戦略/ウィキメディア運動/2017/チーム

This page is a translated version of the page Strategy/Wikimedia movement/2017/People and the translation is 100% complete.
運動戦略チームについての情報です。

コア戦略部

コア戦略部はウィキメディア財団職員とウィリアムズワークス社の派遣社員で構成します:

  • Whitney Williams, williamsworks
  • Ed Bland, williamsworks
  • Shannon Keith, williamsworks
  • Guillaume Paumier, 上席アナリスト, Wikimedia Foundation
  • Suzie Nussel, 組織戦略コンサルタント, Wikimedia Foundation

この部署はプロセス全体を導いてすべてのグループの積極的な参加を促します。アーキテクト (Whitney、Ed、Guillaume) はコミュニティおよびその内外の会話の枠組みを作って道筋をつけると、上がってきた成果を知識に基づいた戦略方針に変換して運動に役立てます。この部署はトラックのリードや作業部会、ボランティアの助言者と緊密に連携して協議します。プロジェクトおよび関係者管理担当 (Suzie、Shannon) の役割はトラックのリードと協力して課題の推進とトラック間の連携を整えつつ必要に応じて支援することで、プロセス全体のタスクと日程、予算を管理します。

アーキテクチャ
Whitney Williams, Ed Bland, and Guillaume Paumier
プロジェクトおよび関係者管理
Shannon Keith and Suzie Nussel

戦略調整者

運動戦略プロセス、わけてもコミュニティの議論は戦略調整者19人が促します。これらの担当者はベテランのウィキメディアンでコミュニティと戦略プロセスの取次ぎ役を果たします。

トラックのリード、作業部会

コミュニティ・プロセス運営委員会

トラック A の助言者グループ

助言者グループは参加者や見識に偏りが出ないように地域や性別、言語やプロジェクト、またさまざまなタイプやサイズの提携団体やグループの出身者を集めました。トラック A のリードであるニコール・エッバー Nicole Ebber とともにプロセスの進み方と方向をつねに見守り、設計・実行や意味づけに関する意見の聞き取り役として、また声が届きにくいグループをふくめた、できるだけ多くの集団の取次ぎ役を務めます。

トラック A の議論調整者

組織化されたグループはそれぞれ議論調整者1、2名を選び、そのグループと戦略プロセスの取次ぎを任せるように依頼されます。この担当者は会議の参加を呼びかけるところから会議の開催、結果をまとめてプロセス全体に反映するまで一貫して責任を負います。

司会

これまで説明した戦略調整者のほかにも役割があります。グループや委員会 (Strategy/Wikimedia movement/2017/Outreach/List参照) で、会議の司会者を引き受けるボランティアや提携団体職員です。

草案委員会

あなたです!

オン・ウィキで、実際に会って、あるいはオンラインのグループで。協議はあちこちで進んでいます。

運動戦略に関わる議論を進めやすくするため、皆さんの使用言語や地域ごとに議論のキットを作成しました。

運動戦略の内容の翻訳にもぜひ協力してください。