Biographies of living people/cs
Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions). |
Translations of Biographies of living people: ±
- ar/العربية (missing)
- cs/čeština (published)
- de/Deutsch (missing)
- en/English (published)
- es/español (missing)
- fi/suomi (in progress)
- fr/français (missing)
- it/italiano (missing)
- ja/日本語 (missing)
- nl/Nederlands (missing)
- pl/polski (missing)
- ru/русский (missing)
- zh/中文 (missing)
Správní rada nadace Wikimedia Foundation vydala v dubnu 2009 rozhodnutí, ve kterém upozorňuje na úskalí při tvorbě biografií žijících osob.
Uživatelé musí být velmi opatrní při tvorbě a editaci článků, které se týkají žijících lidí, kvůli dopadu, které takové články mohou mít v reálném světě. Přispěvatelé článků o žijících osobách nesmí spekulovat nebo překrucovat fakta. Uvědomte si, že bez spekulací a překrucování faktů je možné informovat o spekulacích či překrucování faktů někým jiným; to, zda je takové informování samo o sobě spekulací či překrucování faktů, závisí na použité formě.
Všechny projekty, na kterých jsou dovoleny články o žijících lidech, musí rychle opravit či okamžitě odstranit cokoli týkající se žijící osoby, co nemá uvedený dostatečně spolehlivý zdroj. Které zdroje jsou k tomuto účelu dostatečně spolehlivé, se posuzuje podle zvyklostí příslušného projektu.
Projekty se vyzývají k tvorbě dodatečných vlastních pravidel, pomocí kterých se zajistí zvýšená pozornost principům neutrality a ověřitelnosti u obsahu týkajícího se žijících lidí.