User:Tangotango/Milestone/fr

This page contains the French language file for the Milestone tool.

If you would like to create or request a new localization, please see User:Tangotango/Milestone#Localizations.

Please note: Localizations are not automatically updated due to security reasons. Please contact Tangotango if you make any changes. Thanks!


$lang['mil_intro'] = 'Cet outil vous aide à trouver votre n^ième contribution.

Veuillez ne pas surcharger le serveur. Les requêtes massives sont strictement interdites.
Pour ne pas surcharger le serveur, nous n'autorisons les recherches de contributions que par tranches de 500 pour les recherches de plus de 2000 contributions.
Ce script ne fournit aucune information qui ne soit déjà accessible depuis les pages "Contributions de cet utilisateur" des projets Wikimedia.
Le script ne comptabilise actuellement pas les éditions supprimées. Cela signifie que les résultats que vous obtiendrez d'une fois sur l'autre seront susceptibles de changer si les pages concernées ont été supprimées ou fusionnées.
Veuillez contacter <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Tangotango">Tangotango</a> si vous avez besoin d'aide, ou si vous constatez des anomalies dans les résultats de recherche.

'; $lang['mil_miser'] = "Erreur : doit être un multiple de 500 au delà de 2000."; $lang['mil_nosuchuser'] = 'Utilisateur non trouvé. Veuillez respecter la casse des caractères.'; $lang['mil_noeditcount'] = 'Impossible de récupérer la liste des contributions'; $lang['mil_results'] = 'Résultats'; $lang['mil_editnumber'] = "Contribution n°"; $lang['mil_datetime'] = "Date/Heure"; $lang['mil_editsummary'] = "Résumé"; $lang['mil_notenoughedits'] = "Impossible à vérifier. Seulement %s contributions ont été trouvées."; $lang['mil_pagetitle'] = "Article"; $lang['mil_minoredit'] = "Edition mineure"; $lang['mil_instructions'] = "Veuillez renseigner tous les champs avant de cliquer sur Trouver la contribution."; $lang['mil_username'] = "Nom d'utilisateur :"; $lang['mil_wiki'] = "Wiki:"; $lang['mil_milestone'] = "Contribution :"; $lang['mil_findmilestone'] = "Trouver la contribution";