Wikimedia chapters/Reports/Wikimedia Chile/May 2013

	Jan
	Feb
	Mar
	Apr
	May
	Jun
	Jul
	Aug
	Sep
	Oct
	Nov
	Dec

2013
May

Español :

Reporte de actividades: Mayo 2013

Reunión con Poderopedia

Fecha: 15 de mayo.
Tipo de actividad: Externa [reunión con organización/institución].
Lugar: Santiago, Chile.
Intervención: Reunión [Eduardo Testart, Juan David Ruiz y Marco Correa].

Resumen/reporte:
Eduardo Testart, Juan David Ruiz y Marco Correa se reunieron con Mónica Ventura y Juan Eduardo Hernández de Poderopedia. En la reunión se explicó el sentido y los objetivos de los proyectos Wikimedia y, a su vez, se dieron a conocer los propios de Poderopedia, a fin de explorar posibles instancias de colaboración en el futuro.

Wiki Takes Santiago 2013

Fecha: 26 de mayo.
Tipo de actividad: Externa [Concurso - Charla/Taller].
Lugar: Santiago, Chile.
Intervención: Organización y ejecución [Directores y otros socios de WMCL].

Resumen/reporte:
En el marco del Día del Patrimonio Cultural en Chile, WMCL organizó y ejecutó en Santiago, por primera vez, un evento Wiki Takes Your City, iniciativa donde se realiza una búsqueda de elementos urbanos destacados (edificios, construcciones, monumentos) durante un día, para tomarles fotos y subirlas a Wikimedia Commons. El nombre de la actividad fue Wiki Takes Santiago —o "la Wiki se toma Santiago"—, en la cual se realizó un recorrido por los edificios del casco histórico de la capital de Chile, con el fin de preservar el legado patrimonial en Internet. Más información: http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Encuentros/Wiki_Takes_Santiago_2013.

English:

Report of activities: May 2013

Meeting with Poderopedia

Date: May 15.
Type of Activity: External [Meeting with an organization/institution].
Place: Santiago, Chile.
Participation: Meeting [Eduardo Testart, Juan David Ruiz and Marco Correa].
Summary/Report :
Eduardo Testart, Juan David Ruiz y Marco Correa met with Mónica Ventura and Juan Eduardo Hernández from Poderopedia. In the meeting, the WMCL representatives explained the objectives of Wikimedia projects, while taking the opportunity to learn more about the goals of Poderopedia. This exchange was used to explore the possibility of future collaboration.

Wiki Takes Santiago 2013

Date: May 26.
Type of Activity: External [Competition – Lecture/Workshop].
Place: Santiago, Chile.
Participation: Planning and organization [Board and WMCL members].
Summary/Report:
In observance of the Chilean Día del Patrimonio Cultural or Cultural Heritage Day, WMCL organized and carried out for the first time the event "Wiki Takes Your City.” This iniciative, similar to an urban scavenger hunt requires participants to find and photograh special landmarks in the city, such as buildings, constuctions and monuments within one day. Participants must later upload their photos to Wikimedia Commons. During the “Wiki Takes Santiago” event, a guided walk was offered through buildings in the historical district of the capital to help promote the digital preservation of these important cultural landmarks. For more information: http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Encuentros/Wiki_Takes_Santiago_2013.