Wikimedia Foundation elections/Board elections/2011/Committee/fr

Les élections se sont terminées le 12 juin 2011. Les votes ne sont plus acceptés.
Les résultats ont été annoncés le 17 juin 2011.

In other languages: Afrikaans (af) aragonés (an) العربية (ar) مصرى (arz) asturianu (ast) azərbaycanca (az) Boarisch (bar) беларуская (тарашкевіца) (be-tarask) български (bg) বাংলা (bn) bosanski (bs) català (ca) čeština (cs) Cymraeg (cy) dansk (da) Deutsch (de) Zazaki (diq) Ελληνικά (el) English (en) Esperanto (eo) español (es) euskara (eu) فارسی (fa) suomi (fi) français (fr) galego (gl) עברית (he) हिन्दी (hi) hrvatski (hr) magyar (hu) հայերեն (hy) Bahasa Indonesia (id) íslenska (is) italiano (it) 日本語 (ja) ភាសាខ្មែរ (km) ಕನ್ನಡ (kn) 한국어 (ko) Lëtzebuergesch (lb) lietuvių (lt) latviešu (lv) मराठी (mr) Bahasa Melayu (ms) norsk bokmål (nb) नेपाली (ne) Nederlands (nl) occitan (oc) ଓଡ଼ିଆ (or) polski (pl) português (pt) română (ro) русский (ru) संस्कृतम् (sa) srpskohrvatski / српскохрватски (sh) සිංහල (si) slovenčina (sk) slovenščina (sl) shqip (sq) српски / srpski (sr) svenska (sv) தமிழ் (ta) Tagalog (tl) Türkçe (tr) українська (uk) Tiếng Việt (vi) ייִדיש (yi) 粵語 (yue) 中文（简体） (zh-hans) 中文（繁體） (zh-hant) [edit]

Élections 2011 du Comité
Introduction et règles Présentations des candidats Questions Vote Résultats Discussion Post mortem
Organisation
Commission électorale Traduction

La Commission électorale des élections de 2011 au comité directeur gère les détails de l'organisation de l'élection dans le cadre de la délégation de pouvoirs que le comité directeur lui accorde et supervise, et peut soumettre au comité des recommandations concernant les élections.

Composition

La commission est composée de membres nommés par le comité directeur pour organiser les élections de 2011 au comité directeur. Ces membres doivent être contributeurs d'au moins l'un des projets Wikimedia, ne peuvent pas être membres du comité directeur ou candidats à l'élection et ne peuvent prendre part au vote.

La commission est composée des cinq membres volontaires suivants :

Nom	Langues	Lieu de résidence (fuseau horaire)
Abbas Mahmoud	sw, en-3	Nairobi, Kenya (UTC+3)
Jon Harald Søby	nb, en-3, sv-3, de-2, da-2, es-1, eo-1, ro-1, sw-1	Dar es Salaam, Tanzania (UTC+3)
Mardetanha	fa, az, en-3, tr-2, ar-1, mzn-1, glk-1, bqi-1, tk-1, crh-1	Zanjan, Iran (UTC+3:30)
Matanya	he, en	Israel (UTC+2)
Ryan Lomonaco	en	Grand Rapids, Michigan, USA (UTC-4)

Fonctions

La commission a la responsabilité de la planification et de la gestion de pratiquement tous les aspects de l'élection au comité directeur. Par exemple, la commission planifie le type de vote, les critères d'inclusion dans le corps électoral et les critères d'admissibilité des candidats. Elle rédige et organise les pages officielles de l'organisation des élections sur Meta, vérifie que les candidats et les électeurs satisfont les critères, réalise un audit des votes pour s'assurer qu'il n'y a pas de votes doubles ou d'autres problèmes, etc...