مقتطفات من ويكيميديا، ديسمبر 2013

This page is a translated version of the page Wikimedia Highlights, December 2013 and the translation is 49% complete.

مقتطفات من تقرير مؤسسة ويكيميديا وتقرير القسم التقني لويكيميديا لشهر ديسمبر 2012، مع مجموعة مختارة من الأحداث المهمة الأخرى من حركة ويكيميديا

مقتطفات من مؤسسة ويكيميديا

 
دليل "تحرير ويكيبيديا" الجديد

دليل جديد لتفسير كيفية تحرير ويكيبيديا

The Education Program team completed work on an entirely new version of the Welcome to Wikipedia brochure (now titled "Editing Wikipedia"). It is also available for translation into other languages.

خاصية "المسودات" توفر بداية ألطف لمقالات ويكيبيديا

In December, the new Draft namespace was launched on the English Wikipedia, as requested by the local community. It gives all users (registered or anonymous) the option to start new articles as a draft, instead of publishing them immediately (which can carry the risk that the new article is nominated for deletion before it can be improved). Drafts are marked by a "Draft:" in the page title, and are not visible to search engines.

 
Paul Kikuba is leading an IEG project to set up a Wikipedia center in the village of Mbazzi, Uganda

Recipients of Annual Plan Grants (FDC) and Individual Engagements Grants (IEG) announced

In December, 11 Wikimedia organizations were awarded annual plan grants totaling $4.4M, following the recommendations of the volunteer-run Funds Dissemination Committee (FDC) in the first round of requests for 2013/2014. The approved amount was lower than the overall requested amount of US$5.94M, affirming the FDC's guidance to the organizations to be thoughtful about growth.

Also in December, the selection of seven projects for the second round of Individual Engagements grants (IEG) was announced. They focus on activities from outreach to tool-building, all aimed at connecting and supporting the community.

حملة جمع تبرعات لنهاية العام على الويب ناجحة

The WMF fundraising team ran the year-end online fundraising campaign in the US, UK, Canada, Australia, and New Zealand. Roughly $18.7 million USD was raised from more than one million donors in December. During the two weeks when the campaign ran at full capacity, the team created and tested approximately 250 different banners. Banners will be run in other countries and languages throughout 2014.

البيانات والتوجهات

Global unique visitors for November:

533 million (+9.95% compared with October; +0.42% compared with the previous year)
(comScore data for all Wikimedia Foundation projects; comScore will release December data later in January)

Page requests for December:

18.270 billion (-4.0% compared with November; -9.4% compared with the previous year)
(Server log data, all Wikimedia Foundation projects including mobile access)

Active Registered Editors for November 2013 (>= 5 mainspace edits/month, excluding bots):

74,803 (-1.33% compared with October / -4.88% compared with the previous year)
(Database data, all Wikimedia Foundation projects.)

Report Card (integrating various statistical data and trends about WMF projects):

http://reportcard.wmflabs.org/

(Definitions)

الأمور المالية

 
Wikimedia Foundation YTD Revenue and Expenses vs Plan as of November 30, 2013
 
Wikimedia Foundation YTD Expenses by Functions as of November 30, 2013

(Financial information is only available through November 2013 at the time of this report.)

All financial information presented is for the Month-To-Date and Year-To-Date November 30, 2013.

العائد ١٤٬٦٠٩٬٨٧٦
المصروفات:
المجموعة الهندسية ٦٬٥٨٩٬٤٥٨
مجموعة جمع التبرعات ١٬٤٣٩٬٠٥٣
مجموعة المنح ٧٢٠٬٠٥٥
مجموعة البرامج ٧٢٣٬٥١٦
المنح ٩٥٠٬٦٢٤
مجموعة الحوكمة ٣٠٢٬٠١٢
Legal/Community Advocacy/Communications Group ١٬٣٦٧٬٦٩٧
Finance/HR/Admin Group ٣٬٠٢٩٬٥١٣
مجموع النفقات ١٥٬١٢١٬٩٢٨
العجر الكلي (٥١٢٬٠٥٢)
بالدولار الأمريكي
  • Revenue for the month of November is $2.96MM versus plan of $8.83MM, approximately $5.87MM or 66% under plan.
  • Year-to-date revenue is $14.61MM versus plan of $16.71MM, approximately $2.1MM or 13% under plan.
  • Expenses for the month of November is $2.89MM versus plan of $3.73MM, approximately $844K or 23% under plan, primarily due to lower personnel expenses, capital expenses, internet hosting, payment processing fees, and travel expenses partially offset by higher outside contract services and recruiting expenses.
  • Year-to-date expenses is $15.12MM versus plan of $18.43MM, approximately $3.31MM or 18% under plan, primarily due to lower personnel expenses, capital expenses, internet hosting, legal fees, payment processing fees, staff development expenses, and travel expenses partially offset by higher outside contract services and recruiting fees.
  • Cash position is $38.8MM as of November 30, 2013.
ملف مرئي لاجتماع المقاييس والأنشطة الشهري لمؤسسة ويكيميديا يستعرض شهر ديسمبر (10 يناير 2013)

عناوين أخري لحركة ويكيميديا

 
Sunset at the Montreal Biosphère (10th prize in Wiki Loves Monuments 2013, by Guilhermeduartegarcia, CC-BY-SA 3.0)

الإعلان عن فائزي الويكي تهوى المعالم 2013

The 2013 edition of Wiki Loves Monuments, the contest to upload freely licensed photos of national monuments to Wikimedia Commons, concluded with the announcement ot the global winners in December. This time, there were 51 national or regional competitions in 52 countries. With more than 365,000 submissions, the record from 2012 was broken. The global winning photo, by Commons user Kabelleger (David Gubler), shows a bridge in the Swiss mountains being crossed by a train.

أداة جديدة لرفع جلام كمي لويكيميديا كومنز

The GLAMwiki Toolset was activated on Wikimedia Commons on December 17. It allows GLAM organizations (galleries, libraries, archives and museums) to upload many images (or other media files) at once, while automatically importing metadata in XML form. The work on this new MediaWiki extension was funded by Europeana and the Dutch, British, French and Swiss Wikimedia chapters.