This page is a translated version of the page LimeSurvey and the translation is 50% complete.
Outdated translations are marked like this.
Eine LimeSurvey in Aktion für den Aufruf für Freiwillige für die Wikimania 2021.

LimeSurvey ist eine freie Software, die hilfreich ist, um einfache oder sehr anspruchsvolle Formulare oder Umfragen zu erstellen. Sie kann sehr hilfreich für Personen sein, die zu Wikimedia-Projekten beitragen und für Mitarbeiter von Wikimedia-Vereinen.

The Legal Team of Wikimedia Foundation in 2022 recommended against using Google Forms.[citation needed] Wikimedia Foundation has a LimeSurvey instance available to staff members.[1]

Funktionen

Einige Schlüsselfunktionen von LimeSurvey:

  • Möglichkeit des 100%-igen Datenbesitzes
  • Mögli, Antworten auf Datenbankebene zu verschlüsseln (z.B. Name, Vorname, Email, etc. verschlüsseln)
  • Möglichkeit, Fragen in mehrere Sprachen zu übersetzen[2]
  • Unterstützung für viele Arten von Fragen[3]
  • Unterstützung für seltsame Konfigurationen und Abhängigkeiten zwischen Fragen
  • Datensicherung und Wiederherstellung
  • Export von Antworten in verschiedene offene Formate (um sie mit deinem Lieblingswerkzeug zu verarbeiten)[4]
  • Möglichkeit, eine bereits begonnene Umfrage zu bearbeiten, ohne Daten zu verlieren (aber gewöhne dich nicht daran! Bitte entwerfe einen von Beginn an korrekten Fragebogen)[5]
  • Email-Benachrichtigungen (um die Annahme der Umfrage zu beobachten)

Quick start guide

For details about how to use LimeSurvey, see the official quick start guide.

The guide is available in multiple languages. You can contribute to translations in CC BY-SA.

Note: the part about "Create an account" is not relevant to staff members. If you are a staff member, see the page "Surveys" on internal officewiki for access.

Quick start guide

The official URL of the Wikimedia Foundation LimeSurvey is: https://wikimediafoundation.limesurvey.net/

Anbieter

Es gibt auf der Welt viele gute Anbieter für LimeSurvey.

Verwalter Anbieter Typ Domain Verfolgung Freiwillige können Umfragen hinzufügen
Wikimedia IT Wikimedia IT selbst gehostet wikimedia.it No Ja: kontaktiere WMIT Info Surveys in WMIT
Wikimedia CH Wikimedia CH selbst gehostet wikimedia.ch No Nein, aber versuche, WMCH zu kontaktieren
Wikimedia Foundation LimeSurvey GmbH als Dienst limesurvey.net No Nein, aber versuche, die WMF zu kontaktieren[6]
Wikimedia Small Projects Wikimedia Small Projects selbst gehostet survey.wikisp.org No Yes: Fill a task in Phabricator Request on Phabricator
Wikimedia Argentina LimeSurvey GmbH als Dienst https://encuestas.wikimedia.org.ar/ No No; try contacting WMAR
Wikimedistas de Uruguay LimeSurvey GmbH als Dienst - No No; try contacting WDU
Wikimedia Colombia Wikimedia Colombia selbst gehostet https://wikimediacolombia.org/encuestas No No; try contacting WMCO
Wikimedistas del Perú Wikimedistas del Perú selbst gehostet https://survey.wikimedia.org.pe/ No No; try contacting WDP
Wikimedia Portugal Wikimedia Portugal selbst gehostet https://wikimedia.pt/lime/ No No; try contacting WMPT

Benutzer

Hier sind einige Menschen, die dir mit diesem Werkzeug helfen können:

Fühle dich frei, dich selbst zu dieser Kategorie hinzuzufügen, um zu helfen!

Ethische Werte

Abgesehen von den Funktionen ist LimeSurvey auch deshalb positiv zu bewerten, weil einige ethische Werte denen der Wikimedia-Projekte nahestehen (denke an MediaWiki):

Klient FLOSS Server FLOSS Keine Drittanbieter Risiko versehentlicher Datenlecks[7] Bereitgestellt von der WMF
LimeSurvey Ja[8][9] Ja[10] Ja[11] Nein[12] Ja [1]
Google Formulare Nein[13][9] Nein[14] Nein[14] Ja[1] Nein
Qualtrics Nein[13][9] Nein[14] Nein[14] (bitte ergänze diese Information) Ja

Anmerkung

  1. LimeSurvey übersetzen
  2. Arten von Fragen in LimeSurvey
  3. Antworten in LimeSurvey exportieren
  4. Wie man Fragen bei einer laufenden LimeSurvey aktualisiert oder hinzufügt
  5. Derzeit gibt es keine Möglichkeit, eine Umfrage für die Gemeinschaft über dieses Konto anzufragen, aber das Team globale Daten und Einblicke freut sich darauf, Optionen zu prüfen, um dies in Zukunft verfügbar zu machen.

  6. Manche Lösungen wurden so entworfen, dass sie es in keinem Fall erlauben, alle Umfragedaten zu veröffentlichen.
  7. Diese Lösung funktioniert, ohne dass proprietäres JavaScript auf deinem Computer ausgeführt wird.
  8. a b c https://www.gnu.org/philosophy/javascript-trap.html
  9. Der Server dieser Anwendung ist freie Software.
  10. Diese Lösung erlaubt es dir, alle Drittanbieter auszuschließen.
  11. LimeSurvey hat eine Option, um aggregierte Statistiken anzuzeigen, zeigt jedoch nur aggregierte Statistiken an und zeigt im Klartext keine offenen Antworten an. Dadurch werden viele ernstzunehmende Probleme vermieden, die durch menschliche Fehler verursacht werden.
  12. a b Diese Lösung erfordert, dass proprietäres JavaScript auf deinem Computer oder Gerät ausgeführt wird.
  13. a b c d Bei dieser Lösung ist es nicht möglich, alles (vor Ort) auf deinem Server zu verwalten oder es ist nicht möglich, wenn man nur freie Software nutzen möchte.