User talk:Hindustanilanguage/Archive 13

TWL Con (2019 India)

Hello Muzammil ji I didn't know how to contact you so I'm posting my request here. Please help translate the following message to urdu and post it to the ur.wiki.

Dear all,

I am happy to announce that the applications for TWL Con (2019 India), a mini-conference around The Wikipedia Library (TWL) and library outreach for Wikimedia projects in India are now open. The application form is available here. Last date is 25 November 2018. The event is to be held in January 2019. The eligibility guidelines are applicable as mentioned here.

Thanks. --Shypoetess (talk) 19:19, 19 November 2018 (UTC)

Done here --Muzammil (talk) 20:19, 19 November 2018 (UTC)

Thanks. --Shypoetess (talk) 13:21, 20 November 2018 (UTC)

Welcome. --Muzammil (talk) 18:05, 22 November 2018 (UTC)

Hello @Hindustanilanguage: please encourage your community members to apply as soon as possible as tomorrow is the last day for applying for TWL Con. Thanks. -- Shypoetess (talk) 17:52, 24 November 2018 (UTC)

Wikipedia 20/Events/Uttar Pradesh

Greeting of day,

commemorate Wikipedia 20 with Project UP

Wikipedia turns 20 on 15 January 2021. This Wikipedia 20 Meta-Wiki page is an initial framework the global Wikimedia community can use to coordinate around the 20th birthday of Wikipedia. We are celebrating how humans made Wikipedia what it is, and only humans can help sustain and grow it. We are celebrating 20 years human!

All you need to do is to sign in as the participant here and observe the celebrations of event Wikipedia 20th celebration the most innate way you feel. The decent stuff will receive a token of appreciation. Y'll are RSVP in the event Wikipedia 20th celebration the most innate way you feel and Wikipedia 20/Events/Uttar Pradesh

Profound Regards,

SHISHIR DUA (talk) 17:00, 11 January 2021 (UTC),

Organizer

Congratulations!! Top Winners of Feminism and Folklore 2021

Dear @User:Hindustanilanguage,

Congratulations!! You emerged as [10th] out of the top 18 most articles written during the Feminism and Folklore 2021 writing contest. We are thrilled that you participated in this year's campaign to share amazing photos via the competition for free use.

Kindly fill Kindly fill this form soon for the next steps. We will require all the necessary details on coupons within (7) days thus 4th May 23:00hrs UTC to enable us to send your prize in time. Once again, CONGRATULATIONS!!.

Joy Agyepong (talk) 05:35, 27 April 2021 (UTC)

Program Coordinator

Wiki Loves Folklore International Team 2021

Your application has been approved

Dear @Hindustanilanguage:,

Thanks for applying to the Internet support program. Your application has been approved.

We would like to ask you your phone number which you want to recharge. Also, select your three-month plan and tell us the amount, service (Jio, Airtel etc.) and region (to mark the state in Paytm sometimes). You did not fill your email id in the application so I am posting here. Please let me know which recharge or dongle you need, for letting me know please email nitesh@cis-india.org. Thank you --Nitesh (CIS-A2K) (talk) 08:15, 7 September 2021 (UTC)

Movement Charter Hyderabad discussion

Dear @Hindustanilanguage, I hope you are well. As the launch of the Movement Charter Ambassador Program has been something very sudden and we had to arrange everything in a hurry. The DCW has thus planned for two offline conversational events, with one taking place in Hyderabad, between 9-11 December. I've been in touch with Faisal and he would be joining me there and I hope to have a get together with you as well. The representation of DCW and the Indic-Urdu language community at a global level is the need of time. Please send me an email whenever you are free. Thanks, ─ The Aafī ^(talk) 14:04, 4 December 2022 (UTC)

@مزمل صاحب,

آپ کا بہت شکریہ۔ چونکہ یہ ملاقاتوں کا سلسلہ اور دیگر نشستوں کا اہتمام بہت جلدی میں کرنا پڑا اور ۱۸ تاریخ سے قبل ہمیں اپنی فیڈ بیک جمع کرنی ہے، اس وجہ سے ہنگامی حالات نے ہمیں خود اپنے مروجہ شیڈیول سے ڈانواڈول کرکے رکھ دیا ہے، لیکن ہماری کوشش ہے کہ ہماری بات سنی جانی چاہیے اور ہم سے جتنی کوشش ہوسکتی ہے ہم اتنی کریں گے۔ میں جمعہ کو بھی حیدرآباد میں رہوں گا، اور امید کرتا ہوں کہ آپ سے روبرو ہونے کا اور آپ سے کچھ سننے کا شرف حاصل ہو۔ ─ The Aafī ^(talk) 13:46, 6 December 2022 (UTC)

@عافی صاحب،

سر دست جو حالات دکھ رہے ہیں، مجھے ایسا لگ رہا ہے کہ شاید جمعے کے دن دیر شام یا رات کا وقت ملاقات کے لیے موزوں رہے گا، بشرطیکہ جلسہ گاہ یا آپ کی ہوٹل شہر کے اصل حصے میں ہو، مضافات شہر میں نہ ہو، جہاں ہم عام طور سے آتے جاتے نہیں ہیں۔ اس لیے آپ جگہ کی اور مناسب وقت کی اطلاع فرما دیجیے۔ اگر کسی وجہ سے میرے شیڈیول میں بھی کچھ تبدیلی ہو تو میں آپ کو اس صفحے پر اطلاع دے دوں گا۔ان شاء اللہ

--Muzammil (talk) 04:45, 7 December 2022 (UTC)

 :@مزمل صاحب،

جمعہ کو میں ان شاء اللہ قدیم شہر میں ہی رہوں گا اور کوشش کروں گا کہ آپ سے ملاقات کے بعد ہی وہاں سے مضافات کی طرف جاؤں۔ مجھے بے حد خوشی ہوئی کہ آپ نے میری معروضات پر توجہ دی۔ بہت شکریہ۔ -- ─ The Aafī ^(talk) 06:05, 7 December 2022 (UTC)

Location and time? Preferably late evening. Muzammil (talk) 07:11, 7 December 2022 (UTC)

@Hindustanilanguage, I'd be in Malakpet or likely at King Kothi, and the time, we can mutually decide once I land in Hyderabad. inShaAllah. ─ The Aafī ^(talk) 07:27, 7 December 2022 (UTC)

@TheAafi King Kothi will be more convenient. --Muzammil (talk) 08:53, 7 December 2022 (UTC)

@Hindustanilanguage Greetings, I have reached Hyderabad and had some meetings with some kind friends including a short meeting with Faisal. I will be around King Kothi in the evening and send you an email through Special:EmailUser/Hindustanilanguage to connect further inShaAllah. Please let me know if there are any changes in your plans and if not then which time in the evening would be the most convenient one. Regards, ─ The Aafī ^(talk) 11:02, 9 December 2022 (UTC)

@عافی صاحب،

مجھے امید ہے کہ گزشتہ ہماری ملاقات آپ کو اتنی ہی خوش گوار اور کار گر لگی ہو گی جتنی کہ مجھ کو لگی تھی۔ سر دست میں کالج کے گریجویشن ڈے کے سلسلے میں مصروف ہوں۔ ان شاء اللہ میں آنے والے کچھ دنوں میں ان ابواب کا مطالعہ کر کے اپنی رائے دوں گا۔ آپ مجھ سے تبادلہ خیال کے لیے اس صفحے کا استعمال کیجیے۔

--Muzammil (talk) 06:29, 10 December 2022 (UTC)