Talk:Licensing update/vi

Latest comment: 15 years ago by Vinhtantran

Ý kiến riêng của tôi khi dịch những thông tin này:

  • Creative Commons hiện đang dự kiến sẽ có phiên bản Creative Commons phù hợp với luật pháp Việt Nam[1]. Việc này có lẽ còn khá lâu, do đó, tôi lưỡng lự có nên dịch luôn Attribution-Share Alike sang tiếng Việt thành "Ghi công-Chia sẻ tương tự" hay không hay để nguyên tiếng Anh để đợi bản Creative Commons Việt Nam rồi thay đổi theo? (Cũng cần xem xét đến việc rất có thể việc dịch này có thể tác động ngược đến phiên bản Việt Nam?)

Vinhtantran 17:25, 23 March 2009 (UTC)Reply

Return to "Licensing update/vi" page.