User talk:Jhalmuri/Archive 1

Community Engagement Insights/Translation

Hello Jhalmuri

Thank you for volunteering in translating the Community Engagement Insights survey 2018!

Please note that Bengali is not on the list of priority languages. The translation work is open, and any other languages are welcome! But please note that will need extra work for you and us, since all elements are not yet on Meta. At the moment, only languages that have already get 100% translation last year are ready for translation. Plus, you will probably have to work on a spreadsheet instead of Meta's translations interface.

I'm waiting for informations from Edward Galvez, who is coordinating the survey, to know how much extra work you will have and how to give you access to the file with all questions.

Thank you again for your help! Trizek (WMF) (talk) 09:09, 7 March 2018 (UTC)

Hello Jhalmuri
If you are still interested by the translations, I've updated the Community Insights/Translation page.
The translation process for other languages requires to translate all 1,028 items listed in this spreadsheet. Make a copy the spreadsheet on your computer. When translations are done, please send the spreadsheet to egalvez wikimedia.org.
Thanks! Trizek (WMF) (talk) 14:12, 8 March 2018 (UTC)

This Month in GLAM: February 2018

 




Headlines
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Wikipedia translation of the week: 2018-11

Wikipedia translation of the week: 2018-12

15:04, 19 March 2018 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-13

20:04, 26 March 2018 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-14

19:28, 2 April 2018 (UTC)

18:08, 9 April 2018 (UTC)

This Month in GLAM: March 2018

 




Headlines
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Wikipedia translation of the week: 2018-16

15:20, 16 April 2018 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-17

18:16, 23 April 2018 (UTC)

Multilingual captions testing is available

Greetings,

The early prototype for multilingual caption support is available for testing. More information on how to sign up to test is on Commons. Thanks, happy editing to you. - Keegan (WMF) (talk) 17:06, 24 April 2018 (UTC)

Community Engagement Insights/MassMessages/Closing

Hello

I'm not sure to understand why you've mentioned me, with my volunteer account, on your translations. Maybe you're not aware of the fact that we monitor changes made on pages?

Best, Trizek from FR 16:42, 25 April 2018 (UTC)

@Trizek, I tried to use notification direct from Translation Link. Sorry, if it annoyed you. Obviously you monitor changes on the page. Further I won't tag you in the translation link or any link close to this. Thank you, Jhalmuri (talk) 16:50, 25 April 2018 (UTC)

16:18, 30 April 2018 (UTC)

Return to the user page of "Jhalmuri/Archive 1".