre sur Wikimedia Commons, et a contribué à l’accélération de la croissance de sa communauté. Les développeurs travaillent sur l’import fiable de gros fichiers (de plus de 500 Mio), sur une application d’import sur mobile pour aider le concours Wiki Loves Monuments en septembre, et sur l’amélioration de l’intégration de Flickr et de la prise en charge de la géolocalisation dans l’assistant d’import.

 
La page d’accueil Wikipedia Zero pour les utilisateurs de Digi en Malaisie.

Lancement de Wikipedia Zero en Asie

Wikipedia Zero, l’initiative de la Fondation pour permettre un accès gratuit à Wikipédia sur mobile devient disponible le 21 mai pour la première fois en Asie : l’opérateur de téléphonie mobile malaisien Digi a commencé à proposer gratuitement une version de Wikipédia en texte seul à ses 10 millions d’utilisateurs. Le programme est déjà actif en Tunisie et en Ouganda et sera lancé dans de nombreux autres pays dans les prochains mois.

Données et tendances

Total des visiteurs uniques mondiaux pour avril :

473,38 millions (-3,27% comparé à mars ; +24,34% comparé à l’année précédente)
(données comScore pour tous les projets de la Wikimedia Foundation ; comScore fournira les données de mai plus tard en juin)

Pages consultées en mai :

18,0 milliards (3,9% comparé à avril ; 19,0% comparé à l’année précédente)
(données des journaux des serveurs, pour tous les projets de la Wikimedia Foundation y compris l’accès mobile)

Rédacteurs actifs inscrits en avril 2012 (≥ 5 contributions/mois) :

78 519 (-1,71% comparé à mars / -1,60% comparé à l’année précédente)

(données de la base de données pour tous les projets de la Fondation Wikimédia à l'exception de Wikimedia Commons)

(données de la base de données, pour tous les projets de la Wikimedia Foundation à l’exception de Wikimedia Commons)

Carte de rapport (intégrant les différentes données et tendances statistiques à propos des projets WMF) pour avril 2012 :

http://reportcard.wmflabs.org/

Finances

 
Revenu de la Wikimedia Foundation du début de l’année fiscale jusqu’au 30 avril 2012
 
Dépenses par département de la Wikimedia Foundation du début de l’année fiscale jusqu’au 30 avril 2012

(Les informations financières sont seulement disponibles pour avril 2012 au moment de l'écriture de ce rapport.)

Toutes les informations financières présentées concernent la période du 1er juillet 2011 au 30 avril 2012.

Revenus $ 34,904,252
Dépenses :
 Groupe technologie $ 9,295,397
 Groupe communauté/levée de fonds $ 3,429,034
 Groupe développement global $ 3,342,651
 Groupe gouvernance $ 809,714
 Groupe finances/légal/RH/administration $ 5,225,408
Total des dépenses $ 22,102,204
Surplus/(déficit) total $ 12,802.047
  • Les revenus pour le mois sont de 2,8 M$ par rapport à une prévision de 272 k$, soit environ 2,6 M$ ou 947 % de plus.
  • Pour l’année, nous sommes à 34,9 M$ par rapport à une prévision de 28,8 M$, soit environ 6,1 M$ ou 21 % de plus.
  • Les dépenses pour le mois sont de 2,8 M$ par rapport à une prévision de 2,4 M$, soit environ 374 k$ ou 15 % de plus.
  • Pour l’année, nous sommes à 22,1 M$ par rapport à une prévision de 23,5 M$, soit environ 1,4 M$ ou 6 % de moins.
  • Les liquidités sont de 31,6 millions de dollars au 30 avril 2012, soit environ 13,6 mois de dépenses.
Vidéo de la rencontre mensuelle sur les métriques et activités de la Wikimedia Foundation couvrant le mois de mai (7 juin 2012)

Autres temps forts du mouvement

   

Deux nouveaux Trustees Wikimedia désignés par les chapitres

Patricio Lorente (gauche) and Alice Wiegand (droite) ont été nominés et confirmés au deux sièges choisis par les chapitres pour le Board de la Wikimedia Foundation, ils prendront leurs fonctions en juillet.

Première démonstration de Wikidata

Le projet Wikidata a lancé une version de démonstration et publié une esquisse de spécifications décrivant comment les données du dépôt central Wikidata seront affichées dans les Wikipédias (par exemple les infoboxes).

 
Panneau d’ntrée de la ville de Monmouth, « la première ville Wikipédia au monde ».

Monmouth déclarée « première ville Wikipédia au monde »

Le projet Monmouthpedia a été officiellement lancé le 19 mai. Il consiste à couvrir tous les sujets notables de la ville galloise de Monmouth dans autant de versions de Wikipédia que possible. Ces articles de Wikipédia sont liés depuis des signes de QRpedia trouvés sur les bâtiments importants ou autres lieux de la ville. Le projet a demandé une préparation de six mois et est co-financé par Wikimedia UK et le conseil de comté local. Des centaines de rapports par des médias mondiaux ont présenté « la première ville Wikipédia au monde ».

 
Logo de WikiWomenCamp

WikiWomenCamp

WikiWomenCamp s’est déroulé à Buenos Aires du 23 au 25 mai. À cette conférence réservée aux femmes, les Wikimédiennes de plusieurs pays ont discuté des problèmes que rencontrent les femmes qui contribuent au mouvement de connaissance libre, ont apprise des expériences de chacune et recherché des stratégies de communication pour différents pays et cultures.