User talk:Njzjz/Archive 7

翻译通知：Template:FormerAffiliate

嗨！Njzjz，

您收到此通知，是因为您作为一名中文（中国大陆）的翻译者在Meta注册了。页面Template:FormerAffiliate已提供翻译。您可在此翻译：

• 翻译为中文（中国大陆）

这个页面有低重要度。

Template indicating former affiliates. Please assist to translate into your language.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 08:00, 26 August 2023 (UTC)

翻译通知：Template:Disambiguation

嗨！Njzjz，

您收到此通知，是因为您作为一名中文（中国大陆）的翻译者在Meta注册了。页面Template:Disambiguation已提供翻译。您可在此翻译：

• 翻译为中文（中国大陆）

这个页面有低重要度。

Widely used disambiguation template. Please assist to translate into your language.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 02:52, 1 September 2023 (UTC)

翻译通知：Blocked user

嗨！Njzjz，

您收到此通知，是因为您作为一名中文（中国大陆）的翻译者在Meta注册了。页面Blocked user已提供翻译。您可在此翻译：

• 翻译为中文（中国大陆）

这个页面有中重要度。

Contains outdated content. Please assist to translate to your language.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 03:37, 2 September 2023 (UTC)

翻译通知：Bot

嗨！Njzjz，

您收到此通知，是因为您作为一名中文（中国大陆）和中文的翻译者在Meta注册了。页面Bot已提供翻译。您可在此翻译：

• 翻译为中文（中国大陆）
• 翻译为中文

这个页面有低重要度。

Kindly check for outdated translation and update it accordingly.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 03:48, 2 September 2023 (UTC)

翻译通知：Wiktionary

嗨！Njzjz，

您收到此通知，是因为您作为一名中文（中国大陆）和中文的翻译者在Meta注册了。页面Wiktionary已提供翻译。您可在此翻译：

• 翻译为中文（中国大陆）
• 翻译为中文

这个页面有中重要度。

Kindly check for outdated translation and update it accordingly.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 03:48, 2 September 2023 (UTC)

翻译通知：Wikiquote

嗨！Njzjz，

您收到此通知，是因为您作为一名中文（中国大陆）和中文的翻译者在Meta注册了。页面Wikiquote已提供翻译。您可在此翻译：

• 翻译为中文（中国大陆）
• 翻译为中文

这个页面有中重要度。

Kindly assist to check and translate the page. Also, proceed to translatewiki to translate the remaining interface languages for Template:Int used on this page.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 04:52, 7 September 2023 (UTC)

翻译通知：Template:Communications

嗨！Njzjz，

您收到此通知，是因为您作为一名中文（中国大陆）和中文的翻译者在Meta注册了。页面Template:Communications已提供翻译。您可在此翻译：

• 翻译为中文（中国大陆）
• 翻译为中文

这个页面有中重要度。

Important nav template for Wikimedia Foundation Communications Department. Kindly assist to translate.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 09:18, 9 September 2023 (UTC)

翻译通知：Help:Unified login

嗨！Njzjz，

您收到此通知，是因为您作为一名中文（中国大陆）的翻译者在Meta注册了。页面Help:Unified login已提供翻译。您可在此翻译：

• 翻译为中文（中国大陆）

这个页面有高重要度。

Contains multiple outdated translation units. Please assist to check and translate them.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 15:16, 10 September 2023 (UTC)

翻译通知：IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09

嗨！Njzjz，

您收到此通知，是因为您作为一名中文（中国大陆）和中文的翻译者在Meta注册了。页面IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09已提供翻译。您可在此翻译：

• 翻译为中文（中国大陆）
• 翻译为中文

I have made the image translatable because there is a Japanese version of the image at File:MediaWiki Temporary accounts page history mockup 2023-09 ja.gif. You can use the image that you think is best for your language. It is possible that one short sentence will be added to this message, but no other changes are expected. This message will be sent to most wikis next week.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 21:39, 15 September 2023 (UTC)

翻译通知：Founding principles

嗨！Njzjz，

您收到此通知，是因为您作为一名中文（中国大陆）和中文的翻译者在Meta注册了。页面Founding principles已提供翻译。您可在此翻译：

• 翻译为中文（中国大陆）
• 翻译为中文

这个页面有低重要度。

Contains outdated text. Kindly assist to translate.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 03:31, 18 September 2023 (UTC)

翻译通知：IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ

嗨！Njzjz，

您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ已提供翻译。您可在此翻译：

• 翻译为中文

This is a FAQ related to a big change that will affect all wikis next year. Please translate it into your favorite languages, and please also share this link with other Wikimedians so they will know about it. There is one empty section on the page. I hope to have that information finished next week. Please feel free to start translating now.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 02:44, 23 September 2023 (UTC)

翻译通知：WikiWomenCamp 2023

嗨！Njzjz，

您收到此通知，是因为您作为一名中文（中国大陆）和中文的翻译者在Meta注册了。页面WikiWomenCamp 2023已提供翻译。您可在此翻译：

• 翻译为中文（中国大陆）
• 翻译为中文

翻译这个页面的截止日期是2023-10-19。

It is an information page about the upcoming WikiWomenCamp.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 11:13, 6 October 2023 (UTC)

翻译通知：Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short

嗨！Njzjz，

您收到此通知，是因为您作为一名中文（中国大陆）和中文的翻译者在Meta注册了。页面Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short已提供翻译。您可在此翻译：

• 翻译为中文（中国大陆）
• 翻译为中文

:Hello everyone,

Today I ask for your help translating 105 words.

Although the message seeks an English speaker, we hope to reach a wider audience through translations.

Thank you for your time and ongoing translation efforts.

Xeno (WMF) 16:58, 7 October 2023 (UTC)

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 16:58, 7 October 2023 (UTC)

翻译通知：Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short

嗨！Njzjz，

您收到此通知，是因为您作为一名中文（中国大陆）和中文的翻译者在Meta注册了。页面Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short已提供翻译。您可在此翻译：

• 翻译为中文（中国大陆）
• 翻译为中文

这个页面有高重要度。

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 06:21, 16 October 2023 (UTC)