Wikimedia Foundation elections/Board elections/2009/id

Pemungutan suara telah berakhir pada 10 Agustus 2009. Anda tidak dapat memberikan suara lagi.
Hasil pemungutan suara telah diumumkan pada 12 Agustus 2009.

In other languages: العربية (ar) مصرى (arz) беларуская (тарашкевіца) (be-tarask) বাংলা (bn) català (ca) čeština (cs) dansk (da) Deutsch (de) Ελληνικά (el) English (en) Esperanto (eo) español (es) euskara (eu) فارسی (fa) suomi (fi) français (fr) galego (gl) עברית (he) हिन्दी (hi) hrvatski (hr) magyar (hu) interlingua (ia) Bahasa Indonesia (id) italiano (it) 日本語 (ja) Jawa (jv) 한국어 (ko) Ripoarisch (ksh) Lëtzebuergesch (lb) македонски (mk) Bahasa Melayu (ms) Malti (mt) norsk bokmål (nb) Nederlands (nl) occitan (oc) polski (pl) Piemontèis (pms) português (pt) português do Brasil (pt-br) română (ro) русский (ru) සිංහල (si) slovenčina (sk) српски / srpski (sr) svenska (sv) ไทย (th) Türkçe (tr) українська (uk) Tiếng Việt (vi) ייִדיש (yi) 粵語 (yue) 中文（简体） (zh-hans) 中文（繁體） (zh-hant) [edit]

Pemilihan Dewan 2009
Pendahuluan dan aturan Presentasi kandidat Pertanyaan Memberikan suara Hasil
Organisasi
Komite Pemilihan Terjemahan

Pemilihan Dewan Pengawas 2009 akan dilaksanakan pada tanggal 28 Juli hingga 10 Agustus 2009. Anggota komunitas Wikimedia berkesempatan untuk memilih tiga kandidat yang akan bertugas selama dua tahun hingga 2011. Dewan Pengawas adalah otoritas tertinggi di Wikimedia Foundation, sebuah organisasi nirlaba bebas pajak di Amerika Serikat. Wikimedia Foundation mengoperasikan berbagai proyek seperti Wikipedia dan Commons.

Pemilihan akan dilakukan dalam mode terlindung melalui server-server milik Software in the Public Interest. Setiap suara bersifat rahasia dan hanya dapat dilihat oleh sangat sedikit pengguna yang bertugas mengaudit dan menghitung suara tersebut. Suara akan dihitung menggunakan metode Schulze di mana setiap kandidat diberi peringkat sesuai preferensi pemilih.

Komite Pemilihan mengharapkan untuk dapat mengumumkan hasilnya pada atau sebelum 12 Agustus 2009. Hasil secara rinci akan tersedia. Seluruh waktu dalam halaman ini adalah pukul 00:00 (tengah malam) UTC.

Informasi bagi pemberi suara

Persyaratan

Anda dapat memberikan suara dari salah satu akun pengguna yang Anda miliki di salah satu proyek wiki Wikimedia (Anda hanya diperbolehkan memberikan suara satu kali, betapapun banyaknya akun yang Anda miliki). Akun yang dipergunakan untuk memberi suara ini haruslah:

• tidak sedang diblokir; dan
• bukan akun bot; dan
• telah melakukan minimal 600 suntingan sebelum 01 Juni 2009 di seluruh wiki Wikimedia (penyuntingan di beberapa wiki dapat dijumlahkan jika Anda telah tergabung menjadi satu akun global); dan
• telah melakukan minimal 50 suntingan selama 01 Januari hingga 01 Juli 2009.

Pengecualian khusus terhadap persyaratan di atas bagi akun-akun berikut ini:

• administrator server Wikimedia dengan shell access;
• pegawai Wikimedia Foundation yang telah bekerja sejak sebelum 01 Maret 2009;
• anggota atau mantan anggota Dewan Pengawas.

Cara memberikan suara

Jika Anda adalah pemberi suara yang sah:

1. Baca presentasi para kandidat dan putuskan kandidat mana yang akan Anda dukung.
2. Pergi ke halaman wiki "Special:Securepoll" di wiki tempat Anda memenuhi syarat untuk memilih. Contoh, jika Anda paling aktif di Wikipedia bahasa Indonesia, pergi ke halaman id.wikipedia.org/wiki/Special:Securepoll.
3. Ikuti instruksi pada halaman tersebut.

Informasi bagi para kandidat

Sebuah keterangan rinci mengenai tanggung jawab anggota Dewan dapat dilihat di buku manual Dewan.

Tanggung jawab sebagai anggota Dewan

Sebagai anggota Dewan dari organisasi kecil seperti Wikimedia Foundation, yang menghadapi tantangan sangat besar, sangatlah memakan waktu. Posisi ini bersifat sukarela dan tidak dibayar. Walaupun anggota Dewan tidak diharapkan untuk memberikan uang pribadi bagi organisasi, mereka dipersilakan untuk membantu penggalangan dana.

Anggota Dewan diharapkan untuk menghadiri setidaknya 3-4 rapat per tahun secara pribadi, menghadiri Wikimania (konferensi tahunan WMF), dan menghadiri rapat daring dan pemungutan suara yang telah dijadwalkan, serta memberikan suara. Dewan berkomunikasi secara intens melalui surat-e, wiki, dan IRC. Para Pengawas secara individu terkadang berpartisipasi dalam rapat-rapat strategis dengan organisasi atau perusahaan-perusahaan lain, dan menyampaikan hasilnya kepada Dewan dan staf Foundation.

Masing-masing anggota Dewan diharapkan untuk turut terlibat dalam beberapa aktivitas tertentu (seperti penggalangan dana, Wikimania, atau audit) dan membantu membuat konsep kebijakan, perjanjian, dan resolusi atas beberapa topik.

Karena para anggota Dewan melaksanakan tugasnya secara sukarela, para kandidat yang saat ini merupakan staf yang dibayar oleh Wikimedia Foundation haruslah mengundurkan diri sebelum mereka dapat ditunjuk sebagai anggota Dewan Pengawas. Hal ini bertujuan untuk menghindari konflik kepentingan yang mungkin terjadi.

Prasyarat pencalonan kandidat

Untuk dapat dicalonkan sebagai seorang kandidat, Anda harus:

• telah melakukan minimal 600 suntingan sebelum 01 Maret 2009 sebagai pengguna terdaftar (penyuntingan di berbagai wiki dapat digabungkan jika akun-akun Anda telah digabungkan sebagai akun global); dan
• telah melakukan minimal 50 suntingan antara tanggal 01 Januari hingga 01 Juli 2009; dan
• bersedia mengungkapkan nama asli Anda di presentasi kandidat (karena identitas anggota Dewan harus diungkapkan kepada publik, tidaklah mungkin untuk menjadi anggota Dewan secara anonim atau menggunakan nama samaran); dan
• minimal berumur 18 tahun dan telah dewasa menurut hukum di negara asal Anda.

Pengecualian khusus: anggota Dewan Pengawas saat ini dapat mencalonkan diri tanpa memandang persyaratan di atas.

Bagaimana mengajukan pencalonan Anda

Jika Anda memenuhi syarat, silakan ajukan pencalonan Anda melalui cara sebagai berikut:

1. Tulis sebuah ikhtisar singkat maksimal 1200 huruf yang menyatakan apa yang akan Anda lakukan jika terpilih sebagai anggota Dewan, opini dan pengalaman Anda yang relevan, dan hal-hal lain yang menurut Anda relevan. Anda tidak dapat menggunakan ikhtisar pencalonan ini untuk menghubungkan ke daftar dukungan atau halaman platform apa pun, dan tidak diperkenankan menjalankan kedudukan ganda dengan kandidat yang lain.
2. Masukkan ikhtisar Anda antara 00:00, 06 Juli 2009 (UTC) hingga 23:59, 27 Juli 2009 (UTC). Setelah 27 Juli, ikhtisar ini tidak boleh diubah kecuali untuk koreksi minor atau penerjemahan. Tambahan setelah batas waktu ini akan dibubuhi tanggal dan disajikan secara terpisah dari ikhtisar aslinya, dan hanya akan disajikan kepada para pemberi suara jika tambahan ini telah diterjemahkan ke seluruh bahasa sebagaimana ikhtisar aslinya.
3. Kirimkan bukti identitas Anda kepada Cary Bass (Koordinator Sukarelawan) sebelum 27 Juli 2009. Anda akan dihubungi secara pribadi oleh anggota Komite Pemilihan dengan informasi lebih lanjut mengenai pemenuhan persyaratan ini ketika Anda mendaftarkan diri sebagai seorang kandidat.

Kandidat yang tidak memenuhi persyaratan dan batas waktu di atas akan didiskualifikasikan.

Organisasi

Jadwal

• 01-30 Juni 2009: fase utama penerjemahan; subkomite harus secara aktif mengkoordinasikan dan mempromosikan penerjemahan.
• 06-27 Juli 2009: pencalonan kandidat.
• 27 Juli 2009: batas waktu pengiriman bukti identitas (keterlambatan atau lalai dalam pengiriman ini mengakibatkan diskualifikasi).
• 28 Juli-10 Agustus 2009: pemilihan.
• 10-12 Agustus 2009: pemeriksaan suara.
• 12 Agustus 2009: publikasi hasil.

Para penerjemah

Untuk memastikan bahwa cukup banyak perwakilan dari seluruh komunitas Wikimedia mengambil bagian dalam pemilihan ini, sangat penting untuk menerjemahkan notifikasi pemilihan dan pernyataan kandidat ke sebanyak mungkin bahasa. Untuk membantu penerjemahan, silakan lihat di halaman penerjemahan.