Берҙәм иҫәп яҙыуҙарын яһауҙың һуңғы стадияһы тураһында иғлан/Шәхси белдереү

This page is a translated version of the page Single User Login finalisation announcement/Personal announcement and the translation is 50% complete.
Outdated translations are marked like this.

Ҡатнашыусы исемегеҙ үҙгәртеләсәк

Һаумыһығыҙ!

The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same username everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.

Үкенескә ҡаршы, һеҙҙең иҫәп яҙыуығыҙҙан тыш, {{subst:PAGENAME}} исемле башҡа иҫәп яҙыуы ла бар. Артабан да икегеҙҙең Викимедиа проекттарында ҡатнашыу мөмкинселеге булһын өсөн, ҡатнашыусы исемегеҙҙе {{subst:PAGENAME}}~{{WIKI}}. тип үзгәртербеҙ.Һеҙҙең ҡатнашыусы исемегеҙ ҙә, ҡайһы бер башҡа ҡатнашыусылар исемдәре лә 27 май (Һабанай) тирәһендә үҙгәртеләсәк.

Иҫәп яҙыуығыҙ һаман да эшләйәсәк, алдағы төҙәтеүҙәрегеҙ һаҡланасаҡ. Әммә, ҡатнашыусы исемегеҙ үҙгәртелгәндән һуң теркәлгәндә яңы исемде ҡулланырға тейешһегеҙ. Иҫәп яҙыуығыҙҙың яңы исеме һеҙгә оҡшамаһа икән, Мета-викиҙа уны үҙгәртеү тураһында ғариза яҙығыҙ, йәиһә 27 майға тиклем һеҙгә яңы ҡатнашыусы исемен биреүҙе был проекттың бейҙәренән һорағыҙ.

Уңайһыҙлығығыҙ өсөн ғәфү үтенәм.

Yours,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation