ThatsNotYou

Not about me

This is not an article. This is not your user page. This is not my German user page.

Not a poem

• 
  Roses are red
• 
  violets are blue
• 
  surprise surprise
• 
  this is not a poem.

Not what I do

I do not translate articles in the German language Wikipedia into English for use on the English language Wikipedia.

Not a list of potential articles to work on

German into English:

• Studentensiedlung am Seepark (wtt: 743)
• Zell-Weierbach (wtt: 441)
• Lehen (Freiburg im Breisgau) (wtt: 2168)

English into German:

• GUS reporter system
• CXCR4 antagonist

UNfinished projects

• Alnatura

Not a work log

Date	Task	Time
04/22/21	create user page; check out user pages and projects of previous groups	80 min
04/29/21	compare the German and English Wikipedia Pages for "Music"; add suggestions for translations (include wtt); first small edit on Wikipedia	110 min
05/06/21	find article to translate in group; create subpage for first translation (implementation in ss2021 page, tables, article sections à 100 words, assignment of sections to translators and editors from the group); translate 200 words from German article into English	450min
05/20/21-06/10/21	find article to translate in group; create subpage for second translation (implementation in ss2021 page, tables, article sections à 300 words, assignment of sections to translators and editors from the group); translate 300 words from German article into English	120 min
05/25/21-05/28/21	Alnatura article: bring translated sections together; edit translation; translate references; tidy up formatting; publish translation on already existing page	240 min

User language
de-N Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache. en-3 This user has advanced knowledge of English.
Users by language