Fundraising 2011/Jimmy Letter 004/hi

Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

बस इतना ही |

बस कुछ दिन बचे हैं|
बस कुछ घंटे बाकी हैं|

साल का वह समय आ चुका है, जब दुनिया भर के लोग एकत्रित होकर विकिपीडिया को थामने और संरक्षित करने में सहायता करते हैं |

यदि इस आलेख को पढ़ने वाला प्रत्येक व्यक्ति अगर ५०० रूपये दान करता है तो हम इस अनुदान संचय समारोह को अभी रोक सकते हैं| लेकिन प्रत्येक व्यक्ति न तो दान कर सकता है और न ही करना चाहेगा| और ऐसा ठीक भी है, क्योंकि प्रतिवर्ष पर्याप्त लोग विकिपीडिया को अनुदान करते हैं| आपसे सविनय निवेदन है कि आप कृपया १०० रूपये, ५०० रूपये, १००० रूपये या जितना भी सके दान करें और हमको इस वर्ष के अंत होने से पहले अपने लक्ष्य तक पहुँचने में मदद करें|

गूगल (Google) के पास दस लाख तक संगणक (कंप्यूटर) सर्वर हो सकते हैं| याहू (Yahoo) के पास लगभग तेरह हज़ार अधिकारीगण हैं| हमारे पास ६७९ (छै सौ उनासी) संगणक (कंप्यूटर) सर्वर और ९५ (पिच्चानवे) अधिकारीगण हैं|

विकिपीडिया वेब जगत की नंबर ५ की वेबसाइट है और प्रतिमाह अरबों वेब प्रष्ठों को उपलब्ध कराके, ४७ करोड़ भिन्न लोगो की सेवा करता है|

Commerce is fine. Advertising is not evil. But it doesn't belong here. Not in Wikipedia. Wikipedia is something special. It is like a library or a public park. It is like a temple for the mind. It is a place we can all go to think, to learn, to share our knowledge with others.

When I founded Wikipedia, I could have made it into a for-profit company with advertising, but I decided to do something different. We’ve worked hard over the years to keep it lean and tight. We fulfill our mission, and leave waste to others.

This year, please consider making a donation to protect and sustain Wikipedia.

Thanks,

Jimmy Wales
Wikipedia Founder