Community Wishlist Survey 2022/Anti-harassment/UserBlind mode/Proposal/ko

This page is a translated version of the page Community Wishlist Survey 2022/Anti-harassment/UserBlind mode/Proposal and the translation is 100% complete.
  • Problem:
    • 많은 사용자는 특정 상황에서 기여자가 아닌 콘텐츠에 댓글을 작성하는 데 어려움을 겪으며 종종 특정 사용자에게 특정 방식으로 편향되어 있음을 알게 됩니다.
    • 기여자가 동료의 행동과 행동에 대해 판단을 내려야 하는 경우가 있기 때문에 대인 관계 갈등이 발생할 수 있습니다. 그러한 결과의 가능성은 종종 특정 평판과 관련하여 다른 사람의 행동을 공정하게 판단하기 어렵게 만듭니다.
  • Proposed solution: 사용자가 다른 사용자의 사용자 이름을 보지 않고 탐색하고 참여할 수 있도록 하는 옵트인 모드입니다. 모드가 활성화되면 모드가 켜져 있는 동안 다른 편집자의 사용자 이름이 익명화 토큰(예: 해당 페이지에 이름이 지정된 첫 번째 편집자의 모든 주석은 "사용자 1"의 것이고, 해당 페이지에 이름이 지정된 두 번째 편집자의 모든 주석은 "사용자 2" 등의 것입니다) 뒤에 숨겨집니다(기본 페이지 내용은 영향을 받지 않으며 모드를 통해 보는 사람 이외의 다른 사람의 모양도 변경되지 않습니다).
    • 예시:
      • 모두가 보는 것:
        BobTheEditor의 행동은 정책에 위배됩니다. --FredTheEditor (토론) 2022년 1월 23일 07:59(UTC)
        아니요, 그렇지 않습니다. --BobTheEditor 2022년 1월 23일 07:59(UTC)
      • UserBlind 모드가 활성화되어 있는 동안 표시되는 것:
        [사용자 #1]의 행동은 정책에 위배됩니다. --[사용자 #2] 2022년 1월 23일 07:59(UTC)
        아니요, 그렇지 않습니다. --[사용자 #1] 2022년 1월 23일 07:59(UTC)
  • Who would benefit:
  • More comments: 개념 증명, 사랑방 게시물, 2021년 위시리스트 제안
  • Phabricator tickets:
  • Proposer: Yair rand (talk) 07:36, 23 January 2022 (UTC)[reply]