انتخابات مؤسسة ويكيميديا\ 2024\ إعلان\ إعلان عملية اختيار الأمناء

This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement and the translation is 100% complete.

اختيار أعضاء مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا 2024

تجد هذه الرسالة مترجمةً إلى عدة لغات في ميتا-ويكي.

أعزائنا،

هذا العام، تنتهي فترة عضوية 4 (أربعة) من أعضاء مجلس الأمناء الذين اختارهم المجتمع والجهات الشقيقة[1]. يدعو مجلس الأمناء جميع أعضاء الحركة للمشاركة في عملية الاختيار لهذا العام والتصويت لشغل هذه المقاعد.

ستشرف لجنة الانتخابات على هذه العملية بدعم من موظفي المؤسسة[2]. أنشأت لجنة حوكمة المجلس مجموعة عمل لإدارة عملية الاختيار مكونة من أمناء لا يمكنهم الترشح كأمناء في عملية اختيار المجتمع والجهات الشقيقة لعام 2024، وتتألف من داريوش جميلنياك، ناتاليا تيمكيف، إسراء الشافعي، كاثي كولينز، وشاني إيفنستين سيجالوف[3]. كُلّفت هذه المجموعة بالإشراف على عملية اختيار الأمناء لعام 2024، وإطلاع المجلس على المستجدات بشكلٍ دائم. تجد المزيد من التفاصيل حول أدوار لجنة الانتخابات والمجلس والموظفين هنا[4].

فيما يلي التواريخ الرئيسية المخطط لها:

  • مايو 2024: دعوة المرشحين للترشح والدعوة إلى طرح الأسئلة
  • يونيو 2024: تصويت الجهات الشقيقة للخروج بقائمة مختصرة مؤلفة من 12 مرشحًا (لا توجد قائمة مختصرة إذا كان عدد المرشحين 15 أو أقل)[5]
  • يونيو-أغسطس 2024: فترة الحملة الانتخابية
  • نهاية أغسطس / بداية سبتمبر 2024: فترة التصويت المجتمعي لمدة أسبوعين
  • أكتوبر – نوفمبر 2024: فحص خلفية المرشحين المختارين
  • اجتماع مجلس الأمناء في ديسمبر 2024: بدء ولاية الأعضاء الجدد في مجلس الأمناء

تجد المزيد من المعلومات حول عملية الاختيار لعام 2024 - بما في ذلك الجدول الزمني المفصل، وعملية الترشح، وقواعد الحملة، ومعايير أهلية الناخبين - في صفحة ميتاويكي هذه، وعليه يمكنك وضع خطتك.

متطوعو الانتخابات

ثمة طريقة أخرى للمشاركة في عملية الاختيار لعام 2024 وهي أن تكون متطوعًا في الانتخابات. يعمل متطوعو الانتخابات بمثابة جسر تواصل بين لجنة الانتخابات ومجتمعهم المعني. يساعدون في ضمان تمثيل مجتمعهم وحشدهم وتحريكهم للتصويت. تعرّف على المزيد عن برنامج متطوعي الانتخابات وكيفية الانضمام في صفحة ميتا ويكي هذه.

مع أطيب التحيات،

داريوش جميلنياك (رئيس لجنة الحوكمة، مجموعة العمل لاختيار مجلس الأمناء)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] على الرغم من أن العدد المثالي هو 12 مرشحًا لـ 4 مقاعد شاغرة، سنلجأ لعملية التصفية وتحديد قائمة مصغرة إذا كان هناك أكثر من 15 مرشحًا لأن 1-3 مرشحين الذين سيستبعدون قد يشعرون بالنبذ والإقصاء وسيكون هناك الكثير من العمل المترتب على الجهات الشقيقة لإجراء وتنفيذ عملية تصفية وتحديد قائمة مصغرة لإستبعاد فقط 1-3 مرشحين من قائمة المرشحين.