Licensing update/Vote-header/oc

Translators: When updating the vote header, please also update its status at Licensing update/Header tracking so the updated content will be properly copied to the vote server.
Cambiament de las licéncias

Lo Board of Trustees de la Wikimedia Foundation convida la comunautat Wikimèdia a votar sa proposicion de cambiar los tèrmes de la licéncia dels contenguts Wikimèdia d'un biais qu'aquestes contenguts sián disponibles jos Creative Commons Attribution-ShareAlike license (CC-BY-SA), tot mantenent una licéncia dobla amb la GNU Free Documentation License (GFDL). Lo Board a envisatjat diferentas opcions de licéncia pels contenguts Wikimèdia e pensa qu'aquesta proposicion es la melhora via per aténer nòstra tòca collectica qu'es d'acampar, de desvolopar e difusir de contenguts educatius e de los rendre disponibles per tot lo monde, pertot, a gratís e d'un biais perèn.

Mai especificament la Wikimedia Foundation prepausa d'amendar los tèrmes de las licéncias dels sites e las clausas d'utilizacions per totes los projèctes, coma seguís :

  1. Rendre tot çò qu'es actualament jos la GNU Free Documentation License (version la mai recenta) tanben disponible jos CC-BY-SA 3.0 tal coma explicitament autorizat dins ladicha version de la GFDL.
  2. Exigir que las contribucions novèlas de la comunautat sián jos licéncia dobla mas autorizar que lo contengut que proven de terces sián pas que jos CC-BY-SA
  3. Informar las personas que tòrnan utilizar de contengut que los apondons d'informacion jos format unic CC-BY-SA pòdon pas èsser utilizadas jos GFDL.

Per èsser coerents amb las practicas establidas, e mai amb lo modèl de licéncia CC-BY-SA, los autors e editors deuràn èsser mencionats per las personas que tornan utilizar lo contengut. Aquò serà efectuat al minimum per un iperligam o una URL cap a l'article al qual an contribuit.

Per mai de precisions dins vòstra lenga a prepaus d'aquestes tèermes novèls, consultataz mesa a jorn de la licéncia.

Per obténer de responsas a las questions que venon frequentament, consultatz Questions e responsas.

La decision finala serà presa pel Board of Trustees aprèp lo resultat d'aqueste vòte. Per qu'aquel darrièr siá acceptat, cal qu'al mens 50% dels votants siá en favor d'aquesta proposicion. Se i a mens de 50% d'aprobacion, lo Board envisajarà d'autras solucions e las sometrà a la comunautat per consultacion.