User:Whatamidoing (WMF)/Custom signature/ja
Outdated translations are marked like this.
ご利用のアカウントは個人設定で無効なカスタム署名が設定されています。
ウィキペディアのソフトウェア改変に起因して、皆さんのカスタム署名がソフトウェアに合致しなくなりました。 ご利用のカスタム署名はこちらで設定をご確認ください。 署名を確認するには https://signatures.toolforge.org をご参照ください
複数のエラーの可能性があります。 このメッセージが届いた皆さんには「Mismatch between link and username」エラーが発生しています。
問題点: ご利用の署名は別の利用者アカウントにリンクしています。カスタム署名を設定し、その後に利用者名を変更した場合に発生しがちです。
解決策: 問題の解決策は2つあります。既定の署名に再設定するか、署名を修正します。
- カスタム署名を修正:
- 特別:個人設定の最初のタブを開き、署名の欄を探します。 (この処理の段階はエラーが発生するウィキでおこなう必要があり、対象のウィキはこのメッセージを読んでおられるウィキの可能性があります。)
- Nickname (optional, for signatures): 文字ボックスをよく見て、カスタム署名のコードを確認します。 これにはアカウント名がありますが、あなたご本人のアカウントではありません。過去に使った別アカウントの名前の可能性があります。
- 間違ったアカウント名を訂正します。
- 複数のアカウントをご利用の場合で、別アカウントへのリンク設定がご希望なら、少なくともこのメッセージが表示されるアカウント名へのリンクは修正が必要です。 一例として
[[User:Username|利用者名]] ([[User talk:Username|トーク]])
の修正方法を示します。[[User:Username2|利用者名2]]([[User talk:Username|トーク]])
(現在お使いのアカウントの利用者ページへのリンク1個と、別アカウントのトークページへのリンク1個)、もしくは[[User:Username|利用者名]]([[User talk:Username|トーク]] • [[Special:Contributions/Username2|投稿履歴]])
(別アカウントへのリンク2個と現状の署名の[[[[Special:Contributions]]
|特別:投稿記録]]へのリンク。)
- 複数のアカウントをご利用の場合で、別アカウントへのリンク設定がご希望なら、少なくともこのメッセージが表示されるアカウント名へのリンクは修正が必要です。 一例として
- ページ最下部の青い「Save」ボタンを押します。 (赤いほうの「Restore all default settings」ボタンを押した場合は署名ばかりでなく全ての個人設定が既定にリセットされます。)
これらの処理が済むと、エラーが修正されます。ページの一番下にある青い「Save」ボタンを押すと、まだ処理が必要な場合はエラーを表示します。
もしサポートが必要な場合は、mw:Special:MyLanguage/New requirements for user signatures/Helpをお読みください。 Thank you. Whatamidoing (WMF) (talk)