戦略/ウィキメディア運動/2018-20/更新/2019年7月

This page is a translated version of the page Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Updates/July 2019 and the translation is 86% complete.

ウィキメディアンの皆さん、こんにちは。

作業グループはコミュニティの会話の分析に忙しく、皆さんの洞察と専門家のフィードバックと作業へのインプットを統合しています。これらからアイデアと概念のまとめを進めており、ゆくゆくは構造変更の勧告によって戦略的方向性の推進に役立たせるつもりです。フリーな知識運動全体の支援システムを目指す勧告になるでしょう。草案の公開は8月の予定で、運動にインプットされます。

Affiliate communities across the globe have begun launching strategy salons to share their ideas about the future of our movement. The diverse range of perspectives being shared here is enriching the conversations that working groups are having. And we have added another opportunity to get involved in the community conversations: online surveys.

Wikimedia 2030 @ Wikimania 2019

Visit the Wikimedia 2030 space at Wikimania! The space will be a lively hub of discussions about building the future of our movement. Representatives from each working group will host public discussion sessions with the community to learn from them and review the draft recommendations for each thematic area in person. We will also host meet-ups in the main conference hotel on the Friday and Saturday evenings, where we’ve got more fun things planned. We are currently putting the finishing touches on the program and more updates on all of this will follow in the coming weeks.

世界のあちこちで運動戦略を語ろう

東南アジアからアフリカ、さらにその先へ。ウィキメディア運動戦略はグローバルな参加作りであり、未来の議論を生み出します。

バンコクで開催した ESEAP 戦略サミット (英語版) にはアジア・太平洋地域からコミュニティの参加者30人超が集まり、私たち共通の未来について話し合いました。戦略サロン助成金の募集に対して助成事業44件を承認、また戦略の特化したイベントは直近でカメルーン、ウガンダ、モロッコで開かれています。戦略サロンの今後の予定は、エストニア、バングラデシュ、ベネズエラとレバントで開催の見込みです。

さらに能力構築 Capacity Building (ブログご参照) ならびに役割と責任範囲作業グループ Roles and Responsibilities working groups では草案の推奨事項をまとめるため、シンガポールとユトレヒトで対面形式の会議を行いました。今後の予定も詰まっています。作業グループのうち資金配分担当はマドリードで会議 (今週)、コミュニティの健全性担当はアンマンで会議 (来週予定) です。

進行中のコミュニの会話の一環として、皆さんのご意見やご提案は、いつでも、またanywhere on Meta 上のあちこちで投稿をお待ちしています。

オンライン版運動戦略アンケートに参加を

匿名で回答したい場合、あるいはいつも参加しているコミュニティのグループでまだ参加できる会話が存在しない場合は、参加方法の選択肢がもうひとつあります。オンラインのアンケート[1]にご回答ください。運動の構造面をテーマに皆さんの視点を共有して、なかでも皆さんが日常的に参加するコミュニティやテーマ別利用者グループの事情をからめてください。課題は9件でそれぞれにアンケートを開設、いくつかの言語版をご用意しています。

設問を磨き翻訳の質を試すソフトローンチを済ませており、現在進行中のグローバルな協議に参加するよう、いよいよ広く運動に呼びかけたいと思います。

コミュニティとの会話の6月分報告書を公開

これまでの話し合いで出されたさまざまなアイデアや意見、感想をぱっと見で把握するには、お勧めのページとして6月分の報告書 the June community conversations report があります! 報告書はこれまでに集まったインプットすべての概要を揃えてあり、Meta のほか地域ごとの戦略サロンや戦略連絡員が行った会話を対象範囲に含めました。

ご質問やご意見等ございましたら、お気軽にご連絡ください。

よろしくお願いします。

Nicole

References