Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/WikiPorDireitosHumanos2024 Brasil (ID: 22591732)

statusApproved
WikiPorDireitosHumanos2024 Brasil
proposed start date2024-05-27
proposed end date2024-07-08
grant start date2024-05-27T00:00:00Z
grant end date2024-07-08T00:00:00Z
budget (local currency)25053.5 BRL
budget (USD)4996.99 USD
amount recommended (USD)4996.99
grant typeIndividual
funding regionLAC
decision fiscal year2023-24
organization (if applicable)• N/A

This is an automatically generated Meta-Wiki page. The page was copied from Fluxx, the grantmaking web service of Wikimedia Foundation where the user has submitted their application. Please do not make any changes to this page because all changes will be removed after the next update. Use the discussion page for your feedback. The page was created by CR-FluxxBot.

Applicant Details edit

Main Wikimedia username. (required)

BahYajé e Y4guarEtã

Organization

N/A

If you are a group or organization leader, board member, president, executive director, or staff member at any Wikimedia group, affiliate, or Wikimedia Foundation, you are required to self-identify and present all roles. (required)

N/A

Describe all relevant roles with the name of the group or organization and description of the role. (required)


Main Proposal edit

1. Please state the title of your proposal. This will also be the Meta-Wiki page title.

WikiPorDireitosHumanos2024 Brasil

2. and 3. Proposed start and end dates for the proposal.

2024-05-27 - 2024-07-08

4. Where will this proposal be implemented? (required)

Brazil

5. Are your activities part of a Wikimedia movement campaign, project, or event? If so, please select the relevant project or campaign. (required)

WikiForHumanRights

6. What is the change you are trying to bring? What are the main challenges or problems you are trying to solve? Describe this change or challenges, as well as main approaches to achieve it. (required)

Dando seguimento à coordenação lusófona da campanha #WikiPorDireitosHumanos2024, a proposta enfoca a sub-representação do conteúdo relacionado aos conhecimentos ancestrais e à realidade de desconforto ambiental das comunidades afro diaspórica, indígenas, marginalizadas do Sul Global, em especial do Brasil. Somamos ao tema anual da campanha, “'O conhecimento de que precisamos para um futuro sustentável, às discussões em torno dos conceitos de Racismo Ambiental e Religioso, Conhecimento Ancestral, Antirracismo no Brasil e a herança Africana no Brasil. A principal abordagem utilizada será: inclusão de comunidades locais brasileiras em contexto de resistência(resiliência) e aprendizado, por meio da realização de oficinas de escuta e capacitação comunitária, de um webinário temático e uma maratona online de edição da Wikipédia e do Wikimedia Commons. Ao ouvir e engajar uma comunidade afro diaspórica de Salvador e um grupo de educação popular comunitária de Florianópolis, almejamos incluir as perspectivas de comunidades negras e da juventude na curadoria do conhecimento melhorado e incluído nas atividades da campanha. Conectarmos essas perspectivas locais ao trabalho voluntário da comunidade wikimedista brasileira, cooperando com grupos afiliados Wikimedia e com a coordenação global e regional da campanha.

7. What are the planned activities? (required) Please provide a list of main activities. You can also add a link to the public page for your project where details about your project can be found. Alternatively, you can upload a timeline document. When the activities include partnerships, include details about your partners and planned partnerships.

Atividades comunitárias: > Maratona online de edição; > Oficinas comunitárias presenciais; > Webinário


Atividades de organização: > Cooperação transnacional > Divulgação comunitária > Curadoria de conteúdo


Todas as atividades serão desenvolvidas entre 05 de junho de 2024 e 05 de julho de 2024.


A maratona online de edição será sediada no domínio de eventos da Meta-Wikimedia (Event), utilizando a função de inscrição de participantes (Registration Tool) em parceria com outros grupos lusófonos potencialmente interessados em apoiar a campanha. Fomentaremos a participação da comunidade wikimedista lusófona na criação e melhoria do conteúdo sobre o direito ao meio ambiente saudável, tanto na Wikipédia, quanto no Wikimedia Commons. Uma página local será criada na Wikipédia lusófona, com instruções básicas sobre edição e uma listagem dos verbetes selecionados para esta edição anual da campanha. Todas as edições realizadas pelos participantes da maratona serão monitoradas por meio de um evento na plataforma de acompanhamento [Outreach Dashboard https://outreachdashboard.wmflabs.org/]. Dados quantitativos referentes aos números de edições, verbetes editados, visualizações, referências bibliográficas e arquivamento de material multimídia serão registrados.


Duas oficinas comunitárias presenciais serão realizadas com o objetivo de incluir, escutar e capacitar duas comunidades brasileiras nas quais as pessoas co-organizadoras têm atuação social: o Projeto de Educação Comunitária Integrar, em Florianópolis; e o Terreiro Hunkpame Savalu Volun Zo Kwe, em Salvador.


O Projeto de Educação Comunitária Integrar é uma iniciativa voluntária de professores e amigos reunidos num firme propósito de oferecer a trabalhadores-estudantes de baixa renda da cidade de Florianópolis uma preparação engajada, buscando desenvolver processos de conscientização e participação cidadã para os concursos vestibulares. Entre os princípios do projeto estão as perspectivas anti-capitalista, anti-racista, anti-machismo, anti-LGBTTQI+fobia, anti-xenofobia; além do compromisso com as camadas menos privilegiadas da população, da defesa de políticas de ações afirmativas de cunho socioeconômico, racial e demais medidas que visam a democratização do acesso ao Ensino Superior e concursos públicos no Brasil, bem como a defesa da educação pública, universal e gratuita e de qualidade.


O outro espaço que irá nos acolher para realizar os encontros será o Terreiro Hunkpame Savalu Volun Zo Kwe, localizado no bairro Curuzu em Salvador, na Bahia, Nordeste do Brasil. Essa comunidade é a único da nação Jêje Savalu segundo a Associação da Cultura Afro Ameríndia (AFA), devido ao ato de perpetuar os ritos originais e o dialeto africanos Ewe-Fon desta linhagem, identificados nas expressões e cânticos da comunidade.


Um Webinário será realizado sobre o tema anual da campanha Wiki Por Direitos Humanos “'O conhecimento de que precisamos para um futuro sustentável com três palestrantes especialistas nos tópicos de Racismo Ambiental, Conhecimento ancestral e Antirracismo no Brasil.


Por meio de parceria com a coordenação global e regional da América Latina da Campanha Wiki Por Direitos Humanos, realizaremos atividades de cooperação transnacional com outros grupos organizadores, buscando integrar tópicos de impacto de outros contextos culturais e geográficos.


Atividades de divulgação comunitária utilizarão os canais lusófonos dos projetos Wikimedia e do movimento wikimedia, bem como da rede de apoio dos grupos populares que sediarão as oficinas presenciais. As artes de divulgação e comunicações das atividades da campanha vão incorporar temas locais e tópicos culturais específicos da audiência enfocada.


Para a maratona online de edição, será realizada uma curadoria de conteúdo (como lista de verbetes e temas importantes para a campanha) com base na contribuição das comunidades de base participantes das oficinas presenciais, bem como considerando o ideal da equidade de conhecimento da estratégia do movimento wikimedia. Assim, incorporaremos conhecimentos historicamente silenciados até então na soma de todo o conhecimento humano disponível nos projetos Wikimedia.


As atividades propostas serão organizadas e conduzidas por quatro pessoas coordenadoras:


Felipe Ramos Lima e Mara Rosane Goulart envolverão as comunidades populares de Florianópolis e Salvador, organizando e conduzindo as oficinas presenciais. Ambos são educadores populares experientes, autores da pesquisa "Educação popular e projetos Wikimedia: Jardins produtivos que contribuem para a busca de justiça social e igualdade". Felipe é autor da dissertação de mestrado intitulada “Educação em ciências e possibilidades de conhecer por meio da Wikipédia” com foco em Educação em Ciências e utilizando a Wikipédia como espaço dinamizador do processo de consumo-produção de conhecimento.


Túllio_Fe CorraleH são responsáveis pela curadoria e assistência na maratona de edição on-line (eles são organizadores em formação, participantes do CALIBRA).


Todas as pessoas coordenadoras planejarão e organizarão o webinar on-line, além de se conectarem ativamente com a coordenação regional da América Latina e as atividades lusófonas em Portugal.


O planejamento inicial das atividades propostas foi realizado com a consultoria voluntária da wikimedista CalliandraDysantha, organizadora da campanha anterior e participante do Organiser Lab 2023.

8. Describe your team. Please provide their roles, Wikimedia Usernames and other details. (required) Include more details of the team, including their roles, usernames, Wikimedia group, and whether they are salaried, volunteers, consultants/contractors, etc. Team members involved in the grant application need to be aware of their involvement in the project.

> BahYajé e Y4garEtã, Coordenador comunitário em Florianópolis, membro do Wiki Movimento brasil (WMB), educador popular no Projeto de Educação Comunitária Integrar e membro da Gestão Estudantil Universitária Integrar (GESTUS), doutorando no Programa de Pós-Graduação em Educação Científica e Tecnológica (PPGECT) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), membro do Prosa – Núcleo de Estudos e Pesquisa em Educação e Tecnologia Ético-Crítica na UFSC. > Afoknas, Coordenadora comunitária em Salvador, graduada em Arquitetura e Urbanismo, pelo Departamento de Arquitetura e Urbanismo (ARQ) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC ), na qual defendeu o tema”Quintal Produtivo : movimento social, espaço urbano, meio ambiente para Comunidade José Boiteux.”Educadora popular no Projeto de Educação Comunitária Integrar,membra desde 2013, membro e atuou como coordenadora entre 2019 á 2023 da Gestão Estudantil Universitária Integrar (GESTUS), em 2023 contratada pelo estado SC como professora ACT na educação quilombola na Escola Educação Básica Jurema Cavallazzi / EEB, Florianópolis SC.Mestrando no Programa de Pós Graduação Arquitetura e Urbanismo na linha de pesquisa em Urbanismo Com o tema ”POPULAÇÃO NEGRA, URBANIZAÇÃO E HORTAS URBANAS NO TERRITÓRIO DO MORRO DA QUEIMADA EM FLORIANÓPOLIS”, na Universidade Federal da Bahia (UFBA), em Salvador. > User:CorraleH , Coordenador comunitário online, pesquisador pela Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo como Wikimedista em Residência noWMB (2022 a 2023), membro da coordenação da campanha Wiki4WorldHearingDay pela Universidade de São Paulo e Computational Audiology Network e participante do Programa Brasileiro de Embaixadores em Saúde Planetária 2021 (Instituto de Estudos Avançados da Universidade de São Paulo) e do Planetary Health Alliance Campus Ambassador Program 2022 (Planetary Health Alliance). Participante do Programa de Formaçaõ de Lideranças Calibra em 2021 e 2022 (WMB). … > User:Túllio_F, Coordenador comunitário online, wikimedista e mapeador voluntário, membro do grupo Wiki Movimento Brasil (WMB) e atuante no Humanitarian OpenStreetMap Team. > User:CalliandraDysantha, consultora voluntária da campanha, membra dos grupos Wiki Movimento Brasil (WMB) e WikiMulheres+, gestora do projeto Capacity Exchange como staff do WMB, participante do Organizer Lab 2023 e organizadora da campanha #WikiPorDireitosHumanos2023 na Lusofonia.

9. Who are the target participants and from which community? How will you engage participants before and during the activities? How will you follow up with participants after the activities? (required)

Os participantes-alvo estarão geograficamente localizados entre as comunidades atendidas pela coordenação comunitária, isto é, os trabalhadores-estudantes do Projeto de Educação Comunitária Integrar, em Florianópolis, estado de Santa Catarina, e a comunidade do Terreiro Hunkpame Savalu Volun Zo Kwe. A casa foi fundada pelo doté Amilton Costa no ano de 1971, atualmente é o líder religioso. Este terreiro está localizado no bairro Curuzu, em Salvador, na Bahia. Para além dessas atividades presenciais, a campanha visa atender a comunidade wikimedista lusófona, principalmente aquela atuante na Wikipédia lusófona.

10. Does your project involve work with children or youth? (required)

Yes

10.1. Please provide a link to your Youth Safety Policy. (required) If the proposal indicates direct contact with children or youth, you are required to outline compliance with international and local laws for working with children and youth, and provide a youth safety policy aligned with these laws. Read more here.

https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Friendly_space_policy#Youth_Safety https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Movement_Brazil_User_Group/Code_of_Conduct/pt-br https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Meetup/ArtandFeminism/Safespacepolicy

11. How did you discuss the idea of your project with your community members and/or any relevant groups? Please describe steps taken and provide links to any on-wiki community discussion(s) about the proposal. (required) You need to inform the community and/or group, discuss the project with them, and involve them in planning this proposal. You also need to align the activities with other projects happening in the planned area of implementation to ensure collaboration within the community.

A proposta dá seguimento à coordenação lusófona da campanha #WikiPorDireitosHumanos2023. Os proponentes têm relação colaborativa com o grupo Wiki Movimento Brasil e o projeto CALIBRA, bem como o grupo WikiMulheres+. Além disso, buscarão apoio de outros grupos, projetos e afiliados lusófonos. Ademais, cooperarão com a coordenação regional da Wiki Por Direitos Humanos na América Latina. No que tange às comunidades locais enfocadas, as pessoas co-organizadoras já possuem relação colaborativa prévia com elas e discutiram o interesse e possibilidade de participação nas atividades da campanha.

12. Does your proposal aim to work to bridge any of the content knowledge gaps (Knowledge Inequity)? Select one option that most apply to your work. (required)

Other Important Topics (topics considered to be of impact or important in the specific context)

13. Does your proposal include any of these areas or thematic focus? Select one option that most applies to your work. (required)

Human Rights

14. Will your work focus on involving participants from any underrepresented communities? Select one option that most apply to your work. (required)

Geographic

15. In what ways do you think your proposal most contributes to the Movement Strategy 2030 recommendations. Select one that most applies. (required)

Identify Topics for Impact

Learning and metrics edit

17. What do you hope to learn from your work in this project or proposal? (required)

A mudança desejada é incluir conhecimentos marginalizados no prelo da campanha, em especial, sobre conhecimento ancestral e antirracismo no Brasil. Buscar aprender com as comunidades afrodiaspórica como elas lidam com essa situação do racismo ambiental, religioso e como a Wikipédia pode ser um espaço para o reconhecimento dessa realidade. Além disso, buscar aprender como audiências pré-universitárias percebem a relevância da tripla crise planetária, bem como da Wikipédia na sociedade atual.

18. What are your Wikimedia project targets in numbers (metrics)? (required)
Number of participants, editors, and organizers
Other Metrics Target Optional description
Number of participants 50
Number of editors 30
Number of organizers 5
Number of content contributions to Wikimedia projects
Wikimedia project Number of content created or improved
Wikipedia 50
Wikimedia Commons 50
Wikidata
Wiktionary
Wikisource
Wikimedia Incubator
Translatewiki
MediaWiki
Wikiquote
Wikivoyage
Wikibooks
Wikiversity
Wikinews
Wikispecies
Wikifunctions or Abstract Wikipedia
Optional description for content contributions.

N/A

19. Do you have any other project targets in numbers (metrics)? (optional)

Yes

Main Open Metrics Data
Main Open Metrics Description Target
Comunidades populares engajadas no tópico da campanha Quantas comunidades locais brasileiras (não-wikimedistas) foram engajadas nas atividades da campanha? 2
Grupos wikimedistas relacionados ao apoio das atividades da campanha Quantos grupos ou afiliados wikimedia participaram ou apoiaram as atividades da campanha? 3
Tópicos de impacto de comunidades locais brasileiras, lusófonas e/ou latino-americanas Quantos tópicos de impacto foram identificados nas atividades da campanha? 10
Tópicos de impacto de comunidades locais brasileiras, lusófonas e/ou latino-americanas Desses tópicos, quantos tiveram conteúdo relacionado criado ou melhorado nas atividades da campanha? 10
Palestrantes especialistas Quantos palestrantes especialistas nos tópicos de Racismo Ambiental e religioso e Antirracismo no Brasil participaram das atividades da campanha? 3
20. What tools would you use to measure each metrics? Please refer to the guide for a list of tools. You can also write that you are not sure and need support. (required)

Programs & Events Dashboard Event Registration Tool

Financial proposal edit

21. Please upload your budget for this proposal or indicate the link to it. (required)
22. and 22.1. What is the amount you are requesting for this proposal? Please provide the amount in your local currency. (required)

25053.5 BRL

22.2. Convert the amount requested into USD using the Oanda converter. This is done only to help you assess the USD equivalent of the requested amount. Your request should be between 500 - 5,000 USD.

4996.99 USD

We/I have read the Application Privacy Statement, WMF Friendly Space Policy and Universal Code of Conduct.

Yes

Endorsements and Feedback edit

Please add endorsements and feedback to the grant discussion page only. Endorsements added here will be removed automatically.

Community members are invited to share meaningful feedback on the proposal and include reasons why they endorse the proposal. Consider the following:

  • Stating why the proposal is important for the communities involved and why they think the strategies chosen will achieve the results that are expected.
  • Highlighting any aspects they think are particularly well developed: for instance, the strategies and activities proposed, the levels of community engagement, outreach to underrepresented groups, addressing knowledge gaps, partnerships, the overall budget and learning and evaluation section of the proposal, etc.
  • Highlighting if the proposal focuses on any interesting research, learning or innovation, etc. Also if it builds on learning from past proposals developed by the individual or organization, or other Wikimedia communities.
  • Analyzing if the proposal is going to contribute in any way to important developments around specific Wikimedia projects or Movement Strategy.
  • Analysing if the proposal is coherent in terms of the objectives, strategies, budget, and expected results (metrics).

Endorse