Deoband Yoruba Collaborative Project/Drives/September 2023 Drive

The Deoband Community Wikimedia and its collaborator, the Yoruba Wikimedians User Group, are planning to run a second drive of the Deoband Yoruba Collaborative Project. DCW's ideal goal was to have 100 articles for this drive but subject to time constraints and several other reasons, we look forward to "knowledge-transformation" of about 50 articles. The drive is scheduled to run from 10th to 25th September 2023.

Articles requested by DCW edit

Improvement requests edit

These articles are to be improved on Yoruba Wikipedia. Non-Yoruba entries don't count

#	English Wikipedia article	Yoruba Wikipedia article link	Improved by
1	Ahmad Ali Saharanpuri	Ahmad Ali Saharanpuri	Ọmọladeabídèmí99
2	Mamluk Ali Nanautawi	Mamluk Ali Nanautawi	Ọmọladeabídèmí99
3	Abu Salman Shahjahanpuri	Abu Salman Shahjahanpuri	Àìná - TheSymbyat
4	Asir Adrawi	Nizamuddin Asir Adrawi	Àìná - TheSymbyat
5	Jamiat Ulama-e-Hind	Jumiat Ulama-e-Hind	Àìná - TheSymbyat
6	Mahmud Hasan Deobandi	Mahmud Hasan Deobandi	Taoheedah
7	Muhammad Ali Mungeri	Muhammed Ali Mungeri	Ọmọladeabídèmí99
8	Faizul Waheed	Faizul Waheed	Àìná - TheSymbyat
9	Rafiq Ahmad Pampori	Rafiq Ahmad Pampori	Ọmọladeabídèmí99
10	Ebrahim Desai	Ebrahim Desai	Àìná - TheSymbyat
11	Taha Karaan	Taha Karaan	Àìná - TheSymbyat
12	Kafilur Rahman Nishat Usmani	Kafilur Rahman Nishat Usmani	Taoheedah Àìná - TheSymbyat
13	Muhammad Adil Khan	Muhammad Adil Khan	Taoheedah
14	Noor Alam Khalil Amini	Noor Alam Khalil Amini	Taoheedah
15	Ijteba Nadwi	Ijteba Nadwi	Taoheedah
16	Masihuzzaman Khan	Masihuzzaman Khan	Taoheedah
17	Abul Kalam Qasmi	Abul Kalam Qasmi	Àìná - TheSymbyat
18	Mazhar Nanautawi	Mazhar Nanautawi	Taoheedah
19	Wasif Dehlawi	Hafizur Rahman Wasif Dehlavi	Taoheedah
20	Ahmad Hasan Amrohi	Ahmad Hasan Amrohi	Taoheedah

New articles edit

These articles will be created on Yoruba Wikipedia. Non-Yoruba entries won't count.

#	English Wikipedia article	Created by	Yoruba Wikipedia article link
21	What Is a Madrasa?	Turbo
22	Mazahir Uloom Jadeed	Macdanpets	Mazahir Uloom Jadeed
23	Nilofer Khan	Àìná - TheSymbyat	Nilofer Khan
24	Abdul Ghani Azhari	Turbo	Abdul Ghani Azhari
25	Askimam	Ọmọladeabídèmí99	Askimam
26	Syed Ahmad Hashmi	Àìná - TheSymbyat	Syed Ahmad Hashmi
27	Nadwatul Ulama	Taoheedah	Nadwatul Ulama
28	Habibur Rahman Khairabadi	Taoheedah	Habibur Rahman Khairabadi
29	Mufti Abdul Razzaq	Adeola Abiola	Mufti Abdul Razzaq
30	Nadwatul Musannifeen	Macdanpets	Nadwatul Musannifeen
31	Syed Ahmad Dehlvi	Macdanpets	Syed Ahmad Dehlvi
32	Asghar Hussain Deobandi	James	Asghar Hussain Deobandi
33	Mahfoozur Rahman Nami	Turbo	Mahfoozur Rahman Nami
34	Abdul Hai Arifi	Turbo	Abdul Hai Arifi
35	Hamid al-Ansari Ghazi	Àìná - TheSymbyat	Hamid al-Ansari Ghazi
36	Hakeem Muhammad Akhtar	Àìná - TheSymbyat	Hakeem Muhammad Akhtar
37	Zafeeruddin Miftahi	Taoheedah	Zafeeruddin Miftahi
38	Imamuddin Punjabi	Turbo	Imamuddin Punjabi
39	Yasin Mazhar Siddiqui	Adeola Abiola	Yasin Mazhar Siddiqui
40	Muhammad Sahool Bhagalpuri	Adeola Abiola	Muhammad Sahool Bhagalpuri
41	Nazir Ahmad Qasmi	Adeola Abiola	Nazir Ahmad Qasmi
42	Yaseen Akhtar Misbahi	Taoheedah	Yaseen Akhtar Misbahi
43	Sayyid Muhammad Abid	Àìná - TheSymbyat	Sayyid Muhammad Abid
44	Minnatullah Rahmani	Taoheedah	Minnatullah Rahmani
45	Muhammadi Begum	Turbo	Muhammadi Begum
46	Tehzeeb-e-Niswan	Taoheedah	Tehzeeb-e-Niswan
47	Sayyid Mumtaz Ali	Enitanade	Sayyid Mumtaz Ali
48	Syed Anwarul Haq Haqqi	Macdanpets	Syed Anwarul Haq Haqqi
49	Akbar Shah Khan Najibabadi	Taoheedah	Akbar Shah Khan Najibabadi
50	Salman Mazahiri	Macdanpets	Salman Mazahiri

Articles requested by YWUG edit

New articles edit

These articles will be created on Urdu Wikipedia. Non-Urdu entries won't count.

#	English Wikipedia article	Created by	Urdu Wikipedia article link
1	Alaba International Market	Ardbd	ur:الابا انٹرنیشنل مارکیٹ
2	Balogun Market	Numis Zuhair	ur:بالوگون بازار
3	Computer Village	Ardbd	ur:کمپیوٹر ولیج
4	Ebute Ero Market	Numis Zuhair	ur:ایبوٹو ایرو بازار
5	Ikotun Market	Numis Zuhair	ur:ایکوٹون بازار
6	Idumota Market	Numis Zuhair	ur:اڈوموٹا بازار
7	Tafawa Balewa Square	Numis Zuhair	ur:تفاوا بلیوا سکوائر
8	Oyingbo market	Numis Zuhair	ur:اوینگبو بازار
9	Ejigbo	Ardbd	ur:ایجیگبو
10	Lagos International Trade Fair	Numis Zuhair	ur:لاگوس بین الاقوامی تجارتی میلہ
11	Tejuosho Market	Numis Zuhair	ur:تیجو اوشو بازار
12	Sungbo's Eredo	Khaatir	ur:سنگبو کا اریدو
13	Ijebu Kingdom	Khaatir	ur:اجیبو سلطنت
14	Oba's crown	Khaatir	ur:اوبا کا تاج
15	Esie Musium	Numis Zuhair	ur:ایسی عجا ئب گھر
16	Yoruba religion	Khaatir	ur:یوروبا مذہب
17	Yoruba architecture	Khaatir	ur:یوروبائی فن تعمیر
18	Iwo Kingdom	Numis Zuhair	ur:آئیوو مملکت
19	Luwoo Gbagida	Numis Zuhair	ur:اونی لوو گباڈیگا
20	Orisha	Khaatir	ur:اریشا
21	Adire (textile art)	Khaatir	ur:ادیرے (فن پارچہ بافی)
22	Bilkisu Yusuf	Ujaala	ur:بلقیس یوسف
23	Ori (Yoruba)	Numis Zuhair	ur:اوری
24	Oyotunji	Numis Zuhair	ur:اویوٹونجی
25	Iyami Aje	Ujaala	ur:ایامے آجے
26	Adenrele Ademola	Numis Zuhair	ur:ایڈنریلے ایڈیمولا
27	Oyotunji	Numis Zuhair	ur:اویوٹونجی
28	Molara Wood	Ujaala	ur:مولارا ووڈ
29	Sefi Atta	Ujaala	ur:سیفی اٹا
30	Ojude Oba festival	Ujaala	ur: اوجوڈے اوبا تہوار
31	Deborah Ajakaiye	Ujaala	ur:دیبورا آجاکائے
32	Adeyinka Gladys Falusi	Ujaala	ur:آڈی ینکا فالوسی
33	Adekunle Fajuyi	Numis Zuhair	ur:آڈیکونلے فاجویی
34	Jalumi War	Khaatir	ur:جنگ جالومی
35	Yoruba people	KAJ2000	ur:یوربائی لوگ
36	Godwin Alabi-Isama	Ujaala	ur:گوڈون الابی اسامہ
37	Yusuf Grillo	KAJ2000	ur:یوسف غریلو
38	Ilaje	Khaatir	ur:ایلاجے
39	Bolaji Aluko	TheAafi	ur:بولاجی آلوکو
40	Wole Soyinka	Numis Zuhair	ur:وولے سوینکا
41	Yoruba alphabet	Numis Zuhair	ur:یوروبا حروف تہجی
42	Yoruba literature	TheAafi	ur:یوربا ادب
43	Ifẹ	Khaatir	ur:ایفی
44	Hafsat Abiola	TheAafi	ur:حفصت ابیولا
45	Ìrèké Oníbùdó	TheAafi	ur:ایریکے اونیبوڈو
46	John Dabiri	Ujaala	ur:جان دابیری
47	Egbe Omo Oduduwa	TheAafi	ur:ایجبے اومو اوڈدوا
48	Iyalode (title)	TheAafi	ur:ایالوڈے (لقب)
49	Lamidi Adeyemi III	Ujaala	ur:لامیدی ادے ییمی سوم
50	Abiodun (Oyo ruler)	Ujaala	ur:ابیودون

Article evaluation edit

Upon evaluating articles contributed on Urdu Wikipedia, DCW has recognised the following three contributors for their contributions. We evaluated article content, machine usage, manual adjustments and article count to some extent.

Khaatir: 1st Prize, 1500 INR
Ujaala: 2nd Prize, 1000 INR
Numis Zuhair: 3rd Prize, 500 INR.