MediaWiki talk:Revision-info
Latest comment: 1 year ago by Xaosflux in topic Edit request
Meta | Commons | English Wikibooks | English Wikiquote | English Wiktionary | English Wikisource
Wikipedia: Deutsch | English |
Español | Français |
日本語 | Nederlands | Polski | Русский | 中文 | jbobau
This system message on this site, depending on the user-specified interface language:
- en (English): This is an [[mw:Help:History|archived version]] of this page, as edited by <span id="mw-revision-name">{{GENDER:$6|$2}}</span> at <span id="mw-revision-date">$1</span>$7. It may differ significantly from <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}}} the current version]</span>.
- af (Afrikaans / Afrikaans): Weergawe deur {{GENDER:$6|$2}} op $1$7
- ar (العربية/Arabic): مراجعة $1 بواسطة {{GENDER:$6|$2}}$7
- bg (Bulgarian / Български): Версия от $1 на {{GENDER:$6|$2}}$7
- da (Danish / Dansk): Version fra $1 af $2 {{GENDER:$6|$2}}$7
- de (German / Deutsch): Version vom $4, $5 Uhr von {{GENDER:$6|$2}}$7
- eo (Esperanto / Esperanto): Revizio de $1 fare de {{GENDER:$6|$2}}$7
- es (Spanish / Español): Revisión del $1 de {{GENDER:$6|$2}}$7
- eu (Basque / Euskara): {{GENDER:$6|$2}}$7(r)en berrikusketa, ordua: $1
- fr (French / Français): Version datée du $1 par {{GENDER:$6|$2}}$7
- fy (West Frisian / Frysk): De ferzje fan $4 om $5 troch {{GENDER:$6|$2}}$7
- ia (Interlingua): Version del $1 per {{GENDER:$6|$2}}$7
- it (Italian / Italiano): Versione del $4 alle $5 di {{GENDER:$6|$2}}$7
- la (Latin / Latina): Redactio $1 a conlatore $2 facta$7
- li (Limburgian / Limburgs): Versie op $1 door {{GENDER:$6|$2}}$7
- nl (Dutch / Nederlands): Versie door {{GENDER:$6|$2}} op $4 om $5$7
- no (Norwegian / Norsk (bokmål)): Sideversjon per $1 av {{GENDER:$6|$2}}$7
- pl (Polish / Polski): Wersja z dnia $1 autorstwa {{GENDER:$6|$2}}$7
- pt (Portuguese / Português): Revisão em $1 por {{GENDER:$6|$2}}$7
- ru (Russian / Русский): Версия от $1; {{GENDER:$6|$2}}$7
- sv (Swedish / Svenska): Version från den $1 av {{GENDER:$6|$2}}$7
- ta (Tamil / தமிழ்): {{GENDER:$6|$2}} பயனரால் செய்யப்பட்ட $1 அன்றிருந்தவாரான திருத்தம்$7
- jbo (Lojban / jbobau): le ve skicu be la'o zoi. $7 .zoi cu ro moi lu'i ro mupli poi zasti pu le se detri be li $1 ku'o je cu se gunka la'o zoi. $2 .zoi
Other translations may exist — see autogenerated language list below:
Edit request
edit | This edit request has been answered. Set the |answered= or |ans= parameter to no to reactivate your request. |
Please change the English-language text of the interface message so that it looks like this (adding GENDER magic word use and edit summary with $7):
This is an [[Help:Page_history|archived version]] of this page, as edited by <span id="mw-revision-name">{{GENDER:$6|$2}}</span> at <span id="mw-revision-date">$1</span>$7. It may differ significantly from <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}}} the current version]</span>.
If a localized English-language message is no longer necessary, you can just delete it to revert to the default message. Eyesnore (talk) 14:59, 24 September 2023 (UTC)
