User talk:Njzjz/Archive 10

翻译通知：Wikimedia Foundation Board of Trustees

嗨！Njzjz，

您收到此通知，是因为您作为一名中文（中国大陆）和中文的翻译者在Meta注册了。页面Wikimedia Foundation Board of Trustees已可供翻译。您可在此翻译：

• 翻译为中文（中国大陆）
• 翻译为中文

这个页面有中重要度。

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。

要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。

谢谢！

Meta翻译协调员‎, 05:15, 27 May 2024 (UTC)

翻译通知：Template:Movement Charter draft

Njzjz，您好：

因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Template:Movement Charter draft”页面现已可供翻译，链接于下：

• 翻译为中文

此页面的重要度为“高”。 翻译这个页面的截止日期是2024-06-11。

对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。

若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。

敬请！

Meta翻译协调员示‎, 02:40, 8 June 2024 (UTC)

翻译通知：Movement Charter

Njzjz，您好：

因您曾在Meta注册成为中文（中国大陆）和中文翻译者，现向您发来通知。“Movement Charter”页面现已可供翻译，链接于下：

• 翻译为中文（中国大陆）
• 翻译为中文

此页面的重要度为“高”。

对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。

若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。

敬请！

Meta翻译协调员示‎, 05:31, 12 June 2024 (UTC)

翻译通知：Wikimedia LGBT+/Portal

Njzjz，您好：

因您曾在Meta注册成为中文（中国大陆）和中文翻译者，现向您发来通知。“Wikimedia LGBT+/Portal”页面现已可供翻译，链接于下：

• 翻译为中文（中国大陆）
• 翻译为中文

此页面的重要度为“低”。

对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。

若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。

敬请！

Meta翻译协调员示‎, 10:03, 30 June 2024 (UTC)

翻译通知：Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines

Njzjz，您好：

因您曾在Meta注册成为中文（中国大陆）和中文翻译者，现向您发来通知。“Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines”页面现已可供翻译，链接于下：

• 翻译为中文（中国大陆）
• 翻译为中文

此页面的重要度为“高”。

对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。

若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。

敬请！

Meta翻译协调员示‎, 04:42, 2 July 2024 (UTC)

翻译通知：Strategy

Njzjz，您好：

因您曾在Meta注册成为中文（中国大陆）和中文翻译者，现向您发来通知。“Strategy”页面现已可供翻译，链接于下：

• 翻译为中文（中国大陆）
• 翻译为中文

对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。

若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。

敬请！

Meta翻译协调员示‎, 14:27, 7 July 2024 (UTC)

翻译通知：Meta:Shortcut

Njzjz，您好：

因您曾在Meta注册成为中文（中国大陆）和中文翻译者，现向您发来通知。“Meta:Shortcut”页面现已可供翻译，链接于下：

• 翻译为中文（中国大陆）
• 翻译为中文

此页面的重要度为“低”。

对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。

若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。

敬请！

Meta翻译协调员示‎, 15:31, 7 July 2024 (UTC)

翻译通知：Wikimedia and Libraries User Group

Njzjz，您好：

因您曾在Meta注册成为中文（中国大陆）和中文翻译者，现向您发来通知。“Wikimedia and Libraries User Group”页面现已可供翻译，链接于下：

• 翻译为中文（中国大陆）
• 翻译为中文

此页面的重要度为“低”。

对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。

若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。

敬请！

Meta翻译协调员示‎, 16:03, 7 July 2024 (UTC)

翻译通知：Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals

Njzjz，您好：

因您曾在Meta注册成为中文（中国大陆）和中文翻译者，现向您发来通知。“Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals”页面现已可供翻译，链接于下：

• 翻译为中文（中国大陆）
• 翻译为中文

此页面的重要度为“低”。

对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。

若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。

敬请！

Meta翻译协调员示‎, 09:20, 8 July 2024 (UTC)

翻译通知：Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024

Njzjz，您好：

因您曾在Meta注册成为中文（中国大陆）和中文翻译者，现向您发来通知。“Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024”页面现已可供翻译，链接于下：

• 翻译为中文（中国大陆）
• 翻译为中文

此页面的重要度为“中”。

对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。

若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。

敬请！

Meta翻译协调员示‎, 09:56, 8 July 2024 (UTC)

翻译通知：WMDE Technical Wishes/Sub-referencing

Njzjz，您好：

因您曾在Meta注册成为中文（中国大陆）和中文翻译者，现向您发来通知。“WMDE Technical Wishes/Sub-referencing”页面现已可供翻译，链接于下：

• 翻译为中文（中国大陆）
• 翻译为中文

此页面的重要度为“低”。

The sub-referencing feature is planned to be implemented until the end of 2024 on various wikis. Therefore, it would be great to have information about the feature ready in multiple languages.

对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。

若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。

敬请！

Meta翻译协调员示‎, 20:35, 8 August 2024 (UTC)

翻译通知：User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing

Njzjz，您好：

因您曾在Meta注册成为中文（中国大陆）和中文翻译者，现向您发来通知。“User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing”页面现已可供翻译，链接于下：

• 翻译为中文（中国大陆）
• 翻译为中文

此页面的重要度为“中”。 翻译这个页面的截止日期是2024-08-19。

Dear translators, Wikimedia Deutschland is currently developing a new feature for referencing (sub-references). Development will still take a while, but we'll send an announcement to the global communities soon, in order to let them know in advance and ask for feedback. Thanks for helping us translate this mass message!

对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。

若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。

敬请！

Meta翻译协调员示‎, 12:00, 9 August 2024 (UTC)

翻译通知：Meta:What Meta is not

Njzjz，您好：

因您曾在Meta注册成为中文（中国大陆）和中文翻译者，现向您发来通知。“Meta:What Meta is not”页面现已可供翻译，链接于下：

• 翻译为中文（中国大陆）
• 翻译为中文

此页面的重要度为“低”。

Meta-Wiki guideline page

对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。

若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。

敬请！

Meta翻译协调员示‎, 14:03, 15 August 2024 (UTC)

翻译通知：Meta:Administrators/Removal (inactivity)

Njzjz，您好：

因您曾在Meta注册成为中文（中国大陆）翻译者，现向您发来通知。“Meta:Administrators/Removal (inactivity)”页面现已可供翻译，链接于下：

• 翻译为中文（中国大陆）

此页面的重要度为“中”。

对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。

若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。

敬请！

Meta翻译协调员示‎, 06:37, 18 August 2024 (UTC)