Mikullovci11, thank you for offer to help! Right now we are looking for translators who can 1) translate and localize messages 2) suggest messages that would work well in the Albanian community on the Meta page, and 3). help complete the setup we've started on meta for both banner submission, statistical analysis, and grouping volunteers together.
The first priority should be to get the meta page up so you can use it to talk to your local communities, talk to other users to get them involved in the project, talk to us, and add your feedback to the proposed messages as well. If you need anything please just ask. Regards, Schapman
Fundraising 2010 Translation HelpEdit
Hello Mikullovici11, Thank you for your help with translations. We still need some important items translated and could use your skills. Please take look at the translations requests at http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Translation. I don't think there has been any contributions on meta from the Shqip community yet. Specifically, we need:
- Jimmy Appeal (source • status)
- FAQ (source • status)
- Core messages (source • status)
- Benefactors (source • status)
We launch the fundraising campaign on Friday and we would have to launch in English on sites that do not have the necessary translations which is not ideal. Is there anything we can do to encourage you to work on them?
Your work is much appreciated...SChapman
Translator, We need you!Edit
You have helped us in previous years with translations and for that we are most grateful. Now we turn towards the 2011/12 fundraiser. It may seem forever away, but work has already begun getting everything ready to go. This year we want to have landing pages covering as many countries in as many languages as possible.
Right now, we want to figure out who is interested in translating for the fundraiser. This year we're hoping to have more of a solidified "core" group of translators that we can count on to have work done by a few key dates, but we'd also welcome help from people who are willing to just help out when they can.
If you would be interested please take a look at this little sign-up survey and fill it out http://survey.wikimedia.org/index.php?sid=13638&newtest=Y&lang=en. With that we can start building a list of people and filling any gaps in the languages we serve.
Dear Mikullovci11, since you are an administrator on a wiki from which no user participated in this discussion, I'd like to make sure you are aware of some recent events which may alter what the Wikimedia Foundation lets you do on your wiki: Superprotect.
- Request for comment: Requests for comment/Superprotect rights
- An open letter about its implementation: Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer
Peteforsyth 09:33, 12 September 2014 (UTC)
Your account will be renamedEdit
03:59, 18 March 2015 (UTC)