| 前号 | 2024年第50週 (2024年12月9日(月曜日)) | 次号 |
技術ニュース: 2024-50
ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。
今週のハイライト
- 技術系の説明文書を投稿する皆さんに、MediaWiki.org サイトに置いた 説明文書ハブでリソースの更新がある点と、投稿者同士や財団技術説明文書チームとの新しいつながり方のご紹介をします（Documentation hub）。左のリンクの内容：説明文書の執筆と改版に使えるリソース、 libera.chat サイトに新設した#wikimedia-techdocs IRC チャットルーム（チャネル）、説明文書関連のイベント予告と過去ログの一覧、解説文書の推敲や査読の依頼方法。説明文書関連のエコシステムに関してご意見ご指摘など、あるいは改善案などは、担当の 技術説明文書チームに打診してください（Technical Documentation Team）。
編集者対象の更新
- 今週後半にデスクトップ版の編集チェック機能（Edit Check）は、位置をサイドバーに移します。この機能は新規参加の編集者を補佐して、方針やガイドラインを守れるようにします。このレイアウト変更で生じた余白には、〈文字入力中〉に新しいチェック項目を表示させます。初期の成果によると、新規参加者は編集チェックに出会うと、新規の加筆に典拠をつける率が 2.2 倍に伸び、巻き戻しも受けないとわかりました。
- 図表用のチャート拡張機能は、編集者がデータの視覚化に使うものですが、MediaWiki.org ならびにパイロット版ウィキ3件で正規に使えるようになりました（イタリア語版、スウェーデン語版、ヘブライ語版のウィキペディア）。Testwiki で実際のサンプルを閲覧したら、詳細はプロジェクトの情報更新11月版でお確かめください。
- コンテンツ翻訳拡張機能のモバイル版が使えるウィキで活動中の翻訳者の皆さん、興味がある（と指定した）記事類がウィキプロジェクトのキャンペーンにあがると、おすすめ記事機能で「すべての記事」のカテゴリから探せるようになりました。この機能はそれらキャンペーン主催者の皆さんに使ってもらうと、翻訳者が興味のある記事を探せるように補佐できますので、そのためにはメタウィキでキャンペーン対象ページの一覧を公表するとき、該当する記事名に
<page-collection> </page-collection>のタグ付けをお願いします。それらの記事名は、コンテンツ翻訳拡張機能で優先表示されます。ツールの使い方とタグ付けの詳細は、段階別ガイドをご参照ください。 [1] - 管理者用のNuke機能（ニューク）はページの一括削除に使うもので、 名前空間の複数選択用フィルタが備わりました。削除するページを取得するとき、これまでの1件もしくは全件ではなく、特定の名前空間を複数件、選ぶことが可能です。
- Nuke 機能ではさらに、ページ削除のキューができると削除したページの投稿者に関して、また同様に削除対象から外したページ類についても、相手の利用者ページのリンクを示します。これにより、管理者のフォローアップ作業が楽になります。これら両方の改善に関して、Chlod さん、仲裁者ツール担当チームにはお疲れさまでした（Moderator Tools team）。 [2]
- 編集機能チームではCitoid（サイトイド）ツールという典拠生成の自動入力機能を用いて、引用を外部サイト archive.org から簡単に入力しようと取り組んでいます（Editing Team）。コミュニティの皆さんには、ぜひ Citoid を使って、それぞれの引用テンプレートの TemplateData にまず
archiveUrlとarchiveDateのパラメータ2件を優先して記入するよう、ご協力をお願いします。テンプレートの変更の例と関連するテンプレート全件の一覧にも目を通してください。 [3] - 新しいウィキが作成されました: インドネシア語版のWikivoyage (
voy:id:) [4] - 先週、全ウィキでログイン利用者や非ログイン利用者に対して、ページ配信に30〜45分の間、障害が発生しました。原因はデータベースにあり、調査を進めているところです。 [5]
コミュニティが提出したタスク類のうち先週の解決分 19 件に目を通してください。 たとえばリンクを追加という機能のバグを修正しました。以前は、この機能の対象から除外した見出しの一覧は、特定の条件で無視されていました。 [6][7]
技術系貢献者への情報更新
- ウィキメディアの設計システム「コーデックス」Codex は、 PHP での運用の初期段階に進んでいます。展開範囲は Composer 経由のメディアウィキ拡張機能 MediaWiki ならびにツールフォージ・アプリ Toolforge で、MediaWiki コアではまもなく展開の予定です。詳細は説明文書内に記しました。本件について、着想の提供とライブラリへの多大な貢献をされた Doğu さん、お疲れさまでした。 [8]
- ウィキメディア REST API 利用者、つまりボット操作者やツール・メンテナーの皆さんには、進行中のアップグレード作業から影響が及ぶかもしれません。12月4日付けで MediaWiki インタフェースチームがページ／改版のメタデータ のリルートに着手、 testwiki では HTML 形式のコンテンツを RESTbase から匹敵する MediaWiki REST API にエンドポイントをレンダーしました。これら2件のエンドポイントを活用する皆さんには、ぜひ、それぞれのツールを testwiki で動作確認して、懸念があれば年末までに関連の Phabricator チケットとして提議するようお勧めしています。見込みとして1月初旬には、前述の変更をウィキメディアのプロジェクト群に展開の予定です。これらの変更は陳腐化した RESTBase システムの入れ替え作業の一環で進めています。
- 2024年開発者満足度アンケートでは、ウィキメディアの開発者コミュニティの皆さんからご意見を募集中です（Developer Satisfaction Survey）。ウィキメディアのエコシステムでソフトウェア開発に何らかの役割をしておられる皆さんは、アンケートにご回答願えないでしょうか。〆切は2025年1月3日、また関連する個人情報保護の声明を取り決めてあります。
- 今週、MediaWikiのバージョン更新はありません。 [9]
ミーティングとイベント
- シリーズで続けているウィキメディア・コモンズのコミュニティと財団の協議は、次回12月12日 8:00 UTC ならびに 同日 16:00 UTC 開始でそれぞれ予定しています。こんどの課題は、新しいメディア媒体と新規の投稿者について。投稿者の皆さんには、いずれのウィキからも、ぜひご参加ください。
技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除