Problem: I Innehållsöversättning kan ibland viss markering och mallar, som Latex-kod, försvinna. När man, till exempel, översätter artiklar med matematik-kod (omgivet av <math>-taggar), om man sparar och kommer tillbaka till den översatta sidan nästa dag kan ibland all syntax försvinna.