North-West Russia Wiki-Historians User Group/Events/Discover Russia: Novgorod Land/Directory

В помощь участникам марафона организаторы составили словник-справочник. За статьи из справочного словника и статьи, предложенные на конкурс самостоятельно в рамках указанной тематики, двойные баллы начисляться не будут.

Словник по другим (приоритетным для марафона) статьям можно найти здесь .

Википедия edit

Условные обозначения edit

По вертикали в таблицах приведены названия статей в Википедии. При этом ссылки даны на элемент Викиданных каждой статьи. В специальном разделе каждого элемента Викиданных можно найти ссылки на все существующие статьи Википедии об этой личности на разных языках (в мобильной версии — снизу, в полной — справа). По горизонтали в таблице приведен список языков (он же список Википедий на различных языках) в сокращениях, принятых в Википедии. Знаки + и - обозначают, соответственно, наличие или отсутствие статей об этой личности в той или иной Википедии. По клику на знак + можно напрямую попасть на страницу статьи на соответствующем языке.

Архитекторы Северо-Запада России edit

Приведен список архитекторов, статьи о которых на русском языке требуют существенной доработки (при этом статьи на других языках могут быть достаточно хороши). Однако улучшение и перевод статей о других архитекторах, работавших на северо-западе России, также приветствуется.

Архитекторы ar az ba be de en es et fa fi fr he hy it ka myv pl ru sah tt tyv uk Σ
Carl Andersson   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Andrey Aplaksin   - - + - + - - - - - - - - - - - - + - - - - 3
Vladimir Apyshkov   - - - - + - - - - - - - - - - - - + - - - - 2
Sergey Barankeev   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Gavriil Baranovsky   - - - + + + - + + + - - - + - - - + - - - - 8
Armen Barutchev - - - - - - - - - - - - + - - - - + - - - - 2
Friedrich Wilhelm von Bauer   - - - + + - - - - - - - - - - - - + - - - - 3
Innokenty Bezpalov - - - - + - - - - - - - - - - - - + - - - - 2
Andrij Bilohrud   - - - + + - - - - - - - - - - - - + - - - + 4
Viktor Bobrov - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Harald Julius von Bosse   + - - + + + - + - + + + - - - - - + - - - - 9
Stanislav Brjosovskii   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Alexander K. Bruni   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Alexey Bubyr   - - - - - - - + - - - - - - - - - + - - - + 3
David Buryshkin   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Wilhelm Van der Gucht   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Georgy Wintergalter   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Ivan Petrovich Volodihin   - - - - + - - - - - - - - - - - - + - - - - 2
Jakov Gevirts   - - - - - - - - - - - - - - - - + + - - - + 3
Aleksandr Gegello - - - + + - - - - + - + - - - - - + - + - + 7
Robert Gödicke   - - - - + - - + - - - - - - + - - + - - - - 4
Aleksandr Gemilian - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Roman Genrichsen - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - + 2
Johann Conrad Gerhard - - - - + - - - - - - - - - - - - + - - - - 2
Aron Solomonovitsj Getskin - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Alexander Daniel Geschwendt   - - - - - - - - - + - - - - - - - + - - - - 2
Pyotr Gilyov - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Alexandre von Hohen   - - - - + - - - - - + - - - - - - + - - - + 4
David Semjonovitsj Goldgor - - + - - - - - - - - - - - - - - + - + - + 4
Bruno Granholm   - - - - + + - - - + + - - - - - - + - - - - 5
Hermann Grimm   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
David Grimm   - - - - + + + - - - + - - + - - + + - - - + 8
Fyodor Ivanovich Demertsov   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Iosif Isaakovich Dolginov   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Julius Dutel   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Rudolf Żelaziewicz   - - - - + - - - - - - - - - - - - + - - - - 2
Alexey Zazerskiy   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Boris Zonn   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Alexander Ivanov   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Nikolay Katsenelenbogen   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Vasily Kenel   - - - - - + - - - - - - - - - - - + - - - - 2
Valerian Kirhoglani   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Jérome Friedrich Küttner   - - - + + - - - - - - - - - - - - + - - - + 4
Anatoly Kovsharov   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Alexander Krakau   - - - - + - - - - - - - - - - - - + - - - - 2
Stepan Krichinskiy   - - - - + + - - - - - - - - - - + + - - - - 4
Alexandr Lamagin   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Evgeny Levinson   - - - + + - - - - + - - - - - - - + - - - + 5
Vladimir Lipsky - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Alexander Lvovich Lishnevsky   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - + 2
Giovanni Francesco Lucchini - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Grigori Lutsedarsky   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Marian Lalewicz   - - - + + + - - - - - - - - - - + + - - - + 6
Robert Marfeld   - + - + + - - - - - - - - - - - - + - - - + 5
Robert Meltzer   - - - - - - - - - + + - - - - - - + - - - - 3
Ivan Aleksandrovich Merz   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Maximilian Messmacher   - - - - + + - - - - + - + - - - - + - - - + 6
Sima Minash   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - + 2
Pavel Mulchanov   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Oscar Rudolfovich Munz   - - - + + - - - - - - - - - - - - + - - - + 4
Vasily Neyolov   - - - - - + + - - + - - - - - - - + - - - + 5
Alexander Nikolsky   - - - - + - - - - + - - - - - - - + - - - - 3
Nikolay Nikitich Nikonov   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Gustaf Nyström   + - - - - + - - - + + - + - - - - + - - - - 6
Fredrik August Odenwall   - - - - - - - - - + - - + - - - - + - - - - 3
Andrei Ol - - - - + - - - - - - - - - - - - + - - - - 2
Alexander Poel   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Marian Peretyatkovich   - - - + + + - - - - - - - - - - - + - - - + 5
Vladimir Pilyavsky - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Aleksander Poleštšuk - - - - - - - + - - - - - - - - - + - - - - 2
Georgy Preys - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Konstantin Preys   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Hyppolite Prétreaus   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - + 2
Karl Rachau   - - - - + - - - - - - - - - - - - + - - - + 3
Nikolay Rezvy   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Pavel Rezvy   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Konstantin Rosenstain   - - - - + - - - - - - - - - - - - + - - - - 2
Pyotr Sadovnikov - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Ivan Slupsky   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Mykolas Songaila   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Ivan Starov   - - - + + + + - - + + - + + - - + + - - - + 11
Antony Tomischko   - - - - - - - - - - - - + - - - - + - - - + 3
Nikolai Trusov   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Uno Ullberg   - - - - - + - - + + + - + - - - - + - - - + 7
Paavo Uotila   - - - - - - - - - + - - + - - - - + - - - - 3
Demyan Fomichev - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Alexander Sergeevich Khrenov   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Georgy Hrjonstovsky   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Savva Chevakinsky   - - - - + + - - + + + - + + - - + + - - - + 10
Wilhelm Schaub   - - - - - - - - - - + - - - - - - + - - - - 2
Vasily Ivanovich Schaub   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Victor Schröter   - - - - + + + + - - + + - - + - - + - - - + 9
Aleksandr Shtaubert   - - - + + - - - - + - - - - - - - + - - - - 4
Allan Schulman   - - - - - - - - - + - - + - - - - + - - - - 3
Mikhail Shchurupov   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Emmanuil Jurgens   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Σ 2 1 2 13 32 15 4 6 3 17 12 3 10 4 2 0 6 96 0 2 0 25 255


Другие деятели истории и культуры Северо-Запада России edit

Список сформирован в соответствии с тематикой марафона и т.о. тяготеет к краеведению. Может быть расширен в процессе марафона, если к тому будут основания.

Другие ar az ba be de en es et fa fi fr he hy it ka myv pl ru sah tt tyv uk Σ
Pavel Vinogradov - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Semyon Geychenko   - - + - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 2
Aleksandr Grekov - - + - - - - - - - - - - - - - - + - - - + 3
Alfred Devrien - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Evfimy II of Novgorod   - - - - + + - - - - - - - - - - - + - - - - 3
Vaassila Kieleväinen - - - - - - - - - + - - - - - - - + - - - - 2
Anatoly Kirpichnikov   - - + - - + - - - - - - - - - - - + - - - + 4
Matveï Korgouïev   - - - - - - - - - + + - - - - - - + - - - - 3
Leonid Krasnorechyev - - - - - - - - - - - - + - - - - + - - - - 2
Onfim   - - - - + + + - - + + - - + - - - + - - - + 8
Vyacheslav Orphinsky   - - + - - - - - - + - - - - - - - + - + - - 4
Arhippa Perttunen - - - - - + + + - + - - - - - - - + - - - - 5
Vladimir Povetkin - - + - - - - - - - - - - - - - - + - + - - 3
Pyotr Prokhorov   - - + - - - - - - - - - - - - - - + - + - - 3
Mikhail Pylyayev   - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Vladislav Ravdonikas - - + - - + - - - + - - - - - - - + - + - - 5
Aleksandr Saksa - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Ukki Väinämöinen - - + - - + - - - + - - - - - - - + - + - + 6
Q15210633 - - + - - - - - - - - - - - - - - + - + - - 3
Theodor Schwindt   - - - - - - - - - + + - - - - - - + - - - - 3
Petri Shemeikka   - - - - - - - - - + - - - - - - - + - - - - 2
Grigory Schtender - - + - - - - - - - - - - - - - - + - + - - 3
Savva Yamshchikov - - - - - + - - - - + - - - - - - + + - - + 5
Valentin Yanin - - - + + + - - + - + - - - - - + + - + - + 9
Σ 0 0 10 1 3 8 2 1 1 9 5 0 1 1 0 0 1 24 1 8 0 6 82

Женщины в истории и культуре Северо-Запада России edit

Список сформирован в соответствии с тематикой марафона и таким образом тяготеет к краеведению. Может быть расширен в процессе марафона, если к тому будут основания.

Женщины... ar az ba be de en es et fa fi fr he hy it ka myv pl ru sah tt tyv uk Σ
Irina Benua - - - - + - - - - - - - + - - - - + - - - - 3
Marfa Boretskaya   - - - + + + + + - + + - - - - - - + - - - + 9
Fyokla Bykova - - + - - - - - - - - - + - - - - + - - - - 3
Tamara Hladenko - - - - + - - - - - - - - - - - - + - - - - 2
Valentina Borisovna Grekova - - + - + - - - - - - - + - - - - + - + - - 5
Anna Zelenova - - + - - - - - - - - - - - - - - + - - - + 3
Tamara Katsenelenbogen   - - + - + + + - + - - - - - - - - + - + - - 7
Raisa Kokhanova   - - - - + - - - - - - - - - - - - + - - - - 2
Svetlana Kochkurkina - - - - + - - - - - - - + - - - - + - - - - 3
Maria Krestovskaya - - - - - - - - - - + - - - - - - + - - - - 2
Ninel Nikolayevna Kuzmina - - - - + - - - - - - - + - - - - + - - - - 3
Dzhulyetta Kyuchariants - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Anna Aloizovna Leiman - - - - + - - - - - - - - - - - - + - - - - 2
Louhi + - - + + + + + - + + - - + - - + + - - - - 11
Maria Ivanovna Mikheeva - - + - - - - - - - - - + - - - - + - + - - 4
Irma Mullonen   - - - - - - - - - - - - + - + - - + - - - - 3
Larin Paraske   + - - - + + + + - + + - - - - - - + - - - - 8
Anna Mikhailovna Pashkova - - - - - - - - - - - - + - - - - + - - - - 2
Tatiana Alekseevna Pertune - - - - - - - - - - - - + - - - - + - - - - 2
Maria Andronovna Remshu - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Tatiana Rozhdestvenskaya - - + - - - - - - - - - + - - - - + - - - + 4
Edith Södergran   + - - + + + + + + + + - + + - - + + - - - - 13
Irina Fedosova   - - + - + - - - - - - - - - - - - + - - - - 3
Maura Maksimovna Khoteeva - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Yevgenia Khyamyalyaynen - - - - - - - - - - - - + - - - - + - - - - 2
Σ 3 0 7 3 13 5 5 4 2 4 5 0 12 2 1 0 2 25 0 3 0 3 99


Викигид edit

Условные обозначения edit

По вертикали в таблицах приведены названия путеводителей. При этом ссылки даны на элемент Викиданных каждой статьи. В специальном разделе каждого элемента Викиданных можно найти ссылки на все существующие об объекте статьи в Википедии на разных языках (Wikipedia), а также на путеводители в Викигиде (Wikivoyage). Отсутствие ссылок в разделе Wikivoyage означает, что путеводителя по данному объекту еще не существует — то есть участникам марафона предлагается написать этот путеводитель с нуля (на любом языке). По горизонтали в таблице приведен список языков (он же список путеводителей Викигида на различных языках) в сокращениях, принятых в Википедии. Знаки + и - обозначают, соответственно, наличие или отсутствие путеводителя на этом языке. По клику на знак + можно напрямую попасть на страницу путеводителя на соответствующем языке.

Перед началом работы над уже существующим путеводителем на русском языке необходимо также ознакомиться с его статусом. Статус обозначен в самом низу страницы соответствующим шаблоном.

  • Статус полный означает, что улучшать и дополнять данный путеводитель не требуется, и единственное возможное направление работы над ним — перевод.
  • Статус пригодный означает, что путеводитель можно и нужно улучшать, но существенных дополнений не требуется.
  • Статус скелет означает, что путеводитель требуется существенно дополнять и улучшать. Также статус скелет по умолчанию присваивается вновь созданным путеводителем.

Для повышения статуса до полного или пригодного требуется предварительное обсуждение в сообществе Викигида (подробнее см. в справке Викигида).

Словник по другим (приоритетным для марафона) путеводителям можно найти здесь .

Республика Карелия edit

Karelia   de el en es fa fi fr he it nl pl pt ro ru sv uk vi zh Σ
Belomorsk   - - - - + - - - - - - - - + - - - - 2
Vodlozersky National Park   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Kalevala   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Kalevalsky National Park   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Kem   - - - - - - - - - - + - - + - + - - 3
Kivach Nature Reserve   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Kondopoga   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Kostomuksha   - - + - - - - - - - + - - + - - - - 3
Ladoga Skerries National Park   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Lakhdenpokhya   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Martsialnyje Vody   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Medvezhyegorsk   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Olonets   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Paanajärvi National Park   - - + - - - - - - - - - - + - - - - 2
Pitkyaranta   - - - - - + - - - - - - - + - - - - 2
Pudozh   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Segezha   - - - - - - - - - - + - - + - - - - 2
Suoyarvi   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Σ 0 0 2 0 1 1 0 0 0 0 3 0 0 18 0 1 0 0 26


Вологодская область edit

Vologda Oblast   de el en es fa fi fr he it nl pl pt ro ru sv uk vi zh Σ
Babaevo   - - - - + - - - - - - - - + - - - - 2
Verkhovazhye - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Vytegra   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Gryazovets   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Kadnikov   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Kaduy   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Krasavino - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Nikolsk   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Russky Sever National Park   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Sokol   - - - - - - - - - - - - - + - + - - 2
Tarnogsky Gorodok - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Ustye, Ust-Kubinsky District, Vologda Oblast   - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Ferapontovo - - + - - - - - - - - - - + - - - - 2
Kharovsk   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Chagoda   - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Sheksna, Sheksninsky District, Vologda Oblast   - - - - - - - - - - + - - + - - - - 2
Σ 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 12 0 1 0 0 16


Ленинградская область edit

Leningrad Oblast   de el en es fa fi fr he it nl pl pt ro ru sv uk vi zh Σ
Boksitogorsk   - - - - + - - - - - - - - - - - - - 1
Volkhov   - - - - - - - - - - + - - + - - - - 2
Vsevolozhsk   - - + - - - - - - - + - - + - - - - 3
Vyritsa   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Kamennogorsk   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Kingisepp   - - + - - - - - - - + - - + - + - - 4
Kirovsk   - - - - - - - - - - + - - + - + - - 3
Konevets   - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Kobona   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Koporye   - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Kuznechnoye   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Lake Ladoga   - - - - - - - - - - + - - + - - - - 2
Lodeynoye Pole   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Luga   - - - - - - - - - - + - - + - - - - 2
Novaya Ladoga   - - - - - - - - - - + - - + - - - - 2
Podporozhye   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Primorsk   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Svetogorsk   - - + - - + - - - - + - - + - + - + 6
Siversky   - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Slantsy   - - - - - - - - - - + - - + - - - - 2
Sosnovo   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Sosnovy Bor   - - + - + - - - - - + - - + - - - - 4
Syasstroy   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Σ 0 0 4 0 2 1 0 0 0 0 10 0 0 19 0 3 0 1 40


Новгородская область edit

Novgorod Oblast   de el en es fa fi fr he it nl pl pt ro ru sv uk vi zh Σ
Borovichi   - - - - + - - - - - + - - + - - - - 3
Valdaysky National Park   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Demyansk   - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Kresttsy   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Okulovka (town), Novgorod Oblast   - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Opechensky Posad   - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Soltsy   - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Kholm   - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Chudovo   - - - - + - - - - - + - - + - + - - 4
Yurievo, Novgorodsky District   - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Σ 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 4 0 1 0 0 9


Псковская область edit

Pskov Oblast   de el en es fa fi fr he it nl pl pt ro ru sv uk vi zh Σ
Lake Pihkva - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Velikiye Luki   - - - - - - - - - - + - - + - - - - 2
Gdov   - - - - - - - - - - - - - + - + - - 2
Nevel   - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
New Latgale - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Opochka   - - - - - - - - - - + - - + - + - - 3
Ostrov   - - - - - - - - - - + - - + - - - - 2
Polistovsky Nature Reserve   - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Sebezh   - - - - - - - - - - - - - + - + - - 2
Sebezhsky National Park   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Σ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 6 0 3 0 0 12


Санкт-Петербург edit

Saint Petersburg   de el en es fa fi fr he it nl pl pt ro ru sv uk vi zh Σ
Zelenogorsk   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Krasnoye Selo   - - - - - - - - - - - - - + - - - - 1
Kolpino   - - - - - - - - - - + - - + - + - - 3
Sestroretsk   - - - - - - - - - - - - - + - + - - 2
Σ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 4 0 2 0 0 7