社群願望清單/常見問題

This page is a translated version of the page Community Wishlist/FAQ and the translation is 100% complete.
社群願望清單

常見問題

提交願望的截止日期?

社群願望清單將保持開放,沒有提交截止日期。

我該如何提交願望?提交流程有什麼變化嗎?

您可以在社群願望清單/登記 提交願望。

我們對願望內容的期望有所改變。詳細請參閱願望撰寫指南

什麼是願望狀態?

下表列出我們現有的願望狀態的說明。我們將持續根據社群的意見,視需要重新評估願望狀態。

狀態 描述
Archived 這些願望通常與方針變更相關,又或過於具體或沒有意義。這些願望通常不會透過社群願望清單實現。
Submitted 這些願望已被提交,並將由基金會審查。其他人可以編輯該願望以進行協作。
Open 這些願望描述了一個問題,並且不需額外的背景資訊或編輯就足以說明問題。這些願望被標記為可供翻譯,通常不再修改,並且正被考慮納入重點領域。
In progress 這些願望已被納入重點領域,或已被基金會、自治體或志願開發者認領,又或兩者皆有。
Delivered 這些願望已經實現。

維基媒體基金會如何衡量願望的受歡迎程度?為什麼要取消對特定願望的投票?

雖然投票是社群常用於確定願望的優先度的機制,然而投票機制僅用於判斷願望的需求或影響,而且維基媒體運動中存在一種「不投票」的文化。有些願望來自較小的維基,或是與不常使用願望清單的群體有關(例如新手)。我們會考慮各種指標來表明願望的相關性:

  • 討論程度:圍繞某個願望的對話的參與程度可以表現出人們對該願望的興趣。
  • 支持評論:來自多名使用者的正面回饋可以表明願望獲得廣泛支持。
  • 多元興趣:如果來自不同社群、地區或語言的使用者表現出興趣,可能表示該議題更具有普遍相關性。

那麼我們該如何影響優先順序?

參與者可以對重點領域進行討論和投票,以突顯其重要性。

什麼是「重點領域」?

基金會將歸納那些具有共同問題的願望的模式,並將其歸類為「重點領域」。2024年7月及以後提交的願望,將於2024年8月開始分組。

如何評估願望是否「好」到足以進入重點領域階段?

社群技術團隊每週會對新願望進行評估和分類。在過程中,我們嘗試找出使用者遇到的難題,以及解決問題的潛在努力和影響。雖然某些願望可能包括建議的解決方案,但我們嘗試不在過程中評估或判斷解決方案。有時候,社群技術團隊或其他利益關係者會提出問題,以消除疑問、更好地理解問題。

不同社群對於何謂「好」願望可能有不同的看法,但我們的目標是優先考慮能解決核心挑戰的願望。我們建議願望要清楚地闡明問題和使用者的目標,並以數據、螢幕截圖等佐證。

這個新系統將如何推動願望的實現?

維基媒體基金會、自治體和志願開發者可以認領重點領域。基金會致力於在2024-25年間整合至少兩個重點領域,並在2025-26年的年度計畫中納入更多的重點領域。

重點領域與假設(具體專案,通常長達一個季度)和關鍵結果(更廣泛的專案,長達一年)相一致。

重點領域是如何建立及增長的?

社群技術團隊與基金會的利益關係者合作,分析願望的模式。我們將類似的問題挑戰歸類在一起,歸納出能代表社群整體之重大難題的廣泛重點領域,而不是專注於個別願望。

在決定重點領域時,是否會考慮社群意見?

是的,我們會密切聽取社群回饋,尤其重點領域是由使用者的意見和疑慮所形成。然而,對於何謂「好」或「不好」的願望,社群間可能有不同的看法。我們的目標是平衡這些觀點,同時解決能產生最大影響的首要問題。

我們如何決定何時關閉重點領域?

重點領域通常會在被認領後關閉,表示問題已獲解決,解決方案正在進行中或已經實施。此外,如果持續的回饋顯示出各方對此的興趣有限,又或存在更迫切的問題,也可能會關閉重點領域,優先考慮更具影響力的工作。

支持重點領域

支持重點領域意味著什麼?

支持重點領域意味著提高您認為應該解決的廣泛問題或議題的優先順序。您並非在支持或反對特定願望,而是支持應該解決根本問題的想法。

我的支持是否適用於重點領域中的所有個別願望?

不,這些願望僅作為範例,最終的解決方案可能與個別建議不同。在您支持重點領域時,我們鼓勵您分享您對特定願望感興趣或不感興趣。