Training modules/Dealing with online harassment/slides/off-wiki-harassment/ja

This page is a translated version of the page Training modules/Dealing with online harassment/slides/off-wiki-harassment and the translation is 100% complete.

「オフ・ウィキ」の嫌がらせ行為

ウィキメディアのプロジェクトで嫌がらせ行為を許されないため、ウィキメディア関連の嫌がらせ行為を他のプラットフォームやウェブサイトに持ち出す人がいます。必ずしもそうとは限らないものの、これはしばしばウィキメディアのアカウントがブロックされた後に発生しがちです。ごくまれには良心的な利用者がオフ・ウィキで嫌がらせ行為の相手を攻撃するとオン・ウィキで身を守れると信じて行動するかもしれません。オフ・ウィキの嫌がらせ行為は、ローカル管理者や高度な権利を持つ利用者が直接、それを止めさせたり削除したりできないという意味で、最も対応が困難な種類です。

嫌がらせ行為の被害者でオフ・ウィキで標的にされた人を助けるとは、しばしば嫌がらせ行為が発生したサイトの方針や手続きを覚えることに結びつき、対象にどんなオプションを利用できるか教えるのに役立ちます。ウェブサイトによっては嫌がらせのコメントや画像を削除する手助けをする手続きがあるものの、他のサイトでは明らかに問題を無視している場合があります。