Wikimedia Meta-Wiki

Wikimedia and Libraries User Group/francophone people

< Wikimedia and Libraries User Group

Goal : have as many of these women francophone authors translated in as many languages as possible and have them substancially improved in other languages, from LessanspagEs.

№ Picture Article Description en de fr it es pt simple ru ar zu hi ht Σ
Wikidata st.
1
Eugenie Francoise Cense (1879-1955) - - + - - - - - - - - - 1 Q20478539 19 +
2 Suzette Delaloge (b. 1967) French physician - - + - - - + - - - - - 2 Q41786138 11
3 Angelica May (1933-2018) German cellist and music teacher + + + - - - - - - - - - 3 Q30936777 13
4
Claire Koç (b. 1983) French journalist and writer of Turkish origin + - + - - - - - - - - - 2 Q106681922 14 +
5 Michelle Poncet (?) Actor and director of the Opera of Lyon (France) from 1752 to 1780 - - + - - - + - - - - - 2 Q124101515 7
6 Greta Freist (1904-1993) Austrian artist (1904-1993) - + + - - - - - - - - - 2 Q36009064 14
7
Rachel Bocher (?) French psychiatrist - - + - - - - - - - - - 1 Q124336352 13 +
8 Liliana Poli (1928-2015) Italian operatic soprano (1928-2015) - - + + - - - - - - - - 2 Q64358824 15
9 Françoise Delbart (1930-2023) French actress - - + - - - - - - - - - 1 Q3086451 14
10
Marie Docher (b. 1963) French photographer - - + - - - - - - - - - 1 Q108759970 9 +
11
Mopsa Sternheim (1905-1954) Stage and costume designer from Germany - + + - - - + - - - - - 3 Q59529104 14 +
12
Penelope Antena (b. 1987) franco-Belgian singer and songwriter + - + - - - + - - - - - 3 Q123818935 12 +
13 Youna Marette (b. 2002) - - + - - - - - - - - - 1 Q124327116 10
14 Donna Kalil (b. 1962) - - + - - - + - - - - - 2 Q124325516 8
15
Katrin Schneeberger (b. 1967) Swiss geograph - + + - - - - - - - - - 2 Q102146609 10 +
16 Suzy Duflo (?) French physician and researcher - - + - - - - - - - - - 1 Q63991437 10
17 Jacqueline Merville (b. 1953) French painter and publisher - - + - - - - - - - - - 1 Q3157765 12 +
18
Marguerite La Marche (1638-1706) French midwife + - + - - - - - - - - - 2 Q67502852 12 +
19 Christiane Moreau (1906-2000) - - + - - - + - - - - - 2 Q113453676 13
20 Isabelle Cazeaux (1926-2023) French-American musicologist + - + - - - - - - - - - 2 Q76122608 9
21
Sonia Francius (b. 1957) official - - + - - - - - - - - - 1 Q114836942 9 +
22
Lena Schilling (b. 2001) Austrian climate activist + + + - - + - - - - - - 4 Q109468729 13 +
23 Françoise Elisabeth Desfossez (1743-1823) French composer + - + - - - - - - - - - 2 Q99325193 8
24 Carine Wolf-Thal (?) French pharmacist - - + - - - - - - - - - 1 Q124337225 10
25 Anne Cambon-Thomsen (b. 1949) French physician and researcher - - + - - - + - - - - - 2 Q42128147 12
26 Frédérique Fontanarosa (1944-2020) French pianist + - + - - - - - - - - - 2 Q16264562 15
27 Caroline Rey-Salmon (b. 1958) - - + - - - - - - - - - 1 Q124445310 8
28
Kim Doré (b. 1979) - - + - - - - - - - - - 1 Q3196709 11 +
29 Agathe Dyvrande-Thévenin (1885-1977) French lawyer - - + - - - - - - - - - 1 Q76388630 8
30
Jenny Rossignon (1815-1901) French soprano - - + - - - - - - - - - 1 Q124423277 15 +
31 Anna Romanovna Izrjadnova (1891-1946) - - + - - - - + - - - - 2 Q4198842 11
32 Älīya Beysenova (b. 1932) - - + - - - - + - - - - 2 Q27535291 14
33 Octavie Rossignon (1807-1871) French painter and illustrator - - + - - - + - - - - - 2 Q89722366 21 +
34
Hideko Nishioka (b. 1964) Japanese politician - - + - - - - - - - - - 1 Q41771028 17 +
35 Thérèse Olenga Kalonda (?) Congolese politician in DRC - - + - - - - - - - - - 1 Q106903794 4
36 Fanta Koné (b. 1995) - + + - - - + - - - - - 3 Q117481445 8
37 Emilie Hopmann (1845-1926) - + + - - - - - - - - - 2 Q55807481 6
38 Anne-Marie Trégouët (1925-2024) - - + - - - + - - - - - 2 Q124478994 10
39
Amina Tounkara (b. 1998) France handball player - - + - - - - - - - - - 1 Q124482090 6 +
40
Blanche Sari-Flégier (1852-1914) - - + - - - - - - - - - 1 Q18197799 13 +
41 Jeanne Trimborn (1862-1919) - + + - - - - - - - - - 2 Q1686020 12
42 Sophie Lagut (1801-1878) - - + - - - - - - - - - 1 Q123884480 11
43 Sara Bolognesi (b. 1981) Italian particle physicist - - + - - - + - - - - - 2 Q113533457 13
44 Mademoiselle Julie Toussaint (1839-1923) - - + - - - + - - - - - 2 Q63486161 7
45 Irène Jarski (b. 1939) - - + - - - - - - - - - 1 Q105675108 9
46
Félicité Pradher (1798-1876) opera singer (1798-1876) - - + - - - - - - - - - 1 Q55874980 16 +
47 Édith Brayer (1913-2009) French philologist - - + - - - - - - - - - 1 Q36366182 17
48 Naibili Vatunisolo (b. 1990) - - + - - - + - - - - - 2 Q124628032 7
49
Lucie Bérillon (1863-1953) French teacher - - + - - - - - - - - - 1 Q124436978 18 +
50 Marie-Laure Brival (?) French obstetrician - - + - - - - - - - - - 1 Q124400111 9
51 Suzanne Bazin (1912-1999) researcher - - + - - - - - - - - - 1 Q120489049 16
52 Lea Doumbta (b. 1956) Central African politician + - + - - - - - - - - - 2 Q112062417 7
53
Marita Loersch (1853-1915) + + + - - - - - - - - - 3 Q95133782 10 +
54
Soraya Boudia (b. 1966) researcher - - + - - - - - - - - - 1 Q111083323 12 +
55 Julie Delon (?) researcher - - + - - - + - - - - - 2 Q64431789 15
56 Gertrude Omog (b. 1932) - - + - - - - - - - - - 1 Q121434457 7
57 Julienne Dantier (1814-1890) - - + - - - - - - - - - 1 Q124621270 4
58 Adila Bendimerad (?) - - + - - - - - - - - - 1 Q65115427 7
59 Christine Mahy (b. 1960) - - + - - - - - - - - - 1 Q124912711 8
60 Dalilla Hermans (b. 1986) - - + - - - - - - - - - 1 Q42911503 10
61 Iva Cantoreggi (1913-2005) + - + - - - - - - - - - 2 Q124833694 8
62 Liss Kihindou (b. 1976) author from the Congo writing in French - - + - - - - - - - - - 1 Q115934226 8
63 Marzouka Oummou Hani (b. 2006) Cameroonian author - - + - - - - - - - - - 1 Q125105385 8
64
Diane-Annie Tjomb (b. 1988) Author from Cameroon - - + - - - - - - - - - 1 Q125105116 6 +
65 Rosa Langenegger (b. 1880) Swiss sculptor - - + - - - - - - - - - 1 Q23016472 8
66
Jacqueline Duhême (1927-2024) French writer, illustrator and tapestry + - + - - - - - - - - - 2 Q3157710 17 +
67
Dandi Gnamou (?) Beninese politician - - + - - - - - - - - - 1 Q124710053 11 +
68
Lucy Railton (?) British cellist, composer and event producer + + + - - - - - - - - - 3 Q98959427 8 +
69
Luisita Leers (1909-1997) + - + - - - - - - - - - 2 Q124649128 9 +
70 Claire Fourcade (?) French physician - - + - - - - - - - - - 1 Q110793639 10
71 Claire Nihoul-Fékété (b. 1939) French paediatric surgeon - - + - - - - - - - - - 1 Q33205872 12
72 Otitié Kiri (?) Cameroonian writer - - + - - - - - - - - - 1 Q114919687 4
73 Bleuenn Battistoni (b. 1999) - - + + - - - - - - - - 2 Q117444066 11
74 Deneuve Djobong (b. 1976) - - + - - - - - - - - - 1 Q124751486 6
75 Hala Moughanie (b. 1980) - - + - - - - - - - - - 1 Q125116161 7
76 Djhamidi Bond (?) Cameroonian writer - - + - - - - - - - - - 1 Q125132856 6
77 Brigitte Ondoa Essono (b. 1954) author from Cameroon and France writing in French - - + - - - - - - - - - 1 Q115599180 7
78 Justine Diffo (b. 1965) Research Professor and University Lecturer - - + - - - - - - - - - 1 Q115496534 7
79 Rose Abondo Ngono Mballa (?) - - + - - - - - - - - - 1 Q115606133 5
80
Sophie Aymon (b. 1979) first woman captain of a CGN boat on Lake Geneva, Switzerland & France - - + - - - - - - - - - 1 Q125212974 11 +
81 Liss Kihindou (b. 1976) author from the Congo writing in French - - + - - - - - - - - - 1 Q115934226 8
82 Bleuenn Battistoni (b. 1999) - - + + - - - - - - - - 2 Q117444066 11
83 Marie-Isaline Tourte-Cherbuliez (1793-1863) Swiss writer, translator and literary critic (1793-1863) - + + - - - - - - - - - 2 Q63485902 11
84
Louise Meijer (b. 1990) politician - - + - + - - - - - - - 2 Q57168719 16 +
85
Ida Ferrier (1811-1859) 13 May 1811 - 11 March 1859 - - + - - - - - - - - - 1 Q48869259 14 +
86
Hermine Lanctôt (1861-1943) Quebec schoolteacher and author - - + - - - - - - - - - 1 Q125235115 10 +
87
Geneviève O'Gleman (b. 1978) Canadian cookbook author and nutritionist - - + - - - - - - - - - 1 Q106086196 9 +
88 Vittoria Marianna Riva (1714-1791) - - + - - - - - - - - - 1 Q125217307 8
89 Stéphanie Dongmo (?) - - + - - - - - - - - - 1 Q107110397 4
90 Fanny Germeau (1911-2011) - - + - - - - - - - - - 1 Q110843653 12
91 Wembou Matcheu Madjeu (b. 1959) Cameroonian writer and philosopher - - + - - - - - - - - - 1 Q125105427 5
92 Joëlle Epée Mandengue (b. 1982) Cameroonian comics illustrator - - + - - - - - - - - - 1 Q115781233 9
93 Cécile-Ivelyse Diamoneka (b. 1940) author from Congo writing in French + - + - - - - - - - - - 2 Q115598240 6
94 Mercedes Fouda (?) Playwright - - + - - - - - - - - - 1 Q112203718 6
95 Christine Elong (?) author from Cameroon - - + - - - - - - - - - 1 Q125103910 6
96 Josette Evelyne Njock (?) - - + - - - - - - - - - 1 Q125132810 7
97
Germaine Suter-Morax (1896-1974) - + + - - - - - - - - - 2 Q123026874 13 +
98 Nadève Ménard (b. 1976) Haitian-american educator and academic - - + - - - - - - - - - 1 Q104099926 9
99
Diane-Annie Tjomb (b. 1988) Author from Cameroon - - + - - - - - - - - - 1 Q125105116 6 +
100 Karolyn Kouakap (?) Cameroonian writer and slam poet - - + - - - - - - - - - 1 Q125232983 3
101 Irène Josianne Ngouhada (b. 1978) Cameroonian writer - - + - - - - - - - - - 1 Q101478158 7
102 Élisabeth Yaoudam (b. 1983) Cameroonian author and university professor - - + - - - - - - - - - 1 Q117383988 9
103 Pulchérie Nomo Zibi-Moulango (?) Cameroonian author - - + - - - - - - - - - 1 Q117469278 9
104 Astrid Mujinga (b. 1955) author from the Congo writing in French - - + - - - - - - - - - 1 Q115921489 5
105 Virginie Mouanda Kibinde (b. 1966) author from Cabinda / Congo / France writing in French - - + - - - - - - - - - 1 Q115920835 7
106 Saloua Abassi (?) Tunisian politician - - + - - - - - - - - - 1 Q125330973 7
107
Maurine Mercier (b. 1981) Swiss journalist + + + - - - - - - - - - 3 Q116009710 13 +
108 Stéphanie Antoine (b. 1969) French journalist + - + - - - - - - - - - 2 Q3502149 13 +
109 Madeleine Emma Joye-Thévoz (1906-1989) - + + - - - - - - - - - 2 Q123134149 11
110 Marguerite Evard (1880-1950) (1880-1950) - + + - - - - - - - - - 2 Q96318829 8
111 Marie Humbert-Droz-Müller (1819-1888) governess from Switzerland, wife of Aimé Humbert-Droz, Swiss activist (1819-1888), owner/creator of the album amicorum of Marie Müller - + + - - - - - - - - - 2 Q88387034 14
112
Lou Sirkis (b. 1990) French rock guitarist, singer and dragking - - + - - - - - - - - - 1 Q113584087 10 +
113 Fatma el-Bendary (b. 1994) - + + - - - - - - - - - 2 Q68467017 6
114 Djhamidi Bond (?) Cameroonian writer - - + - - - - - - - - - 1 Q125132856 6
115 Marie-Isaline Tourte-Cherbuliez (1793-1863) Swiss writer, translator and literary critic (1793-1863) - + + - - - - - - - - - 2 Q63485902 11
116 Nadève Ménard (b. 1976) Haitian-american educator and academic - - + - - - - - - - - - 1 Q104099926 9
117 Estelle Herrscher (?) researcher (ORCID 0000-0001-9339-4325) - - + - - - - - - - - - 1 Q92500603 12
118 Elisabete Jacinto (b. 1964) Portuguese motorcycle racer - + + - - + - - - - - - 3 Q10271939 13
119
Florence Bourgnon-Migraine (b. 1972) - - + - - - - - - - - - 1 Q125475588 8 +
120 Juliette de Causans (b. 1981) French politician - - + - - - - - - - - - 1 Q122647679 7
121 Anne Charmantier (?) researcher - - + - - - - - - - - - 1 Q28154852 13
122 Nathalie Avomo Essono (b. 1992) Gabonese writer - - + - - - - - - - - - 1 Q125251359 5
123 Françoise de Louvain (1540-1620) + - + - - - - - - - - - 2 Q105970877 14
124 Alice Recoque (1929-2021) French computer scientist and artificial intelligence specialist + + + - + - - - - - - - 4 Q18213918 17 +
125 Christelle Hureau-Sabater (b. 1976) CNRS researcher - - + - - - - - - - - - 1 Q28154861 11
126 Mirjam Pol (b. 1983) Dutch female motor crosser - - + - - - - - - - - - 1 Q2323505 9
127
Christiane Grimm (b. 1952) - - + - - - - - - - - - 1 Q125500927 10 +
128
Stela Baltova (b. 1961) Bulgarian politician - - + - - - - - - - - - 1 Q51077234 14 +
129 Mélanie Croubalian (?) - - + - - - - - - - - - 1 Q125526682 1
130 Catherine Turon (?) researcher - - + - - - - - - - - - 1 Q120488951 9
131 Marianne Lambert (?) researcher - - + - - - - - - - - - 1 Q106981097 11
132 Francoise Candau (b. 1943) researcher, CNRS Centre National de la Recherche Scientifique (FRA) - - + - - - - - - - - - 1 Q106187370 10
133
Serena Bangerter-Buser (1871-1957) Swiss doctor - + + - - - - - - - - - 2 Q112684879 9 +
134 Sévérine Lawson (?) - - + - - - - - - - - - 1 Q125389787 8
135 Elsa Barberis (1902-1991) - + + - - - - - - - - - 2 Q118109845 9
136 Swann Périssé (b. 1990) French comedian - - + - - - - - - - - - 1 Q104727189 11
137 Lulu Adams (?) actress - - - - - - - - - - - - 0 Q110825436 7
138
Junko Kawamata (b. 1960) Japanese politician - - + - - - - - - - - - 1 Q43425263 12 +
139 Murrawah Johnson (b. 1995) Austrialian environmentalist + - - - - - - - - - - - 1 Q125694915 7
140 Karin Salgado (?) - - - - + - - - - - - - 1 Q125756794 6
141 Hélène Gerhards (b. 1975) French judge - - + - - - - - - - - - 1 Q125357742 9
142 Gaby Benicio (b. 1979) Brazilian sommellier - - + - - - - - - - - - 1 Q125770465 11
143
Michaela Kuklová (b. 1968) Czech actress - + + - - - - - - - - - 2 Q1930072 13 +
144 Véronique Ancia (?) Belgian magistrate - - + - - - - - - - - - 1 Q125764308 7
145 Monique Nahas (b. 1940) computer artist, film producer - - + - - - - - - - - - 1 Q112822265 7
146 Nadine Cerf-Bensussan (b. 1955) researcher - - + - - - - - - - - - 1 Q41607521 14
147
Stéphanie Riso (b. 1976) eurocrat - - + - - - - - - - - - 1 Q60461903 16 +
148 Karine Rousselet-Perraut (b. 20. century) researcher - - + - - - - - - - - - 1 Q117261228 15
149 Maddie Feaunati (b. 2002) English rugby union player - - + - - - - - - - - - 1 Q125541243 12
150
Dahlia De La Cerda (b. 1985) Mexican writer - - + - + - - - - - - - 2 Q105947478 11 +
151
Pamela Ghislain (b. 1993) Belgian author, actress and director - - + - - - - - - - - - 1 Q125100098 12 +
152
Sigrid Avrillier (b. 1948) researcher - - + - - - - - - - - - 1 Q33192943 13 +
153 Eliane Liekendael (1928-2018) Belgian magistrate (1928–2018) - - + - - - - - - - - - 1 Q2425802 13
154
Catalina Silva (b. 2000) Chilean youth climate activist - - - - + - - - - - - - 1 Q106385826 9 +
155 Annie Gautier-Hion (1940-2011) researcher - - + - - - - - - - - - 1 Q120488971 14
156 Véronique Ancia (?) Belgian magistrate - - + - - - - - - - - - 1 Q125764308 7
157 Angela Getler (?) Polish journalist, visual artist, activist - - + - - - - - - - - - 1 Q125770441 7
158
Kazue Fujita (b. 1949) Japanese politician - - + - - - - - - - - - 1 Q11624673 17 +
159
Kazue Fujita (b. 1949) Japanese politician - - + - - - - - - - - - 1 Q11624673 17 +
160
Ludwika Sniadecka (1802-1866) Polish emigration activist - - + - - - - - - - - - 1 Q11764035 15 +
161
Nina Mallevaey (b. 2000) - - + - - - - - - - - - 1 Q125895187 10 +
162
Kim Emmen (b. 1995) - - + - - - - - - - - - 1 Q125904723 10 +
163
Isabella Russekoff (b. 2000) - - + - - - - - - - - - 1 Q125874859 9 +
164
Tomoko Nakagawa (b. 1947) Japanese politician - - + - - - - - - - - - 1 Q11364843 16 +
165 Jacqueline Dana (?) - - + - - - - - - - - - 1 Q125888461 6
166
Anne-Marie Métailié (b. 1944) - - + - - - - - - - - - 1 Q33102620 11 +
167 Alina Świdowska (b. 1953) Polish actress - - - - - - - - - - - - 0 Q9148390 10
168
Alina Świderska (1875-1963) Polish writer - - + - - - - - - - - - 1 Q9148389 15 +
169 Alina Świeściak (b. 1969) Polish literary scholar - - - - - - - - - - - - 0 Q97159522 11
170
Georgette Baumard (1925-2022) - - + - - - - - - - - - 1 Q125919187 17 +
171
Verena Ross (b. 1968) German economist, CEO of the European Securities and Markets Authority (ESMA) + - + - - - - - - - - - 2 Q61993529 12 +
172 Rosario Porto Ortega (1969-2020) Spanish lawyer - - + - - - + - - - - - 2 Q102115279 22
173 Magdeleine Dayot (1885-1956) painter and art critic (1885-1956) - - + - - - - - - - - - 1 Q47501227 15 +
174
Saeko Umemura (b. 1964) Japanese politician - - + - - - - - - - - - 1 Q18700742 16 +
175
Misako Izu (b. 1959) Japanese politician - - + - - - - - - - - - 1 Q53764787 14 +
176 Annie Lulu (b. 1987) Romanian novelist - - + - - - - - - - - - 1 Q105037740 12
177
Motoko Mizuno (b. 1970) - - + - - - - - - - - - 1 Q65272075 15 +
178
Edith Bernardin (1903-1994) French librarian and historian (1903-1994) - - + - - - - - - - - - 1 Q104673626 19 +
179 Hildegard Feldmann (1936-1990) Swiss nurse and missionary - + + - - - - - - - - - 2 Q110305337 10
180 Josefa Fritsche-Koch (1860-1949) - - + - - - - - - - - - 1 Q126721862 11
181 Najat Arbib (b. 1974) Belgian magistrate - - + - - - - - - - - - 1 Q125927644 9
182 Philiberte de Flaugergues (1885-1966) French photographer - - + - - - - - - - - - 1 Q15297149 17 +
183 Petronella D'Acierno (1877-1962) - + + - - - - - - - - - 2 Q123134134 11
184
Marie von Deschwanden (1830-1890) Swiss feminist - - + - - - - - - - - - 1 Q110561480 14 +
185
Henriette Bitzius-Zeender (1805-1872) (1805-1872) - + + - - - - - - - - - 2 Q22341418 14 +
186
Alexa Ferrer (b. 1988) - - + - - - - - - - - - 1 Q126422667 7 +
187
Linda Weil-Curiel (b. 1943) French lawyer - - + - - - - - - - - - 1 Q81660006 14 +
Σ → Autolist→ gallery→ timeline 21 26 181 3 5 2 15 2 0 0 0 0 255 avg: 1\21\11% 1979 Wikimedia Commons
Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_and_Libraries_User_Group/francophone_people&oldid=26977112"