Fundraising 2008/WaysToGive/pl

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

Metody wsparciaEdit

Karta kredytowaEdit

Transakcje z użyciem kart kredytowych obsługiwane są przez serwis PayPal. Kliknij, jeśli chcesz przekazać darowiznę korzystając z kart Visa, MasterCard, American Express lub Discover.

PayPalEdit

Możliwe jest przekazanie darowizny z konta serwisu PayPal — kliknij tutaj.

Przesłanie darowizny pocztąEdit

Darowiznę można złożyć za pomocą czeku, płatnego dla „Wikimedia Foundation, Inc.” Prosimy nie wysyłać gotówki pocztą.

Adres pocztowy

Wikimedia Foundation, Inc.
P.O. Box 98204
Washington, DC 20090-8204
USA
Note: donations by check are processed directly at our centralized lockbox location which is in Washington, DC.

Darowizny w akcjachEdit

Chcąc przekazać akcje z osobistego konta maklerskiego na konto Fundacji należy podać nazwę Fundacji, numer jej konta oraz identyfikator DTCC. Po dokonaniu transakcji prosimy o wysłanie e-maila pod adres donate wikimedia.org w celu jej zweryfikowania.
Account holder name: Wikimedia Foundation, Inc.
Financial broker: Smith Barney
Investment account number: 546-0356C-14-782
DTCC Clearing account number: #0418
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji można wysłać wiadomość pod adres donate wikimedia.org.

PrzelewEdit

Fundacja Wikimedia posiada konto bankowe, na które można przekazać darowiznę. W celu uzyskania dodatkowych informacji można wysłać wiadomość na adres donate wikimedia.org.
Bank w USA

{{US Bank}}

Numery kont:
Przelewy krajowe na terenie Stanów Zjednoczonych
ABA/ACH# {{ABA/ACH}}
A/C# {{Domestic-A/C}}
Przelewy międzynarodowe
kod SWIFT {{SWIFT}}
A/C# {{International-A/C}}
Bank w Unii Europejskiej

{{International Bank}}

Numer konta
IBAN {{IBAN}}
BIC {{BIC}}
Belgijski numer konta: {{National Belgian}} (dla przelewów dokonywanych z Belgii lub krajów nie realizujących transakcji w systemie IBAN)

MoneybookersEdit

Posiadamy konto w moneybookers.com. Wpłat należy dokonywać dla donate wikimedia.org.