Carta del Movimiento/Enmienda

This page is a translated version of the page Movement Charter/Amendment and the translation is 100% complete.

Enmienda

La Carta del Movimiento Wikimedia está diseñada para perdurar durante muchos años. Por ello, solo se introducirán modificaciones en la Carta en circunstancias extraordinarias. La excepción son pequeños cambios ortográficos y gramaticales que no cambien el significado o la intención del texto de la Carta.

Categorías de enmiendas

  1. Correcciones menores.
    • Correcciones ortográficas y gramaticales que no cambien el significado o la intención de la Carta.
  2. Cambios que únicamente afectan a los procesos de trabajo del Consejo Global.
  3. Cambios que modifican las responsabilidades generales y la composición del Consejo Global.
  4. Cambios que modifiquen los valores del movimiento; o las responsabilidades y derechos de las personas voluntarias, proyectos, afiliados, hubs, la Fundación Wikimedia, futuras Organizaciones del Movimiento Wikimedia y el Movimiento Wikimedia en general.
  5. Cambios propuestos por el Movimiento Wikimedia.
Categoría de la enmienda Proceso Organismo de aprobación de cambios Notas
1 Dos tercios (⅔) de apoyo al cambio propuesto Junta del Consejo Global
2 Dos tercios (⅔) de apoyo al cambio propuesto Asamblea del Consejo Global Se recomienda consultar a la comunidad
3 Consulta comunitaria obligatoria, dos tercios (⅔) de apoyo al cambio en votación tras la consulta Asamblea del Consejo Global
4 Votación en todo el movimiento, apoyo mayoritario al cambio Movimiento Wikimedia Mecanismo de votación para seguir el proceso de ratificación lo más fielmente posible, incluyendo el voto de apoyo de la junta directiva de la Fundación Wikimedia.
5 Las propuestas deben cumplir criterios para pasar a la votación. Votación en todo el movimiento, apoyo mayoritario al cambio Movimiento Wikimedia Mecanismo de votación para seguir el proceso de ratificación lo más fielmente posible, incluyendo el voto de apoyo de la junta directiva de la Fundación Wikimedia

Proceso para proponer enmiendas a la Carta del Movimiento Wikimedia

La Junta del Consejo Global puede proponer enmiendas de Categoría 1, 2, 3 o 4. La Asamblea del Consejo Global puede proponer enmiendas de Categoría 2, 3 y 4. Las enmiendas de Categoría 5 son propuestas por personas del Movimiento Wikimedia.