User talk:Stryn/Archive 2
Ilmoitus käännöksestä: Announcement Universal Language Selector
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet liittynyt kielen/kielten suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Announcement Universal Language Selector on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen osoitteessa:
Tämän sivun tärkeysaste on korkea. Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2013-06-17.
Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 13:47, 13 June 2013 (UTC)Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Highlights, May 2013
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet liittynyt kielen/kielten suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Wikimedia Highlights, May 2013 on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen osoitteessa:
Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto.
Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 18:36, 13 June 2013 (UTC)Ilmoitus käännöksestä: PRISM
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet liittynyt kielen/kielten suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu PRISM on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen osoitteessa:
Tämän sivun tärkeysaste on korkea. Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2013-06-18.
the Wikimedia Foundation legal team has just published this page, asking the Wikimedia community to comment on whether they should take any action with regards to the recently uncovered PRISM surveillance scandal.
I'll greatly appreciate your involvement & contributions to have this page translated into as many languages as possible as well as popularised as widely as possible — please let your communities know about this so we can make the most use of this consultation period.Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 15:21, 15 June 2013 (UTC)Ilmoitus käännöksestä: Admin activity review/2013/Notice to communities
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet liittynyt kielen/kielten suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Admin activity review/2013/Notice to communities on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen osoitteessa:
Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2013-07-20.
Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 01:55, 16 July 2013 (UTC)Ilmoitus käännöksestä: Admin activity review/2013/Notice to communities
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet liittynyt kielen/kielten suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Admin activity review/2013/Notice to communities on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen osoitteessa:
Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2013-07-20.
Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 01:56, 16 July 2013 (UTC)Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Highlights, June 2013
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet liittynyt kielen/kielten suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Wikimedia Highlights, June 2013 on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen osoitteessa:
Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto.
Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 16:45, 19 July 2013 (UTC)Ilmoitus käännöksestä: Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet liittynyt kielen/kielten suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen osoitteessa:
Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2013-08-10.
Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 03:45, 4 August 2013 (UTC)Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Highlights, July 2013
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet liittynyt kielen/kielten suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Wikimedia Highlights, July 2013 on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen osoitteessa:
Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto.
Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 00:31, 31 August 2013 (UTC)Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Highlights, August 2013
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet liittynyt kielen/kielten suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Wikimedia Highlights, August 2013 on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen osoitteessa:
Tämän sivun tärkeysaste on matala.
Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 09:52, 6 October 2013 (UTC)Re:
editYou got a point ^^ --Vituzzu (talk) 17:35, 26 October 2013 (UTC)
Ilmoitus käännöksestä: Unlock the Secrets of Wikipedia Zero/Video (South Africa)
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet liittynyt kielen/kielten suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Unlock the Secrets of Wikipedia Zero/Video (South Africa) on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen osoitteessa:
Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2013-11-30.
Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 22:50, 31 October 2013 (UTC)Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Highlights, September 2013
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet liittynyt kielen/kielten suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Wikimedia Highlights, September 2013 on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen osoitteessa:
Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 10:01, 1 November 2013 (UTC)Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Highlights, October 2013
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Wikimedia Highlights, October 2013 on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto.
Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 06:10, 15 November 2013 (UTC)Ilmoitus käännöksestä: User:MediaWiki message delivery
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu User:MediaWiki message delivery on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2013-12-31.
Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 09:07, 24 November 2013 (UTC)Ilmoitus käännöksestä: Grants:Index/Eligibility requirements
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Grants:Index/Eligibility requirements on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.
Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.
Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts!
Asaf Bartov, Grantmaking team, WMFApuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 22:01, 2 December 2013 (UTC)Ilmoitus käännöksestä: Grants:Index/Eligibility requirements
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Grants:Index/Eligibility requirements on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.
Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.
Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts!
Asaf Bartov, Grantmaking team, WMFApuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 22:03, 2 December 2013 (UTC)Lmao on the user page
editMoro! Kantsiikos tuota [3] vanhaa vitsiä pitää enää käyttäjäsivulla linkkinä? Luulin, että olimme jo keskustelleet asian loppuun saakka Wikikirjaston puolella aikanaan selväksi, joten tuollainen mielenilmaus alkaa olla vähän lapsellista. Olisit keskustellut täällä metassa asiasta sitten mielummin. --Pxos (talk) 13:43, 11 December 2013 (UTC)
- No kirjoitin tuon käyttäjäsivulleni ennen kuin keskusteltiin Wikikirjastossa. Se on vaan unohtunut sinne, otan pois ja pahoitteluni. --Stryn (talk) 18:39, 11 December 2013 (UTC)
- Lisättäköön tähän vielä että en aio enää valittaa siitä jos kumoat muokkaukseni ja kirjoitat paremman yhteenvedon, sehän on vain projektin tulevaisuudelle hyväksi, kun näkee että mitä muutoksessa on tehty ja miksi. Yritän jatkossa parantaa tapani tältä osin, tosin mitään en voi luvata. Heh, katsoin muuten vasta noin viikko jälkikäteen mitä olit vastannut minulle Wikikirjastoon (eihän sitä meinannut uskaltaa mennä katsomaan kuinka tylyä tekstiä sieltä oli tullut tylyyn kommenttiini ;)). --Stryn (talk) 18:54, 11 December 2013 (UTC)
- Kyllähän sitä itse kukin suutahtaa ja hermostuu, ei se ole vaarallista vaan melko normaalia. Tuo uskallus-juttu olikin hauska. Minulle kävi Wikipediassa sama juttu aikanaan, kun olin hermostunut erääseen käyttäjään ja taisin kehottaa häntä opaskoiran hankkimiseen. Viesti oli kirjoitettu kesäyönä reippaan ravintolareissun jälkeen, enkä sitten muutamaan päivään tohtinut käydä koko Wikipediassa ollenkaan saati avata keskusteluketjua. Eräs ystävällinen sielu poisti kirosanat viestistäni. Eipä sille mitään voi, että joskus toisiin käyttäjiin vaan hermostuu. Mukavaa kuitenkin, että olet ymmärtänyt, mitä tahdoin sanoa informaation välittämisen tärkeydestä. Enpä ole juuri mitään kumottavaa huomannut saati etsinytkään. Suomenkielisessä Wikipediassa on niin hyviä ylläpitäjiä kautta linjan, että mielelläni näen että heistä tulee entistä parempia. --Pxos (talk) 20:22, 11 December 2013 (UTC)
Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Highlights, November 2013
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Wikimedia Highlights, November 2013 on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto.
Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 02:35, 12 December 2013 (UTC)Congrats
editCongratulations on becoming a global flipflop! And special thanks for making your global user pages in Finnish on the Finnish projects. --Pxos (talk) 20:40, 12 December 2013 (UTC)
- Kiitos! Flipflop :D You're always making funny words about different things :). --Stryn (talk) 20:57, 12 December 2013 (UTC)
Ilmoitus käännöksestä: Fundraising/Translation/Thank you email 20131202
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Fundraising/Translation/Thank you email 20131202 on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Tämän sivun tärkeysaste on korkea. Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2014-01-02.
If you have any questions, please post them on my talk page https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Jrobell
Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 22:34, 12 December 2013 (UTC)Wikidata Wikiaineistoon?
editMoi! Kun olet superhessuna Wikidatassa, osaat varmaan sanoa, pitääkö suomenkielisessä Wikiaineistossa jotenkin varautua Wikidatan tulemiseen esim. laittamalla foliohattu päähän tai matkapuhelin pakastimeen. Tuleekohan source-projekteihin joku botti hiipimään sivuja läpi luomaan datalinkkejä vai onko linkit tarkoitus tehdä käsin? Olen w-aineistossa ylläpitäjänä, joten voin tehdä ohjeiden mukaan jotain helppoa, jos tarvitsee. --Pxos (talk) 19:58, 7 January 2014 (UTC)
- Wikiaineistostahan en juuri mitään tiedä, mutta parhaiten tietoa tuosta mitä tulee tapahtumaan saa sivulta d:Wikidata:Wikisource. Ilmeisesti botit siirtävät kaikki linkit mitkä pystyvät. En osaa oikein vielä sanoa enempää miten asiat hoituvat. Eiköhän ne tässä viikon aikana selviä. En usko että tuossa sinun tai kenenkään muunkaan ylläpitäjän täytyy mitään tehdä, odotellaan vaan. --Stryn (talk) 20:41, 7 January 2014 (UTC)
Ilmoitus käännöksestä: Privacy policy
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Privacy policy on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Tämän sivun tärkeysaste on korkea.
close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.
The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click "Translate" on each of them:
Privacy policy / Summary / What the policy doesn't cover / Definitions
Please also consider translating the FAQ and other supplementary material, which can be found (along with the main text) here:
[4]Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 08:45, 8 January 2014 (UTC)Ilmoitus käännöksestä: Fundraising/Translation/Email 1
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Fundraising/Translation/Email 1 on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Tämän sivun tärkeysaste on korkea. Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2014-01-31.
We are in great need of your help to translate and proofread a few short texts for the multilingual fundraising campaign starting in two weeks. A full list of items that require translation and proofreading is available on the Fundraising Translation Hub
Among these texts, the following three are of highest priority:
If you have any questions, please do not hesitate to reach out to me by email at jrobell@wikimedia.org or leave a message on my talkpage. jrobellApuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 11:41, 24 January 2014 (UTC)Ilmoitus käännöksestä: Data retention guidelines
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Data retention guidelines on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Tämän sivun tärkeysaste on korkea.
Please click "Translate" on both of these pages:
Introduction explaining the discussion phase / Main text of the guidelinesApuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 05:19, 10 February 2014 (UTC)Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent software changes
- The latest version of MediaWiki (1.23wmf13) was added to test wikis and MediaWiki.org on February 6. It will be added to non-Wikipedia wikis on February 11, and all Wikipedia wikis on February 13 (calendar).
- The Vector search box was changed to fix old display and accessibility issues; for example, you can now use full-text search even if you have disabled JavaScript. Please report any problems you see. The option to disable the "simplified search bar" on Vector will also be removed. [5] [6] [7] [8] [9]
- You are now notified when someone adds a link to your user page on wikis where it didn't work before (wikis with dates in the year-month-day order, including Hungarian, Japanese, Korean and some variants of Chinese). [10]
VisualEditor news
- You can now set media items' alt text and position, and directly set their size, in the media tool. [11] [12]
- The gallery tool was improved and several issues were fixed. [13] [14] [15]
Problems
- On February 3, all wikis were broken for about an hour due to a traffic balancing issue. [16]
- On February 6, some wikis were broken for about half an hour in total due to a problem with the Math extension.
Future software changes
- Some methods from Scribunto's mw.message library will be removed after February 18. If you use them in your templates or modules, please check to make sure that things will not break. [17] [18]
- You will soon be able to use GettingStarted on 23 new Wikipedias. It helps new users by listing possible tasks and giving help. The new version was also added to the English Wikipedia on February 7th. [19]
- You will soon see results from other wikis when you use the new search tool (CirrusSearch). [20] [21]
- The WikiLove tool was redesigned and should also load faster. [22]
- Edits made with WikiLove or after a GettingStarted suggestion will be tagged. [23] [24]
- It will soon no longer be possible to hide section editing links in your preferences. [25]
- You will soon be able to use the revision deletion feature via the API. [26]
- You will soon be able to choose mobile view on non-mobile devices using a Beta Feature option. [27] [28]
- If you have questions about Universal Language Selector, you can join an IRC meeting on February 12 at 17:00 UTC, in the #wikimedia-office channel on Freenode. [29]
- Developers are preparing for Google Summer of Code 2014. You can propose ideas. [30]
- bugzilla.wikimedia.org will be updated this week. You won't be able to access it from 22:00 UTC on February 12 until 01:00 UTC on February 13 at the latest. [31]
- The
<poem>tag will be renamed to<lines>. The old tag will still work. [32]
Tech news prepared by tech ambassadors and posted by MediaWiki message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
09:30, 10 February 2014 (UTC)
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent software changes
- The latest version of MediaWiki (1.23wmf14) was added to test wikis and MediaWiki.org on February 13. It will be added to non-Wikipedia wikis on February 18, and all Wikipedia wikis on February 20 (calendar).
- You can now use the list of active users again. [33] [34]
- The new search tool (CirrusSearch) now gives more importance to content namespaces if you search in several namespaces. [35]
- You can now directly link to files viewed with MultimediaViewer, the new tool for viewing media files. [36]
- You can read the summary of the Wikimedia technical report for January 2014. [37]
Problems
- On February 9, Wikimedia Labs was broken for about 2 hours due to an XFS file system problem. [38]
- On February 11, there were problems with VisualEditor for about 20 minutes due to a server logging issue. [39]
- On the same day, for about 20 minutes there were issues with page loading due to database problems.
- There were issues with page loading between 21:00 UTC on February 13 and 11:00 UTC on February 14 for users in Europe. It was due to a cache server problem.
- On February 14, all sites were broken for about 15 minutes for users in Southeast Asia, Oceania and the western part of North America. It was due to problems with cache servers.
VisualEditor news
- The link tool now tells you when you're linking to a disambiguation or redirect page. [40]
- You can now change image display (like thumbnail, frame and frameless) with VisualEditor. [41]
- Wikitext warnings will now hide when you remove wikitext from paragraphs you are editing. [42]
- You will soon be able to create and edit redirect pages with VisualEditor. [43] [44] [45]
08:38, 17 February 2014 (UTC)
Ilmoitus käännöksestä: Meta:About
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Meta:About on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto.
Dear Collegues! This main description of Meta-wiki. Please check translation into your language and make it up to date.
Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 13:13, 17 February 2014 (UTC)Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent software changes
- The latest version of MediaWiki (1.23wmf15) was added to test wikis and MediaWiki.org on February 20. It will be added to non-Wikipedia wikis on February 25, and all Wikipedia wikis on February 27 (calendar).
- The new search tool (CirrusSearch) was added to the Italian Wikiquote and all Wikiversity projects. Users can now enable it in their Beta options. [46] [47]
- The Universal Language Selector was enabled on all Wikimedia wikis again. You can enable web fonts in your ULS options (see how).
VisualEditor news
- You will soon be able to add and edit
__STATICREDIRECT__,__[NO]INDEX__and__[NO]NEWEDITSECTION__in the page settings menu. [48] [49] [50] - You will soon be able to use the Ctrl+Alt+S or ⌘+Opt+S shortcuts to open the save window in VisualEditor. [51] [52]
- You will soon be able to preview your edit summary when checking your changes in the save window. [53] [54]
Future software changes
- You will soon be able to use the
<categorytree>tag again. [55] - You will soon be able to post messages with the MassMessage tool in all talk namespaces. [56] [57]
- Notifications will soon work in all namespaces. [58][59][60]
Tech news prepared by tech ambassadors and posted by MediaWiki message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
10:18, 24 February 2014 (UTC)
Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Blog/Drafts/Board Service
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Wikimedia Blog/Drafts/Board Service on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto.
Translations are also still welcome for the first post in the series, titled "Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees", where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at [61].
Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 19:39, 26 February 2014 (UTC)Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Highlights, January 2014
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Wikimedia Highlights, January 2014 on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto.
Translations are also still welcome for the recently published December Highlights, at [62].
If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.
Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 09:20, 1 March 2014 (UTC)Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent software changes
- The latest version of MediaWiki (1.23wmf16) was added to test wikis and MediaWiki.org on February 27. It will be added to non-Wikipedia wikis on March 4, and all Wikipedia wikis on March 6 (calendar).
- When users enable web fonts by default, Universal Language Selector will now log if they don't have fonts to display pages correctly. This information will be used by developers to improve font support in the future. Read more about missing fonts. [63]
- You can now use Guided tours on the Czech and Japanese Wikipedia. If you want this tool on your wiki, you need to translate it and ask in Bugzilla. [64] [65]
- You can now use information from Wikidata in all Wikisource wikis. [66]
- The multimedia team is now posting weekly updates on their mailing list. [67]
VisualEditor news
- You can now change image size to default for your wiki. If you add new images to pages, they will also be default size. [68] [69] [70]
- If you switch from VisualEditor to wikitext editing, your edit will now be tagged. [71]
- Template parameters now have a bigger, auto-sizing input box for easier editing. [72]
- VisualEditor now has Arabic, Finnish and Kölsch icons for text styling. If you want icons for your language, ask in Bugzilla. [73] [74] [75]
Future software changes
- The new tool for viewing media files will soon show a progress bar and a thumbnail while loading full images. [76] [77]
- You will soon be able to make user contributions show only page creations. [78] [79]
- Article Feedback Tool will be removed from the English and French Wikipedias on March 3. It will also no longer be possible to add this tool to any Wikimedia wiki. [80] [81]
- Wikis using the new search tool will come back to the old tool for a few hours starting at 00:00 UTC on March 6. [82]
Problems
- For about an hour on February 23, there were problems with page loading due to a MediaWiki bug. [83]
Tech news prepared by tech ambassadors and posted by MediaWiki message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
09:30, 3 March 2014 (UTC)
Ilmoitus käännöksestä: Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2
editSaat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2 on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto.
Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Kiitos!
Sivuston Meta käännösvastaavat, 10:41, 12 March 2014 (UTC)