Spendenaktion 2012/Übersetzung/Spendenmöglichkeiten

This page is a translated version of the page Fundraising 2012/Translation/Ways to give and the translation is 98% complete.

Kreditkarte oder Paypal

Bitte wähle zunächst eine Währung, um via PayPal zu spenden. Du kannst auch mit Guthaben von Deinem PayPal-Konto eine Überweisung an donate wikimedia.org veranlassen.

Für Spenden per Kreditkarte, eWallet, Überweisung, Direktkredit oder Onlinebanking wählst Du bitte zunächst Deinen Kontinent gefolgt von Deinem Land um die möglichen Zahlungsformen angezeigt zu bekommen.

Wähle Deinen Kontinent

Monatlich wiederkehrende Spende

Bitte klicke hier um eine monatlich wiederkehrende Spende anzustoßen.

Monatlich wiederkehrende Spende ändern oder kündigen

Wir bedanken uns für Deine Unterstützung für die Wikimedia Foundation und für freies Wissen.

Wir wissen, dass sich die Umstände manchmal ändern können und es dann nicht mehr möglich ist einen wiederkehrenden Beitrag zu leisten. Bitte folge den nachstehenden Anweisungen, um das Abo zu kündigen oder zu ändern:

PayPal
  • Du musst Dich in Dein PayPal-Konto einloggen, gehe dann zu Deinem Profil mit "My Account", klicke dann zunächst auf "Account info" und danach auf "Preapproved Payments".
  • Folge den Anweisungen am Bildschirm von da ab. Mehr Information auf 'PayPal'.
  • Alternativ kannst Du den Hinweisen für Kreditkarten unten folgen. Bitte denke daran, dass wir PayPal-Spenden nur annullieren können und nicht zurückgeben.
Kreditkarte
  • Bitte schreibe eine email an giving wikimedia.org und gebe an welche Änderung Du machen möchtest. Nenne so viele Informationen wie möglich über die ursprüngliche Spende:
    • Die E-Mail-Adresse, an welche die Spendenquittung geschickt wurde
    • Den vollen Namen.
  • Du erhältst per E-Mail eine Bestätigung, sobald die Änderungen durchgeführt wurden.

Gemeinnützigkeits-Status

Die Wikimedia Foundation betreibt die Wikipedia. Sie ist eine nach US-amerikanischem Recht (International Revenue Code 501(c) (3)) von der Steuer befreite Organisation mit Sitz in San Francisco, Kalifornien. Deine Spenden sind in den USA von der Steuer absetzbar. Unsere Arbeitgeberidentifikationsnummer lautet: 20-0049703

Detaillierte Informationen über unsere Programme und unsere Finanzen findest Du in unserer Liste der häufig gestellten Fragen.

Via normale Post

Bitte stelle den Scheck auf die "Wikimedia Foundation, Inc." aus. Bitte sende kein Bargeld auf postalischem Weg.
Unsere Postadresse (für Schecks):

Aktienspenden

Um Aktien von Deinem Broker zu unserem zu übertragen, bitte gebe dem Broker unseren Namen, Kontonummer und unsere DTCC clearing number. Wenn die Transaktion abgeschlossen ist, bitte emaile an giving wikimedia.org damit wir die Transaktion überprüfen können.
Sofern Du irgendwelche Unterstützung benötigst, kontaktiere bitte _____________

Direct deposit

Die Wikimedia Foundation kann Überweisungen an die folgenden beiden Bankverbindungen empfangen:
US Bank
Kontonummer:
US Domestic Wires
International
European Union Bank
Kontonummer:

Combined Federal Campaign

Die Wikimedia Foundation, Inc. ist auf der United States 2011 Combined Federal Campaign (CFC) Charity List als national/international unabhängige Organisation. Unser Code ist: 61478.

Corporate Matching Gift

Matching Gifts sind eine großartige, einfache Methode eine Spende an die Wikimedia Foundation zu verdoppeln oder verdreifachen.

Um mehr über matching gifts oder unsere Beteiligung an der Combined Federal Campaign zu erfahren, klicke bitte hier .
Falls Du weitere Fragen hast, schreibe bitte an matching wikimedia.org.

Moneybookers

Wir haben ein Konto bei moneybookers.com. Sende Deine Spenden an donate wikimedia.org.

Lohnabzug

Einige Arbeitgeber ermöglichen den einfachen und bequemen Weg der Spende an die Wikimedia Foundamtion per Lohnabzug. Prüfe ob das bei Deinem Unternehmen möglich ist und sende die notwendigen Papiere an: