Translation requests/WMF/Donations FAQ/id
Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions). |
- ar/العربية (in progress)
- en/English (published)
- es/español (missing)
- fa/فارسی (published)
- fr/français (missing)
- id/Bahasa Indonesia (published)
- it/italiano (in progress)
- ja/日本語 (missing)
- pt/português (published)
- ru/русский (missing)
- zh-hans/中文(简体) (missing)
- zh-hant/中文(繁體) (missing)
Tanya jawab Donasi
editMengapa saya perlu berdonasi ke Wikimedia Foundation?
editWikimedia Foundation bekerja dengan menyediakan kemudahan untuk mengakses informasi, bagi semua orang di seluruh dunia—secara gratis, dan bebas dari iklan. Sebagai organisasi nirlaba, Wikimedia Foundation bergantung pada bantuan Anda. Donasi Anda mendukung secara langsung beberapa proyek paling populer di dunia yang disunting secara kolaboratif, termasuk Wikipedia, salah satu dari sepuluh situs web paling populer di dunia dan ensiklopedia terbesar yang pernah dihimpun dalam sejarah umat manusia.
Apa yang Anda rencanakan dengan donasi saya?
editKami membutuhkan dukungan Anda untuk tetap menjaga proyek-proyek kami tetap hidup: untuk membayar server-server, pita lebar untuk sambungan internet, gaji para staf, sewa kantor, dan kebutuhan-kebutuhan lainnya. Jika Anda ingin tahu bagaimana donasi dari para donatur digunakan, Anda dapat meninjau Rencana Anggaran untuk Tahun Fiskal 2008-2009.
Kami juga memfokuskan diri kepada pengembangan program, khususnya dalam komunitas-komunitas yang hanya memiliki sedikit atau tidak ada sama sekali akses ke sumber-sumber daya pengetahuan. Berikut adalah beberapa proyek yang didanai oleh donasi Anda:
- Akademi Wikipedia
- Tahun 2007 yang lalu, kami menyelenggarakan dua Akademi Wikipedia di Afrika Selatan dengan harapan akan meningkatkan jumlah Wikipediawan yang berkontribusi dalam bahasa-bahasa Afrika. Akademi Wikipedia adalah sebuah acara publik yang didesain untuk mendorong masyarakat untuk menulis di Wikipedia.
- Akademi ini biasanya berfokus pada suatu subyek tertentu (misalnya, matematika) atau bahasa tertentu yang kurang berkembang di Wikipedia. Tahun ini, Akademi-Akademi akan kembali diselenggarakan dengan bantuan mitra-mitra asosiasi lokal kami: di Berlin, Jerman (20-21 Juni 2008); Wrocław, Polandia (September 2008); dan Lund, Swedia (12-13 November 2008).
- selengkapnya...
- Inisiatif Kualitas
- Wikimedia Foundation dan seluruh komunitas proyek Wikimedia sangat berkomitmen untuk mengembangkan konten pengetahuan yang berkualitas tertinggi dan dapat dipercaya. Kami mendukung pengembangan teknologi untuk pemastian dan pengujian kualitas, serta pengembangan antarmuka sosial dan teknis dengan komunitas-komunitas para ahli.
- selengkapnya...
- Peningkatan Keakrabpenggunaan
- Wikipedia dan proyek-proyek Wikimedia lainnya adalah hasil dari karya ribuan sukarelawan di seluruh dunia. Dengan memelihara kemudahan berpartisipasi, kami telah membangun beberapa gudang penyimpanan ilmu pengetahuan terbesar dalam sejarah. Tapi berkontribusi ke Wikipedia kadang masih dianggap sulit bagi sebagian kalangan: rintangan teknis menyebabkan banyak sekelompok besar populasi kesulitan untuk menyumbangkan pengetahuan mereka.
- Dengan meningkatkan kemudahan untuk menggunakan proyek-proyek kami secara sistematis, dan memperluas cara-cara untuk berkontribusi, kami ingin menciptakan sebuah Wikipedia yang semakin mudah digunakan sehingga semua orang dapat semakin mudah menyumbangkan pengetahuannya, sebagaimana Wikipedia mudah untuk dibaca.
- Pendidikan di Negara-Negara Berkembang
- Program-program pendidikan di beberapa negara berkembang telah menggunakan konten kami dengan cara-cara yang fenomenal. Materi-materi kami tersedia di seluruh dunia dalam bentuk DVD dan buku-buku, serta terinstalasi di laptop murah melalui program One Laptop Per Child (lihat proyek WikiBrowse).
- Sebagai sebuah organisasi, kami perlu bekerja sama dengan pihak-pihak ketiga untuk mengembangkan dan mendistribusikan konten pendidikan dalam bentuk luring. Kami juga menyediakan kopi luring yang dapat diunduh dan arsip basis data dari konten Wikipedia.
- Mendukung keragaman bahasa
- Edisi-edisi Wikipedia hadir dalam lebih dari 250 bahasa. Dalam banyak dari mereka, hanya ada sedikit sumber-sumber referensi yang tersedia, seperti Bahasa Maori (sebuah bahasa Polinesia timur yang dipertuturkan di Selandia Baru), bahasa Swahili (sebuah bahasa Bantu yang digunakan di Afrika Sub-Sahara), Sorbia Hulu (sebuah bahasa Slavik yang digunakan di wilayah timur Jerman), dan bahasa Basque (dipertuturkan di utara-pusat Spanyol dan barat daya Perancis).
- Kami ingin memberikan sebuah kesempatan kepada setiap komunitas bahasa di dunia untuk menciptakan ensiklopedianya sendiri, dan kami merencanakan untuk secara aktif mendukung upaya penggapaian dan upaya lokalisasi perangkat lunak untuk menjangkau semua orang dan semua bahasa.
- Membangun sebuah Gerakan Pengetahuan Bebas Global
- Komunitas Wikimedia internasional didukung oleh mitra-mitra asosiasi lokal di lebih dari 15 negara, memiliki sebuah komitmen bersama untuk menyebarluaskan konten pendidikan bebas ke seluruh dunia. Saat ini tidak ada gerakan sosial lain yang melakukan hal ini di dunia, dan donasi Anda akan membantu kami untuk berkembang dan bertumbuh.
Untuk mengetahui perkembangan kami dari waktu ke waktu, silakan lihat di blog resmi Wikimedia Foundation. Dan untuk bereksperimen dengan teknologi-teknologi terbaru dari laboratorium sumber terbuka kami, Anda dapat mengunjungi Wikimedia Labs.
Bagaimana cara saya memberikan donasi?
editUntuk memberikan donasi, silakan kunjungi halaman penggalangan dana kami. Anda dapat berdonasi menggunakan semua kartu kredit utama (termasuk VISA, Mastercard, Discover, atau American Express), PayPal, Moneybookers, transfer via bank, atau dengan mengirimkan cek ke Foundation. Opsi-opsi donasi kami mendukung banyak (tapi tidak semua) jenis mata uang.
Ke mana saya dapat mengirimkan cek?
editKirimkan cek ke:
P.O. Box 98204
Washington, DC 20090-8204
USA
- Note: donations by check are processed directly at our centralized lockbox location which is in Washington, DC.
Cek sebaiknya dibuat dalam mata uang Dolar Amerika Serikat dan dapat dicairkan di bank-bank Amerika Serikat. Cek dalam mata uang lain, apalagi dari bank di luar Amerika Serikat, biasanya membutuhkan biaya yang sangat mahal dalam pencairannya dan dengan demikian mengurangi nilai donasi Anda. Jika Anda tidak memiliki rekening di bank Amerika Serikat, Anda dapat memaksimalkan nilai donasi Anda dengan menggunakan layanan PayPal atau transfer kawat (SWIFT).
Apakah sumbangan saya dapat dikurangkan secara fiskal?
editDonasi ke Wikimedia Foundation merupakan pengurang pajak penghasilan di Amerika Serikat. Warga negara Kanada juga dapat mengurangkan donasi mereka terhadap penghasilan yang diterima di Amerika Serikat. Jika Anda tinggal di luar Amerika Serikat, Anda dapat meminta tanda terima donasi, tapi kami tidak dapat menjamin apakah donasi Anda dapat menjadi pengurang pajak penghasilan di negara Anda.
Bagaimana caranya mendapatkan tanda terima pajak atas donasi saya?
editSemua yang memberikan donasi $100 atau lebih akan menerima tanda terima pajak jika informasi alamat mereka dicantumkan ketika melakukan donasi. Anda dapat meminta bukti tanda terima pajak untuk nilai yang lebih kecil dengan cara mengirimkan surat-e ke donate wikimedia.org
(harap cantumkan informasi alamat Anda, metode donasi yang Anda gunakan, dan nilai donasi Anda).
Dapatkah saya melakukan restriksi donasi untuk tujuan spesifik?
editDonasi yang diberikan di Amerika Serikat, termasuk Wikimedia Foundation, diharuskan untuk menghormati restriksi yang diminta oleh donatur-donaturnya. Artinya, jika Anda menetapkan restriksi atas donasi Anda hanya untuk penggunaan tertentu, kami dapat mengikuti permintaan Anda atau sebaliknya mengembalikan donasi Anda.
Tapi sebelum Anda memutuskan untuk melakukan restriksi, harap pertimbangkan bahwa donasi yang tidak direstriksi akan jauh lebih berguna bagi kami. Setiap restriksi akan berimbas pada penambahan biaya administratif dan perencanaan, serta meningkatkan kerumitan internal.
Saya belum mampu atau tidak ingin memberikan donasi, bagaimana cara lain untuk memberikan dukungan kepada Foundation?
editAda banyak cara untuk menunjukkan dukungan Anda. Waktu Anda sama pentingnya dengan kontribusi dalam bentuk uang. Misalnya, Anda dapat mengajari teman-teman Anda untuk menyunting Wikipedia. Anda juga dapat memuatkan beberapa foto Anda ke Commons dan melisensikannya di bawah lisensi isi bebas.
Bagaimana saya membantu menyebarluaskan penggalangan dana Wikimedia Foundation?
editSebarkan kabar penggalangan dana ini melalui cara yang mudah dilakukan! Beritahu teman dan keluarga. Letakkan tombol dan banner di blog Anda. Gunakan teks berikut sebagai berkas tanda tangan di bawah surat-e Anda:
Your donations keep Wikipedia running! Support the Wikimedia Foundation today: http://www.wikimediafoundation.org/wiki/Donate
Apa yang dilakukan Wikimedia Foundation untuk melindungi privasi saya?
editKami sangat serius dalam menangani perlindungan privasi para donatur kami. Silakan lihat Kebijakan Privasi Donatur kami.