Any work I do here is as a volunteer member of any Wikpedia community. Follow the link above for a fully informative Wikipedia style userpage. In a nutshell, Im originally from England, lived around 16 years in West Germany and West Berlin, and 12 years in France. I have a backgound in Marketing, Education, Applied foreign languages, Applied linguistics, and Socio-linguistics. I now live mainly in Thailand since 2000 with a few short periods working in India, but I have pieds-à-terre in England, France, and Germany, and have travelled extensively for my work in linguistics for over 45 years. Wikipedian since 2006, for nine years I was an active sysop on en.Wiki. I'm a former Editor-in-Chief of the Wikipedia newspaper The Signpost. I attended Wikimania, the annual Wikipedia international conference in 2012 (Washington D.C.) and meetups in New York, Wikimania 2013 (Hong Kong), Wikimania 2014 (London), and Wikimania 2016 (Esino Lario, Italy), and attended the virtual Wikimania 2021. I hope to attend the planned real Wikimania in Bangkok in Thailand where I live, COVID-19 permitting.

Jede Arbeit, die ich hier mache, ist als freiwilliges Mitglied einer jeden Wikipedia-Community. Folgen Sie dem obigen Link für eine vollständig informative Benutzerseite im Wikipedia-Stil. Kurz gesagt, ich komme ursprünglich aus England, habe etwa 16 Jahre in Westdeutschland und Westberlin gelebt und dann 12 Jahre in Frankreich. Ich habe einen Hintergrund in Marketing, Bildung, Angewandte Fremdsprachen, Angewandte Linguistik und Soziolinguistik. Ich lebe jetzt hauptsächlich in Thailand seit 2000 mit einigen kurzen Arbeitsaufenthalten in Indien, aber ich habe Pieds-à-terre in England, Frankreich und Deutschland und bin seit über 45 Jahren für meine Arbeit in der Linguistik weltweit unterwegs. Wikipedian seit 2006, neun Jahre lang war ich sehr aktiver Admin bei en.Wiki.
Ich bin ehemaliger Chefredakteur der Wikipedia-Zeitung The Signpost. Ich besuchte Wikimania, die jährliche internationale Wikipedia-Konferenz im Jahr 2012 (Washington DC) und Meetups in New York, Wikimania 2013 (Hong Kong), Wikimania 2014 (London) und Wikimania 2016 (Esino Lario, Italien) und nahm an der virtuellen Wikimania 2021 teil Ich hoffe, an der geplanten echten Wikimania-Konferenz in Bangkok in Thailand, wo ich lebe, teilnehmen zu können, sofern COVID-19 dies zulässt.

Tout travail que je fais ici est en tant que membre bénévole de n'importe quelle communauté Wikpedia. Suivez le lien ci-dessus pour une page utilisateur de style Wikipédia entièrement informative. En bref, je suis originaire d'Angleterre, j'ai vécu environ 16 ans en Allemagne de l'Ouest et à Berlin-Ouest, puis 12 ans en France. J'ai une formation en Marketing, Education, Langues étrangères appliquées, Linguistique appliquée et Socio-linguistique. Je vis maintenant principalement en Thaïlande depuis 2000 avec quelques courtes périodes de travail en Inde, mais j'ai des pieds-à-terre en Angleterre, en France et en Allemagne, et j'ai beaucoup voyagé pour mon travail en linguistique depuis plus de 45 ans. Wikipédien depuis 2006, pendant neuf ans, j'ai été admin très actif sur en.Wiki.
Je suis un ancien rédacteur en chef du journal Wikipedia The Signpost. J'ai assisté à Wikimania, la conférence internationale annuelle de Wikipédia en 2012 (Washington DC) et à des rencontres à New York, Wikimania 2013 (Hong Kong), Wikimania 2014 (Londres) et Wikimania 2016 (Esino Lario, Italie), et j'ai assisté à la Wikimania virtuelle 2021 J'espère assister à la vraie conférence Wikimania prévue à Bangkok en Thaïlande où je vis, si COVID-19 le permet.

Userboxes

User language
en-N This user has a native understanding of English.
de-4 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf muttersprachlichem Niveau.
fr-4 Cet utilisateur dispose de connaissances proches de la langue maternelle en français.
th-3 ผู้ใช้คนนี้มีความรู้ระดับสูงเกี่ยวกับภาษาไทย
es-3 Este usuario tiene un conocimiento avanzado del español.
Users by language
Translator in the following language combinations
A loop consists of a Latin A, a Hiragana a and two blue arrows lying between themThis translator translates from
French to English.
A loop consists of a Latin A, a Hiragana a and two blue arrows lying between themThis translator translates from
German to English.
A loop consists of a Latin A, a Hiragana a and two blue arrows lying between themThis translator translates from
German to English.
A loop consists of a Latin A, a Hiragana a and two blue arrows lying between themThis translator translates from
French to English.
Search translators

This user can also translate at non technical level from Dutch, Spanish and Italian to English.