Fundraising 2010/Survey/Translation/da

Introduktion

• Tak fordi du tager dig tid til at fortælle os dine meninger. Det vil hjælpe Wikipedia og Wikimedia Foundation til bedre at informere dig og andre, som er interesseret i Foundations mission: At stille summen af al menneskelig viden frit til rådighed for alle.
• Disse spørgsmål skulle kunne besvares på mindre end ti (10) minutter, og dine svar vil blive behandlet fuldstændig fortroligt.
• Endnu en gang tak for at dele dine tanker med os.

Spørgsmål

• Spørgsmål 1 og 2

  • Hvor ofte vil du mene, at du besøger Wikipedia?

• Mindst en gang om dagen
• En eller to gange om ugen
• En eller to gange om måneden
• Mindre end en gang om måneden
• Ved ikke

• Ved et typisk opslag på Wikipedia, søger du så information om et bestemt emne, eller kigger du på sider uden at gå efter noget bestemt?

• Jeg søger information om noget bestemt
• Jeg kigger uden at søge efter noget bestemt
• Begge dele er lige sandsynlige
• Ved ikke

• Spørgsmål 3

  • Hvis du skulle beskrive Wikipedia med kun tre ord, hvilke ord ville du så vælge til at beskrive Wikipedias essens?

• Spørgsmål 4, 5 og 6

  • Har du nogen sinde bidraget med information til Wikipedia eller redigeret en artikel der?

• Ja
• Nej

• Hvor ofte bidrager du med oplysninger eller redigerer artikler?

• En gang om ugen eller mere
• En eller to gange om måneden
• Mindre end en gang om måenden
• Jeg har kun gjort det et par gange

• Bidrager du med oplysninger eller redigerer artikler hyppigere eller sjældnere end for et år siden?

• Hyppigere
• Sjældere
• Som sagt har jeg kun gjort det et par gange

• Er det sandsynligt, at du i løbet af det kommende år vil bidrage og/eller redigere flere oplysninger, bidrage og/eller redigere færre oplysninger, eller bidrage og/eller redigere på omtrent samme niveau som nu, som Wikipedia-redaktør?

• Sandsynligvis bidrage og/eller redigere mere
• Sandsynligvis bidrage og/eller redigere på omtrent samme niveau
• Sandsynligvis bidrage og/eller redigere mindre

• Hvilke af følgende begrundelser forklarer bedst, hvorfor du aldrig har bidraget med oplysninger eller redigeret en artikel:

• Det ser for besværligt ud
• Jeg føler ikke, at jeg har noget vigtigt at bidrage med
• Jeg har ikke tid til det
• Jeg har aldrig rigtig tænkt over det

• Spørgsmål 7 og 8

• Har du givet et bidrag eller ydet finansiel støtte til Wikipedia i løbet af det sidste år?

• Ja
• Nej

• Hvor sandsynligt vil du mene, at det er, at du vil anbefale en ven at bruge Wikipedia? Brug en titrinsskala, hvor 10 betyder, at du med stor sandsynlighed vil anbefale det, og 1 betyder at det slet ikke er sandsynligt.

• Sandsynlighed for at anbefale Wikipedia (10 = meget sandsynlig, 1 = ikke sandsynligt overhovedet)

• Spørgsmål 9 og 10

• Når du tænker på Wikipedia og eventuelle andre ting, du støtter, hvordan vil du så personligt indplacere din støtte til organisationen? Vil du efter din personlige mening anse Wikipedia for at være:

• Den vigtigste sag, du støtter
• En af de to eller tre vigtigste sager, du støtter
• En ud af mange sager, du støtter
• En af de mindre betydende sager, du støtter
• Ved ikke

• Hvor mange initiativer eller velgørende formål vil du mene, at du har støttet i løbet af de sidste to år?

• Kun en eller to
• Mellem tre og fem
• Mellem seks og ti
• Flere end 10

• Spørgsmål 11

• Nedenfor er vist nogle af de forklaringer, som andre har givet på, at de giver bidrag til Wikipedia. Når du ser på hver af dem, mener du så, at det specielt for dig er en:

• Usædvanlig god grund
• Meget god grund
• Nogenlunde god grund
• En ikke så god grund
• Slet ikke en god grund
• Ikke sikker
• Besvarer ikke

• Fordi fremgangsmåden med at indsamle og redigere information via et "fællesskab" (eller en græsrodsbevægelse) fortjener min støtte
• For at bevare Wikipedia frit for alle brugere
• For at holde Wikipedia fri for annoncer
• Fordi Wikipedia er mere end et hjælpemiddel, det ændrer verden
• Fordi jeg mener, at det er vigtigt at støtte noget, jeg bruger så meget
• For at bevare Wikipedias uafhængighed og objektivitet
• For at give adgang til viden for mennesker, som ellers ikke ville kunne få det eller have råd til det

• Spørgsmål 12

• Ud over Wikimedia Foundation støttes Wikipedia af 27 nationale organisationer (chapters) rundt om i hele verden. De hjælper os med at fremme Wikipedias vision og mål overalt ved at arrangere lokale aktiviteter i deres geografiske områder. Vidste du, at er muligt at bidrage via en national Wikimedia-organisation?

• Ja
• Nej
• Ved ikke

• Spørgsmål 13 og 14

• Næste gang du giver et bidrag, vil du da mene, at du helst vil bidrage til Wikimedia Foundation, som driver Wikipedia, eller helst til den nationale organisation, som repræsenterer dit land?

• Wikimedia Foundation
• Min nationale organisation
• Begge er lige sandsynlige
• Ikke sikker

• Hvor sandsynligt vil du mene, at det er, at du i fremtiden vil yde et bidrag til Wikipedia (enten til dens hovedkvarter og/eller til en af de nationale organisationer)?

• Yderst sandsynligt
• Meget sandsynligt
• Noget sandsynligt
• Ikke så sandsynligt
• Slet ikke sandsynligt
• Ikke sikker

• Spørgsmål 15

• Det følgende er bekymringer, som nogle mennesker har udtrykt om Wikipedia. Hvor bekymret vil du mene, at du er over følgende?

• Yderst bekymret
• Meget bekymret
• Noget bekymret
• Kun lidt bekymret
• Slet ikke bekymet
• Ikke sikker

• At Wikipedia vil blive tvunget til at sælge annonceplads for at kunne opretholde sin service
• At de frivillige, som bidrager med langt den største del af Wikipedias indhold, vil miste interessen med tiden, så Wikipedia bliver forældet
• At Wikipedia vil medtage information, som er ufuldstændig, fordrejet eller forkert
• At Wikipedia vil blive tvunget til at opkræve penge for adgang
• At store selskaber eller andre interesserede vil få indflydelse på Wikipedias indhold og prioriteter

• Spørgsmål 16

• Følgende er informationstjenester, som Wikimedia Foundation, der er den nonprofit-organisation, som driver Wikipedia, nu tilbyder eller overvejer at tilbyde bidragydere og andre interesserede støtter. Hvor interesseret vil du personligt være i hver af disse tjenester?

• Yderst interesseret
• Meget interesseret
• Noget interesseret
• Ikke særligt interesset
• Slet ikke interesseret
• Ikke sikker

• En opdateret hjemmeside med information om de mest besøgte, mest omtalte eller mest redigerede artikler på Wikipedia
• En månedlig e-mail-opdatering med nyheder, historier og inspirerende godbidder fra Wikipedia
• Mulighed for at være betatester eller deltage i et rådgivende panel, der behandler nye features og projekter
• En e-mail-opdatering, hver gang der er nyheder af stor betydning eller generel interesse
• En lejlighedsvis e-mail-opdatering om nye udviklinger, ny funktionalitet etc.
• Træningsprogrammer om hvordan man bidrager og redigerer artikler i Wikipedia

• Spørgsmål 17

• Hvor ofte vil du mene, at du deltager i følgende onlineaktiviteter -- næsten hver dag, en gang om ugen, en gang om måneden, mindre end en gang om måneden, aldrig eller om du ikke ved det/ikke er sikker.

• Næsten hver dag
• En gang om ugen
• En gang om måneden
• Mindre end en gang om måneden
• Aldrig
• Ved ikke/ikke sikker

• Giver en bedømmelse eller anmeldelse af et produkt eller en serviceydelse, du har brugt
• Skriver dine egne synspunkter på andres blogger eller diskussionssider
• Handler online
• Uploader fotografier online
• Uploader videoklip online
• Bruger din smartphone (iPhone, Blackberry, etc.) til at gå på nettet
• Ser livevideo eller fotostreams online
• Lytter til eller henter musik eller podcasts
• Ser videoer på YouTube eller anden hjemmeside
• Sender eller modtager sms'er
• Skriver en blog
• Deltager i politiske handlinger online

• Spørgsmål 18

• Følgende er nogle onlineudgivelser, sociale netværk og andre tjenester. For hver af dem bedes du angive, om du besøger stedet næsten hver dag, en gang om ugen, en gang om måneden, mindre end en gang om måneden, aldrig eller om du ikke ved det/ikke er sikker.

• Næsten hver dag
• En gang om ugen
• En gang om måneden
• Mindre end en gang om måneden
• Aldrig
• Ved ikke/ikke sikker

• Care2
• LinkedIn
• Twitter eller andre mikroblogging-tjenester
• Del.icio.us
• Flickr eller andre sider med fotodeling
• Facebook
• YouTube
• MySpace

• Spørgsmål 19

• Hvilken EN eller hvilke TO af følgende nyhedskanaler vil du mene, at du selv oftest benytter til at holde dig ajour med de løbende begivenheder?

• Facebook-indlæg
• Avisers hjemmesider
• Radionyheder eller talkshows
• Trykte aviser
• Twitter
• Trykte nyhedsmagasiner (som Newsweek eller Paris Match)
• Nyhedsorienterede hjemmesider (som BBC.com eller Huffington Post)
• Andre hjemmesider som Google News, blogger eller nyhedsresumeer
• Wikipedia

• Spørgsmål 20 og 21

• Hvad er din profession?

• Professionel/tekniker
• Leder
• Administrativ medarbejder
• Journalist
• Virksomhedsejer
• Salg/service
• Lærer/underviser
• Offentlig ansat
• Militærperson
• Ansat i nonprofitorganisation
• Sundhedsarbejder
• Landbrug
• Kunstner/håndværker
• Studerende/under uddannelse
• Hjemmearbejdende
• Pensioneret

• Spørgsmål 22 og 23

• Hvad er den højeste uddannelse, du har gennemført?

• Gymnasium, faglig uddannelse, etc.
• Diplomeksamen, bachelor, etc.
• Kandidat eller tilsvarende
• Ph.D. eller tilsvarende

• Hvad er din ægteskabelige status?

• Enlig
• Gift eller samboende
• Skilt
• Det er kompliceret
• Andet

• Spørgsmål 24 og 25

• Har du børn under 18 år, som bor hos dig - i det mindste noget af tiden?

• Ja
• Nej

• Hvad er dit køn?

• Mand
• Kvinde
• Andet/transkønnet

• Spørgsmål 26 og 27

• Hvilken aldersgruppe hører du til nu?

• 17 eller yngre
• 18-29
• 30-39
• 40-49
• 50-59
• 60-69
• 70-79
• 80 eller ældre

• I hvilket af følgende intervaller ligger din husstandsindkomst tilnærmelsesvis (i US DOLLARS) for 2009 og før skat? (vi minder om, at alle spørgsmål i denne undersøgelse kun er til vores interne brug. Du vil ikke modtage nogen reklamer, fordi du deltager i den.)

• Mindre end $25.000 USD
• Mellem $25.000 og $49.999 USD
• Mellem $50.000 og $74.999 USD
• Mellem $75.000 og $119.999 USD
• Mellem $120.000 og $199.999 USD
• Mere end $200.000 USD
• Foretrækker ikke at svare

• Spørgsmål 28 og 29

• Hvilket land bor du i?

• [Landeliste vises her]

• Kan det område, du bor i, bedst beskrives som:

• Storby
• Mindre til middelstor by
• Lille by
• Forstad
• Landdistrikt eller sparsomt befolket område
• Ved ikke

E-mail

Emne: Wikipedia ønsker din mening

Da du er medlem af vores fælleskab, ønsker vi at høre, hvorfor Wikipedia er vigtig for dig.

Din indsigt er utrolig værdifuld for os her på Wikipedia, så vi vil gerne invitere dig til at deltage i en særlig undersøgelse af Wikipedias fællesskab, som vil hjælpe os til at kommunikere bedre med donorer som dig i 2010.

Deltag venligst i vores korte undersøgelse ved at klikke her.

Besvarelsen skulle ikke tage mere end 7 til 10 minutter at udfylde.

Vi kan forsikre dig om, at dit navn og kontaktinformation aldrig vil blive solgt eller overgivet til nogen anden organisation. Derfor vil der ikke komme tilbud til dig på grund af din deltagelse i undersøgelsen.

Undersøgelsen vil kun løbe over kort tid. Klik på linket nedenfor eller kopier og indsæt adressen i din internet-browsers adressevindue for at påbegynde besvarelsen:

<link>

Vi er i stand til at gøre, hvad vi kan, takket være hengivne Wikipedia-støtter som dig. Vi ser frem til at høre dine tanker og ideer.

Med venlig hilsen,

Rand Montoya

Wikimedia Foundation