Requests for comment/remove User:아흔 's permission at korean wiki
The following request for comments is closed. This proposal filed to attract any support and has been stale for some years. Snowolf How can I help? 12:55, 20 June 2013 (UTC)[reply]
아흔 [stalktoy] – [cross-wiki edits] disturb korean wikimedia community.
아흔 사용자는 한국어로 된 위키미디어 프로젝트 공동체에서 여러 분란을 일으켰습니다. 그의 첫번째 분란은 위키백과와 몇몇 다른 위키에서 category의 번역어로 분류를 사용하는 것이 잘못이라고 주장하면서 시작되었습니다. 그러면서 그는 자기가 관리자로 있는 위키미디어 프로젝트에 총의 없이 분류 대신 카테고리를 사용하며, 번역되어있던 시스템 메시지를 총의 없이 독단적으로 고쳤습니다.
이후, 본인의 관리 행위에 대한 문제제기를 분란이라고 주장하여 위키낱말사전에서 User:에멜무지로를 이유없이 차단하였고, 최근 본인도 이유없이 차단하였습니다.--Betalph 17:18, 1 August 2010 (UTC)[reply]
(translation)아흔, beaurocrat of korean wikibooks and korean wiktionary, disturb many problem.
First, He say Category must not translated to 분류. But Using 분류 as translation of Category at wiki engine is concensus. And he changed translation of Category from 분류 to 카테고리 Wikibooks and Wiktionary. There were no consensus. And he changed system message as no consensus. Many of Korean user is confused by 아흔's translation at system message and Namespace name.
(incomplete)