Bachounda
Bachounda
Facilitator, Board Governance for Francophonie and MENA, Wikimedia Foundation
All that's not given is lost. Rabindranath Tagore

About me

Hello! Long-time volunteer since 2005, mainly in Arabic, French and Commons projects, cofounder of WikiDZ at the end of 2014 Since 2015, I organize several activities for the local and regional community, photo contests, education programs, etc., one of the projects that I'm proud : Wikimassak, a MOOC gathering 10,000 subscribers for Arabic-speaking beginners. I received a letter of thanks from a blind person, young participants living in non-Arabic-speaking countries. Which touched me a lot and which encourages me to continue developing projects for knowledge, and attempt to reduce the gaps wherever they are located.

Please Visit my user page to learn more about my volunteer work.

Français

Bonjour ! Bénévole de longue date depuis 2005, principalement sur des projets arabes, français et commons, cofondateur de WikiDZ fin 2014 depuis 2015, j'organise plusieurs activités pour la communauté locale et régionale, des concours photo, des programmes d'éducation, etc. Un des projets dont je suis fier : Wikimassak, un MOOC rassemblant 10 000 abonnés pour les débutants arabophones. J'ai reçu une lettre de remerciement d'une personne malvoyante, de jeunes participants vivant dans des pays non arabophones. Qui m'a beaucoup touchée et qui m'encourage à continuer à développer des projets pour la connaissance, et à essayer de réduire les écarts où qu'ils se trouvent.

Veuillez visiter ma page d'utilisateur pour en savoir plus sur mon travail de bénévole.

عربي

مرحبا! متطوع منذ عام 2005 ، بشكل رئيسي في مشاريع عربية ، وفرنسية ، ومشاريع كومنز ، أحد مؤسسي ويكي ديزاد في نهاية عام 2014 ومنذ عام 2015 ، أنظم العديد من الأنشطة للمجتمع المحلي والإقليمي ، ومسابقات الصور ، والبرامج التعليمية ، إلخ، أحد المشاريع التي أفتخر بها: ويكي مساق ، مساق للمبتدئين الويكيبيديين بالعربية أين جمع 10000 مشترك . تلقيت خلاله رسائل شكر من شخص كفيف ، ومشاركين شباب يسكنون في دول غير ناطقة باللغة العربية. ما أثر فيني كثيرًا وما شجعتني على الاستمرار في تطوير مشاريع المعرفة ، ومحاولة تقليص الفجوات أينما وجدت.

لطفا قم بزيارة صفحة المستخدم الخاصة بي لمعرفة المزيد عن عملي التطوعي.


My work

As a Community Facilitator, of Board governance. My role will be to engage mainly francophone communities, also Arabic-speaking MENA communities, in the updates of Wikimedia's board governance processes. In close collaboration with my colleagues on the facilitator team, discussions will be launched to get feedback. It will take a lot of work and energy to getting the voices you don't usually hear to speak and bring them up.

Ask me your questions, don't hesitate. I'm here to listen to you and provide you with all the information you want.

Français

En tant que facilitateur communautaire, de la gouvernance du conseil d'administration. Mon rôle faire participer surtout les communautés francophones, aussi les communautés de la région MENA arabophones aux mises à jour des processus de gouvernance du conseil d'administration de Wikimédia. En étroite collaboration avec mes collègues de l'équipe des facilitateurs, on lancera des discussions pour obtenir un retour d'information. Cela va demander beaucoup de travail et d'énergie pour faire parler les voix qu'on entend généralement pas et les faire remonter vers le haut.

Posez-moi vos questions n'hésitez pas . Je suis la pour vous écouter pour vous fournir toutes les informations que vous voulez.

عربي

كميسر مجتمعي، لحوكمة مجلس الإدارة. سيكون دوري هو تيسير إشراك المجتمعات الناطقة بالفرنسية بشكل خاص ، وكذلك المجتمعات الناطقة بالعربية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في تحديثات عمليات إدارة مجلس ويكيميديا. بالتعاون الوثيق مع زملائي في فريق الميسرين ، سيتم إطلاق المناقشات للحصول على التعليقات. سوف يتطلب الأمر الكثير من العمل والطاقة لإتاحة المجال للأصواة الصامتة تتحدث و ترتفع للأعلى

اطرح ما شئت من السؤال ، لا تتردد. أنا هنا لأستمع إليك وأوفر لك كل ما تحتاجه من المعلومات.

Disclaimer: I work for or provide services to the Wikimedia Foundation, and this is the account I try to use for edits or statements I make in that role. However, the Foundation does not vet all my activity, so edits, statements, or other contributions made by this account may not reflect the views of the Foundation.

Contact me

  • bachounda-ctr(_AT_)wikimedia.org
  • User:bachounda for all my volunteer contributions
User language
ar-N هذا المستخدم لغته الأم هي العربية.
arq-N هذا المستخدم لغته الأم هي جازايرية.
ary-5 هاد المستخدم عندو معرفة احترافية في الدارجة.
arz-5 اليوزر ده حرّيف فى اللغه المصرى.
en-3 This user has advanced knowledge of English.
fr-5 Cet utilisateur dispose de connaissances professionnelles en français.
es-1 Este usuario tiene un conocimiento básico del español.
Users by language