페미니즘과 민속 2024
위키백과에서 문화적 다양성과 성 포용성을 기념하는 연례 행사인 페미니즘과 민속 글쓰기 대회에 오신 것을 환영합니다. 이 대회는 지역 문화 행사, 민속 관련 활동, 그리고 종종 간과되지만 중요한 여성의 공헌을 기록하는 여정을 시작하도록 열정적인 기여자를 초대합니다. 위키민속사랑(Wiki Loves Folklore, WLF) 캠페인의 필수적인 부분인 이 프로젝트는 사진의 시각을 넘어 참가자들이 위키백과 기사의 생성 및 확장을 통해 설득력 있는 내러티브를 만들도록 장려합니다.
배경
공동 지식 창출이라는 정신에 뿌리를 둔 페미니즘과 민속 글쓰기 경연대회는 지역 문화, 전통, 그리고 그 안에서 여성이 수행하는 다양한 역할을 포괄적으로 다루려는 필요성에 대한 대응으로 나타났습니다. 이야기, 의식, 관습의 보고인 민속학은 전 세계 공동체의 중심을 들여다보는 독특한 시각을 제공합니다. 이 대회의 목표는 페미니즘과 민속의 교차점을 탐구하는 새로운 기사의 창작을 촉진하거나 기존 기사를 확장함으로써 이러한 문화적 맥락을 위키미디어 프로젝트의 구조에 엮는 것입니다.
지역 행사의 생동감 넘치는 태피스트리를 기록하거나, 민속을 형성한 여성들의 알려지지 않은 이야기를 기록하거나, 오래된 전통을 조명하는 등 이 대회는 기여자가 문화 보존을 위한 이야기꾼이자 옹호자가 될 수 있도록 힘을 실어줍니다. 위키백과라는 매체를 통해 우리는 소외된 공동체의 목소리를 증폭시켜 그들의 역사적, 현대적 이야기가 세계적인 서사에서 자리를 찾을 수 있도록 노력하고 있습니다.
Intangible cultural heritage serves as a powerful bridge between feminism and folklore, playing a pivotal role in addressing the gender gap within the realm of traditional knowledge on Wikipedia. This heritage encompasses the living expressions passed down through generations, including rituals, oral traditions, and performing arts. Recognizing the inherent connection between women and folklore, the documentation of intangible cultural heritage becomes a transformative act. By capturing the stories, practices, and artistic expressions often rooted in the experiences of women, we not only bridge the gender gap but also elevate the visibility of their contributions to cultural narratives. In weaving these intangible threads into Wikipedia articles, we strive to foster a more inclusive representation of folk cultures, empowering women as bearers and creators of cultural heritage, and enriching the global tapestry of knowledge.
대회 상세 정보
올해 페미니즘과 민속 글쓰기 대회는 위키민속사랑 이라는 더 넓은 주제 내에서 페미니즘, 여성 전기 및 성별 중심 주제를 강조하는 집중적인 접근 방식을 취합니다. 이 프로젝트는 민속 문화와 다양한 성별 관점의 역동적인 교차점을 탐색하여 위키백과의 성별 격차를 해결하는 것을 목표로 합니다.
테마 및 주제
민속
Participants are encouraged to explore a myriad of folklore topics from around the world. The scope includes, but is not limited to, folk festivals, dances, music, activities, games, cuisine, traditional wear, fairy tales, plays, arts, religion, mythology, and more. Contributors have the opportunity to delve into the rich tapestry of global traditions, capturing the essence of intangible cultural heritage.
Women in Folklore
This theme expands the narrative to spotlight the often-overlooked contributions of women and queer individuals in folk culture. Participants can explore the stories of folk artists, dancers, singers, musicians, game athletes, and delve into the portrayal of women in mythology, folklore, and fairy tales. Topics may include women warriors, witches, and examinations of gender roles within the rich fabric of folklore.
일정
- 대회 시작일: 2024년 1월 2일 00:00 UTC
- 대회 종료일: 2024년 3월 31일 23:59 UTC
참여 과정
페미니즘과 민속 글쓰기 대회에 참가하기 위해서는 개인이 자신의 지역 위키백과 커뮤니티에 참여하도록 권장됩니다. 이 과정에는 다음과 같은 단계가 포함됩니다:
- 현지 주최자와 심사위원: 효과적인 참여를 위해서는 현지 위키백과 주최자와 심사위원이 필수적입니다. 이들은 현지에서 대회를 조정하고, 캠페인을 설정하고, 심사 과정을 감독하는 데 중요한 역할을 합니다. 여러분은 여기에서 참여하는 모든 위키백과의 목록을 찾을 수 있습니다. 귀하의 위키가 목록에 없다면 직접 정리할 수 있습니다.
- Fountain Tool and Project Tracking: Local organizers are encouraged to set up the Wikipedia campaign on the Fountain tool or utilize project tracking on dashboard tool. These tools enhance efficiency in monitoring and evaluating contributions.
- Accessing Article List: Participants can access the list of articles relevant to feminism and folklore through a dedicated tool created for this purpose. This tool serves as a valuable resource for inspiration and guidance.
- Article Creation or Expansion: Participants are invited to expand or create new articles on the designated themes within the specified timeline (1 February to 31 March). The aim is to contribute to the documentation of intangible cultural heritage, emphasizing feminism and folklore.
Local Judging Criteria/Rules
To maintain the quality and relevance of contributions, articles will be judged based on the following criteria:
- Minimum Length: The expanded or new article should have a minimum of 4000 bytes or 400 words, ensuring sufficient depth and coverage of the chosen topic. The local organizers are free to choose the minimum length criteria as per needs of their local Wikipedia and must be clearly mention on local project page.
- Language Quality: Articles should not be poorly machine-translated, ensuring that language quality and readability are maintained at a high standard.
- Timeline of Creation or Expansion: The article should be created or expanded between 1 February and 31 March, aligning with the specified contest timeline.
- Theme Relevance: Articles should directly address the theme of feminism and folklore, exploring connections between gender, cultural traditions, and intangible heritage.
- No Orphaned Articles: Articles must not be orphaned, meaning they should be linked from at least one other article to ensure visibility within the Wikipedia ecosystem.
- No Copyright violations: There should be no copyright violations, and articles should adhere to local Wikipedia policies on notability, ensuring that the content meets the standards for notability.
- Adequate references and Citations: Each article should include proper references and citations following local Wikipedia policies, ensuring the reliability and credibility of the information presented.
상과 표창
저희는 페미니즘과 민속 글쓰기 대회 참가자들의 뛰어난 노력에 감사하고 보상하게 되어 기쁩니다. 위키백과의 페미니즘과 민속 문서화에 대한 탁월한 기여를 보여주는 상이 전 세계적으로 가장 많이 받아들여진 기사에 수여될 것입니다.
International Prizes
- 1등상: 300달러
- 2등상: 200달러
- 3등상: 100달러
- 위로의 상위 10명의 우승자: 각각 50달러
- 또한 지역 위키 프로젝트에 지역 경품이 있을 수 있습니다. 자세한 내용은 프로젝트 페이지에서 확인하세요.
Local Prizes
There will be local prizes for each of the 40 Wikipedia editions which have signed up for 2024 edition.
- 15 USD for 1st local prize
- 10 USD for 2nd local prize
- 5 USD for Best jury article.
The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme of Feminism and Folklore. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair.
(모든 상품은 수령인의 접근성과 편의성을 보장하기 위해 현지 통화에 맞는 형태로 배포됩니다. 기프트 카드 또는 바우처는 주요 브랜드에서 제공되므로 우승자에게 유연성과 다양한 선택권을 제공합니다.)