Multiple Languages (Uzbek, Kazakh, Russian, Kyrgyz, Tajik, Turkmen, Persian)
Do you wish to show banners to Logged In users, Anonymous Users or Both? Do you want to target users with a specific number of edits or average monthly?
@Darafsh: Hey, sorry for being a bit late on this one. Please note some information:
According to the new CN guidelines, we kindly ask you to submit the request at least 14 days in advance. It is fine with this campaign.
Because the campaign is longer than 14 days, we need to ask you to communicate it to the affected communities beforehand (not needed for campaigns up to 14 days). However, since this is a well-known event, I make an exception here. Nevertheless, if you want to communicate it now that the campaign will happen and a link to the request page, I don't mind. ;)
The banner text you provided is English only. However, you requested it to be available in Uzbek, Kazakh, Russian, Kyrgyz, Tajik, Turkmen, Persian. — Before we can activate the campaign, please have the translation ready (you can submit them here, just change the languages). The same is required for the landing page, but I could see that this is already marked for translation and many languages ready; thank you! — Usually, I would add a link to the banner where people can add more translation, but I won't do this now because the number of target languages is limited.
I also had to change the banner design from upright to landscape mode because of the standard banner which is designed like that (because of the widescreen desktop PC's), and I made the full banner clickable, not just the one link in the center. I hope that's fine with you.
I have created the campaign and banner (preview). Please check everything, approve it and ping me so that I can enable the campaign (as long as the translation are available, I can approve them as soon as they are here). Best, —DerHexer(Talk)13:07, 3 December 2024 (UTC)[reply]
Dear @DerHexer, Thank you so much for your help. We have translated the message into the targeted languages, and the changes you made are approved. Please proceed with enabling the campaign.Thanks again Darafsh (talk) 16:43, 3 December 2024 (UTC)[reply]
@Darafsh: Thanks, I marked the translation as published and enabled the banner. @Красный: No, it doesn't work like that in the banner source code (wiki markup is not possible). ;) But with the link to the Cyrillic version I could adjust the banner accordingly. @Both: Let me know when you have other logos, like a version in Farsi, etc. Best, —DerHexer(Talk)22:49, 3 December 2024 (UTC)[reply]
