Wikimedia and Libraries User Group/germanophone people
Goal : have as many of these women germanophone authors translated in as many languages as possible and have them substancially improved in other languages.
№ | Picture | Article | Description | en | de | fr | it | es | pt | simple | ru | ar | zu | hi | ht | Σ |
Wikidata | st. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Petra Drechsler (b. 1955) | German actress | - | + | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | Q15840213 | 9 | ||
2 | Katja Eydel (b. 1969) | - | + | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | Q113773468 | 6 | |||
3 | Odile Laufner (?) | German architect and author, active in Stuttgart and Tübingen | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | Q125303995 | 5 | ||
4 | Birgit Hesse (b. 1975) | German politician | - | + | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | Q15788743 | 15 | + | |
5 | Alice Moses (1893-1957) | museum curator of decorative arts | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | Q19753762 | 10 | ||
6 | Aleen (b. 1982) | German singer | - | + | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | Q1387264 | 12 | + | |
7 | Babette Winter (b. 1964) | German politician | - | + | + | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 2 | Q19274426 | 13 | + | |
8 | Antonie Brehmer-Gaffron (1833-1908) | German author (1833-1908) | - | + | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | Q598681 | 16 | + | |
9 | Antonie Wlosok (1930-2013) | German classical philologist (1930-2013) | - | + | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | Q598753 | 15 | ||
10 | Susanne Helmold (b. 20. century) | - | - | + | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | Q3505644 | 6 | |||
11 | Carmen Bosch-Schairer (?) | German author, active in Weinsberg | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | Q125304276 | 5 | ||
12 | Pia Ruckenbrod (1914-2013) | German handball player | - | + | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | Q15840461 | 11 | ||
13 | Antje Krüger (b. 1963) | German judge, Federal Court of Justice | - | + | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | Q38308756 | 13 | ||
14 | Eva Müller (b. 1933) | German sinologist | - | + | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | Q1379399 | 12 | ||
15 | Ursula Mende (b. 1938) | German art historian and librarian (1938-) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | Q111366295 | 9 | ||
16 | Silvia Wollny (b. 1965) | - | + | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | Q56151308 | 15 | |||
17 | Irene Franken (b. 1952) | German historian | - | + | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | Q1672508 | 10 | + | |
18 | Christiane Thalgott (b. 1942) | German architect | - | + | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | Q1082842 | 14 | + | |
19 | Gudrun Happich (b. 1965) | German writer and biologist | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | Q17322030 | 10 | + | |
20 | Elisabeth Bauchhenss (b. 1945) | German arachnologist (1945- ) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | Q74938379 | 9 | ||
21 | Johanna Weiskirch (1864-1960) | German author | - | + | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | Q17123846 | 9 | ||
22 | Mechthild Friedrich-Schoenberger (?) | German architect, active in Ammerland (Münsing) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | Q125304694 | 5 | ||
23 | Claudia Meifert (?) | German author, active in Kiel | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | Q125304784 | 5 | ||
24 | Ise Schwartz (b. 1942) | German painter | - | + | + | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 2 | Q20012608 | 12 | ||
25 | Sigrun Lang (?) | Germany ---, active in Baden-Baden | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | Q125304777 | 4 | ||
26 | Heike Müns (b. 1943) | German author | - | + | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | Q979858 | 8 | ||
27 | Irmgard Roebling (b. 1940) | German literary historian | - | + | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | Q17123746 | 12 | ||
28 | Laura Weinel (b. 1995) | German footballer | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | Q68481295 | 11 | ||
29 | Eva Quadbeck (b. 1970) | German journalist | - | + | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | Q59195312 | 9 | ||
30 | Hilary Schmalbach (?) | German author, active in Hamburg | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | Q125305037 | 5 | ||
31 | Denise Zimmermann (b. 1988) | German figure skater (born 1988) | - | + | - | - | - | - | - | - | + | - | - | - | 2 | Q1187801 | 15 | ||
32 | Carina Alt (?) | German association football player | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | Q97689825 | 9 | ||
33 | Renate Salazar Ivancan (b. 1975) | German film editor | - | + | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | Q15842147 | 9 | ||
34 | Martina Mair (b. 1971) | German illustrator | - | + | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | Q15549898 | 12 | ||
35 | Lisa Alles (?) | German association football player | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | Q97689818 | 9 | ||
36 | Julia Becker (b. 1994) | German association football player | - | + | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | Q15224595 | 12 | ||
37 | Annika-Marie Kolles (?) | German association football player | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | Q97690085 | 7 | ||
38 | Anja Nadine Owens (b. 1991) | German association football player | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | Q97690173 | 9 | ||
39 | Nora Hempel (b. 1989) | German association football player | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | Q97689996 | 10 | ||
40 | Mary Mauritia Tiefenböck (1835-1900) | - | - | - | - | + | - | - | - | - | - | - | - | 1 | Q64093367 | 12 | |||
41 | Jutta Mertes (?) | German association football player | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | Q97690125 | 9 | ||
42 | Rebecca Rech (b. 1993) | German association football player | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | Q97690186 | 10 | ||
Σ | → Autolist→ gallery→ timeline | 0 | 22 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 27 | avg: 1\2\5% | 418 |