Fundraising 2011/Jimmy Letter 003/kk

Fundraising 2011
kk/ қазақша

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	In progress
Banners and LPs (source) high priority	Ready
Banners 2 (source) high priority	Ready
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Ready
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Ready
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Brandon Letter (source)	Published
Alan Letter (source)	Published
Kaldari Letter (source)	Missing
Karthik Letter (source)	Missing
Thank You Mail (source)	Missing
Thank You Page (source)	Missing
Problems donating (source)	Missing
Recurring giving (source)	Missing
Sue Thank You (source)	Missing
FAQ (source) low priority	Missing
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Missing Core messages (source)   Missing Susan Letter (source)   Published GW Letter (source)   Missing

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Google-да шамамен миллионға жуық сервер болса, Yahoo-да 13 мыңдай қызметкер жұмыс істейді. Ал бізде 679 сервер бар және 95 қызметкер жұмыс істеп жатыр.

Уикипедия және оның туыстас жобалары ең танымал интернет ресурстардың бастапқы бестігіне кіреді. Ай сайын миллиардтаған беттерді қарайтын 470 миллион адамға қызмет көрсетеді

Коммерция — қалыпты дүние. Жарнама да кемшілік болып саналмайды. Алайда Уикимедиа мұндай шаралардың орны емес.

SITENAME — бұл ерекше әлем. Ол — кітапхана немесе қоғамдық саябақ секілді. Ол — ақыл-ойдың кені болған ғибадатхана сияқты. Бұл — ойымыз бен санамызды жаңғыртатын, білім алып, біліктілігімізді арттыратын орын.

Мен негізін қалаған сәтте Уикимедиа Қорын жарнамалық ақпараттармен толықтырып, орасан зор пайда әкелетін компания ретінде қалыптастыруыма болар еді, бірақ мен ерекше бір дүние жасағым келді. Біз ұзақ жылдар бойы Уикимедиа Қорын тиімді де үнемді қылу бағытында үлкен жігермен үздіксіз жұмыс істедік. Біз өз міндетіміздің үдесінен шығамыз және қаржыны тектен-текке жұмсамаймыз.

Егер осыны оқыған әрбір адам 750 теңге көмек ретінде қияр болса, біз бір күн ішінде жәрдемге қаржы жинау науқанын аяқтаған болар едік. Алайда кез келген адамның көмек бере алмайтындығы аян, ал мүмкіндігі барлардың кейбірінің ғана игі іске бел буатындығы да белгілі. Мұнда ешқандай сөкеттік жоқ. Былай да сый жасағысы келгендердің қатары жыл сайын артып отыр.

Биылғы жылы Уикимедиа Қорына қолдау көрсетіп, қорған болу үшін 5 доллар, 20 евро, 750 теңге немесе мүмкіндігі болған сомада жарнамен жәрдем көрсету туралы ойлануыңызды сұраймын.

Рахмет,

Джимми Уэйлс
Уикипедия құрылтайшысы