튀르크어족 위키미디어 사용자 그룹/회의/2021년/9월

This page is a translated version of the page Wikimedians of Turkic Languages User Group/Meetings/2021/September and the translation is 100% complete.
2021년 9월 18일 튀르크어족 위키미디어 사용자 그룹의 정기 회의 기록.

시간

  • 원격.
  • 2021년 9월 13일.
  • 14:00 UTC, 17:00 TRT, 18:00 AZT.

참가자

  1. Mehman97
  2. Sakhalinio
  3. Mardetanha
  4. З. ӘЙЛЕ
  5. Рөстәм Нурыев
  6. Satirdan kahraman
  7. ZUFAr
  8. HakanIST
  9. Frhdkazan
  10. Basak
  11. Wertuose
  12. HalanTul
  13. Kaiyr
  14. Batyrbek.kz
  15. Maurice Flesier

의제

회의 메모

  • 회의에서 모든 참석자는 EDGR에 대한 정보를 제공받았고 "U4C" 위원회 구성 및 다양한 수준의 중재위원회 구성에 대한 제안이 고려되었습니다.
  • 언어 및 프로젝트 기반의 두 가지 원칙에 따라 지역 수준에서 중재 위원회를 구성하기 위한 아이디어가 제안되었습니다. 특히: 특정 언어에 대한 중재 위원회를 만드는 것이 가능합니다. 이 위원회는 전체 언어 커뮤니티 및 프로젝트(예: 타타르어에 대한 중재 위원회)를 지원합니다. 두 번째 아이디어는 특정 프로젝트에 대한 중재 위원회를 만드는 것입니다. 예를 들어 모든 위키여행 언어 프로젝트에는 하나의 중앙 중재 위원회가 있습니다. 그러나 각 제안에는 긍정적인 측면과 부정적인 측면이 모두 있습니다.
    • 언어 원칙에 따라 로컬 수준에서 중재위원회를 만드는 것이 상황을 벗어나는 이상적인 방법처럼 보이지만 여기에서 다른 프로젝트의 사람들이 서로 상호 작용하는 방식에 대한 질문이 발생합니다.
    • 또한 일부 언어 커뮤니티는 자체 중재위원회를 만들기에는 너무 작아 작동하지 않을 수 있기 때문에 중재위원회를 만들 때 언어 원칙에 문제가 있습니다.
    • 특정 프로젝트의 커뮤니티는 언어, 문화 및 정신적 원칙의 측면을 포함하여 크게 다르기 때문에 프로젝트 기반 중재위원회의 생성과 관련된 더 많은 문제가 있습니다. 언어 프로젝트마다 요구 사항이 다를 수 있으므로 모든 언어 프로젝트에 대해 단일 중재 위원회를 만드는 것은 현실적이지 않습니다. 또한 이를 위해서는 많은 인적 자원이 필요하며 이는 또한 문제입니다.
  • 자매 언어 커뮤니티 및 프로젝트를 위한 단일 중재 위원회를 만드는 것이 제안되었습니다. 예를 들어 튀르크 커뮤니티 및 위키미디어 프로젝트를 위한 중재위원회입니다. 이렇게 하면 인적 자원의 필요성이 줄어들고 이러한 커뮤니티가 언어적으로나 문화적으로 서로 가깝기 때문에 중재위원회 작업에서 오해와 상호 연결 문제의 위험이 줄어듭니다.
  • UCoC 시행 기록보호자를 위한 글로벌 위원회의 설립이 필요하므로 위원회 설립에 대한 권고를 환영합니다.
  • 또한 지역 중재 위원회와 "U4C" 위원회의 결정에 대해 항소할 수 있는 인스턴스를 만들어야 한다는 점도 언급했습니다.