Meta talk:Babylon

Active discussions
Discussion pages Babylon talk page Archives
Welcome to the Babylon talk page! This place is dedicated to discussions about all the translations-related issues here on Meta-Wiki.
  • Meta is a multilingual project; so is this page. Any language is welcome here.

Help:Edit summaryEdit

Hello, I have migrated Help:Edit summary to use Translate extension, so previous translation have been archived. You can find them in translation page history (you can copy them to update the translation). If you’re a translation admin, you can also use Special:PageMigration to help previous translation import. Sorry for inconveniance.  Pols12 (talk) 17:26, 18 January 2020 (UTC)

tvar does not link to sections inthe same pageEdit

Please correct the /en page where three tvar tags does not jump to sections in the same page. After translated a few months ago, I noticed the problem and as a temporary patch up, in ja, I edited them to plain links with pagename#section_title for the time being. Would you have a look please? --Omotecho (talk) 04:32, 26 January 2020 (UTC)

  OK @Omotecho:Eihel (talk) 21:24, 26 January 2020 (UTC)
 Thanks!, @Eihel:, case solved. --Omotecho (talk) 02:58, 27 January 2020 (UTC)

Urgent translation request: Wiki Loves FolkloreEdit

Hello, please help us translate Wiki Loves Folklore central banner to your local language via Thank you! Kind regards, — Tulsi Bhagat (contribs | talk) 06:30, 27 January 2020 (UTC)

People’s name localisationEdit

Hello, In your languages, can the names of people require to be localised? I mean we should choose between these both following options:

  1. we should always put people’s name inside TVAR to avoid misspelling.
  2. or we should always allow translators to localize people’s name.

For example: is it useful to have all staff names marked for translation inside Template:WMF Staff? —Pols12 (talk) 15:58, 18 February 2020 (UTC)

Return to the project page "Babylon".